Prescribe medicine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prescribe medicine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прописывать лекарство
Translate

- prescribe [verb]

verb: предписывать, прописывать, прописывать лекарство

  • prescribe punishment - предусматривать наказание

  • prescribe glasses - выписывать очки

  • prescribe drug - прописывать лекарство

  • prescribe antibiotics - назначать антибиотики

  • prescribe medications - выписать лекарство

  • Синонимы к prescribe: authorize, write a prescription for, promote, recommend, suggest, advocate, endorse, advise, champion, dictate

    Антонимы к prescribe: avoid, abate, contrary, deregulate, difficult, abolish, annul, cancel, cashier, coiffure

    Значение prescribe: (of a medical practitioner) advise and authorize the use of (a medicine or treatment) for someone, especially in writing.

- medicine [noun]

noun: медицина, лекарство, медикамент, магия, амулет, колдовство, талисман



The doctor prescribed medicine for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач прописал пациенту лекарство.

He shouldn't prescribe your medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен выписывать вам лекарства.

The same medicine cannot be prescribed for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же лекарство нельзя прописать всем.

She's wondering whether you prescribe medicine over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она интересуется, не назначаете ли вы лекарства по телефону.

Take Director Seo out to rest and ask a doctor to prescribe some medicine to mentally stabalize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увезите Директора Со с курорта и попросите доктора выписать ей успокоительное.

You don't prescribe medicine based on guesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя выписывать лекарства, основываясь на догадках.

If we have a temperature, we must stay in bed and take the medicine he prescribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас повышенная температура, вы должны оставаться в постели и принять лекарство, которое он предписал.

That medicine is usually prescribed for anti-seizure attacks, but in Nixon's case it was to battle depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лекарство обычно назначают для борьбы с приступами судорог, но в случае Никсона оно предназначалось для борьбы с депрессией.

After that he will prescribe some treatment, pills, tablets or some other medicine which we can buy at the chemist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он будет предписывать лечение, таблетки, или другие лекарства, которые можно купить в аптеке.

Under current dispensing rules, the prescriber writes a prescription for a branded or generic medicine, which is dispensed by a pharmacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующими правилами дозирования рецептурщик выписывает рецепт на фирменное или генерическое лекарство, которое отпускается фармацевтом.

He simply prescribed him medicine to help him live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь выписал лекарство, которое помогло пациенту жить.

She took the medicine he had prescribed and followed his directions, and soon the results were so apparent that she gained the greatest confidence in Philip's skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала лекарство и выполняла его предписания; вскоре результаты стали так заметны, что она прониклась величайшей верой в его искусство.

But I know how to take my own medicine, the medicine that I prescribe to my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, как принимать своё собственное лекарство, лекарство, которое я прописываю своим клиентам.

This has been interpreted by some as part of larger battles within medicine, such as who gets to treat patients first and who has prescribing authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было интерпретировано некоторыми как часть более крупных сражений в медицине, таких как кто получает лечить пациентов в первую очередь и кто имеет право предписывать.

For some, this extends to refraining from engaging in promiscuous sex, following a vegetarian or vegan diet, and not drinking coffee or taking prescribed medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых это означает воздержание от беспорядочного секса, соблюдение вегетарианской или веганской диеты, отказ от употребления кофе или приема предписанных лекарств.

If the medicine is prescribed heavily, they may seek to reward the individual through gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лекарство прописано в большом количестве, они могут попытаться вознаградить человека с помощью подарков.

He's sick and the vet has prescribed medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел, и ветеринар приписал ему лекарства.

I see from the chart that Dr. Foreman prescribed medicine, not a miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в карте, что доктор Форман выписал вам лекарство, а не чудесное исцеление.

Beyond ethical issues and the integrity of the doctor-patient relationship, prescribing pure placebos is bad medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этических вопросов и целостности отношений между врачом и пациентом, назначение чистых плацебо-это плохое лекарство.

Glover provides the example of a patient with an illness who returns to a doctor, but the doctor says that the prescribed medicine is not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гловер приводит пример пациента с болезнью, который возвращается к врачу, но врач говорит, что назначенное лекарство не работает.

Medicine, however affordable, is of no value if no one is available to prescribe or administer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат, каким бы он ни был доступным по цене, бесполезен, если нет специалиста, чтобы его прописать или ввести.

Well, I'm gonna prescribe the same medicine and see if you fill it this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я собираюсь выписать вам то же самое и посмотрю, согласитесь ли вы на этот раз.

This has been interpreted by some as part of larger battles within medicine, such as who gets to treat patients first and who has prescribing authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было интерпретировано некоторыми как часть более крупных сражений в медицине, таких как кто получает лечить пациентов в первую очередь и кто имеет право предписывать.

I can't prescribe medicine to you because I am not a healer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не лекарь.

