Primarily interested in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primarily interested in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в первую очередь заинтересованы в
Translate

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • vacation in - отдых в

  • rough in - грубый

  • in short order - в короткие сроки

  • take (in) - принимать)

  • concerned in/with - озабоченность в / с

  • in drink - в напитке

  • come down in sheets - спускаться в листы

  • penciled in - карандашом в

  • in the spirit - в духе

  • last word in - последнее слово в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.



This was not done primarily out of altruism, but out of economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось прежде всего не из альтруизма, а из экономических интересов.

For while I am a loyal servant of the Holy Roman Church, I'm also a man much like yourself - primarily interested in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я верный слуга Святой Римской Церкви, я всего лишь человек, как и вы, в первую очередь заинтересованный в делах.

In the 1990s, Pierrefeu was primarily occupied by North and South Americans and the Japanese as European interest waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Пьерфеу был в основном занят северными и южными американцами и японцами, поскольку европейские интересы ослабли.

Evolutionary psychology is primarily interested in finding commonalities between people, or basic human psychological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная психология в первую очередь заинтересована в поиске общих черт между людьми, или базовой психологической природы человека.

Following World War II, Alabama grew as the state's economy changed from one primarily based on agriculture to one with diversified interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Алабама росла по мере того, как экономика штата менялась от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к экономике с диверсифицированными интересами.

In the beginning of the series, Howard shows an interest in Penny, but the interest is primarily sexual and she always rejects him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сериала Говард проявляет интерес к Пенни, но этот интерес носит преимущественно сексуальный характер, и она всегда отвергает его.

Hobbies are usually, but not always, practised primarily for interest and enjoyment, rather than financial reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби обычно, но не всегда, практикуется в первую очередь для интереса и удовольствия, а не для финансового вознаграждения.

An interesting and very promising cluster is forming here, and we would like investors and our foreign colleagues, primarily from the Asia-Pacific region, to know more about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь складывается интересный, перспективный кластер, и нам бы очень хотелось, чтобы наши потенциальные инвесторы, наши коллеги из зарубежных стран, прежде всего из стран АТР, знали о нем больше.

His interest in Lucretius, however, seems to have been primarily literary and he is ambiguous about his feelings on Lucretius's Epicurean worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к Лукрецию, однако, по-видимому, был главным образом литературным, и он неоднозначно относится к своим чувствам по поводу эпикурейского мировоззрения Лукреция.

Constant feeds remained primarily on a given game, and were used primarily by stations with a clear local interest in a particular game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные каналы оставались в основном на данной игре и использовались главным образом станциями с явным местным интересом к конкретной игре.

A continued rally in the British pound in the second half of 2006 is primarily contingent upon whether the central bank plans on raising interest rates this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжится ли подъем британского фунта во второй половине 2006 года зависит, прежде всего, от того, планирует ли центральный банк в этом году поднимать процентные ставки.

Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам.

He was interested primarily in social issues, including the trade and labor movement, and concentrated on practical activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интересовали прежде всего социальные вопросы, в том числе торгово-трудовое движение, и он сосредоточился на практической деятельности.

These rare syndromes are of interest primarily as useful summaries of the anatomy of the brainstem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти редкие синдромы представляют интерес прежде всего как полезные краткие сведения об анатомии ствола головного мозга.

Interests are primarily in Lutheranism, theology, and church history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь он интересуется лютеранством, теологией и церковной