And I even went to a psychiatrist and tried to get her to prescribe me medicine, and she wouldn't just because I don't have schizophrenia, OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже ходила к психиатру и просила выписать мне лекарство, но она не сделала этого просто потому, что у меня не было шизофрении.

I'll prescribe you some medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу тебе лекарство.

For infectious esophagitis, a medicine is prescribed based on what type of infection is causing the esophagitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При инфекционном эзофагите назначается лекарство, основанное на том, какой тип инфекции вызывает эзофагит.

Below it was written the name of the patient for whom the medicine had been prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним Стояло имя больной, для которой было выписано лекарство.

Right now, I can only prescribe medicine for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я могу выписать лекарство только для вас.

The FDA does not have the legal authority to regulate the practice of the medicine, and the physician may prescribe a drug off-label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не имеет законных полномочий регулировать практику этого лекарства, и врач может назначить лекарство вне этикетки.

The doctor prescribes medicine, and gives us a prescription, which we take to the chemist's, who makes up the medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач выписывает лекарства, и дает нам рецепт, который мы берем в аптеку, которая изготавливает лекарства.

The medicine I prescribed was a mild opiate to soothe a headache!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство, которое я прописал — это слабый опиат, для снятия головной боли.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

I don't consult a doctor for it, and never have, though I have a respect for medicine and doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не лечусь и никогда не лечился, хотя медицину и докторов уважаю.

There remains a final appeal to the Privy Council of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in prescribed circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется право окончательного обжалования в Тайном совете Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в определенных обстоятельствах.

There's a binder on occupational medicine articles in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.

Decretals digested, he flung himself upon medicine, on the liberal arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переварив декреталии, он набросился на медицину и на свободные искусства.

Mrs. Ellsworth must remain abed, and she must take the medicine I've given her, her fear of it notwithstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Эллсворт должна оставаться в постели. И она должна принимать лекарства, которые я ей дал... не смотря на боязнь перед ним.

Drawn a heart in the steam on the medicine cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарисовал сердечко на запотевшем стекле мед кабинета и пригласил её на ужин.

And they didn't have the medicine we do now, so they gave them flowers to make them healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было лекарств, как у нас сейчас, поэтому им давали цветы, чтобы они выздоровели.

It is a medicine wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это магический круг.

He is medicine chief now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он - вождь-целитель.

New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

Independent tests of the pills prescribed by Chalmers and Davis showed that they had, at best, a negligible effect on HIV, but were 100,000 times more toxic than AZT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые тесты таблеток, выписанных Чалмерсом и Дэвисом, показали, что они в лучшем случае оказывают незначительное воздействие на ВИЧ, но в 100 000 раз более токсичны, чем АЗТ.

Although not prescribed by the Templar Rule, it later became customary for members of the order to wear long and prominent beards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не было предписано правилами тамплиеров, позже для членов ордена стало обычным носить длинные и выдающиеся бороды.

Conscious of the accelerating developments in biology and medicine;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознавая ускорение развития биологии и медицины;.

In 1857 Haeckel attained a doctorate in medicine, and afterwards he received the license to practice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году Геккель получил докторскую степень по медицине, а затем лицензию на врачебную практику.

It was first used as a dye, and then later for its supposed properties in folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его использовали в качестве красителя, а затем за его предполагаемые свойства в народной медицине.

Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями.

Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки.

In 2005, psychiatrists at Johns Hopkins University School of Medicine created a set of operationalized criteria to aid the diagnosis of dAD in clinical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году психиатры из Медицинской школы Университета Джонса Хопкинса создали набор операционализированных критериев для помощи в диагностике пап в клинической практике.

He earned a Bachelor of Science from Michigan State University and in 1977, a medical degree from Wayne State University School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра наук в Мичиганском государственном университете,а в 1977 году-медицинскую степень в Медицинской школе Университета Уэйна.

Work, on the other hand, has a definite intent and a prescribed outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, работа имеет определенное намерение и предписанный результат.

Glucose is clearly very important in both medicine and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что глюкоза очень важна как в медицине, так и в промышленности.

Their gall bladders appear to be valued in traditional Chinese medicine and can fetch a high price on the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их желчные пузыри, по-видимому, ценятся в традиционной китайской медицине и могут принести высокую цену на международном рынке.

In Gyantse, he continued to practice medicine while waiting for the necessary passport to travel on to Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гяндзе он продолжал заниматься медициной, ожидая получения необходимого паспорта для поездки в Лхасу.

Psychiatry possesses a built-in capacity for abuse that is greater than in other areas of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия обладает врожденной способностью к злоупотреблениям, которая выше, чем в других областях медицины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prescribe medicine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prescribe medicine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prescribe, medicine , а также произношение и транскрипцию к «prescribe medicine». Также, к фразе «prescribe medicine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information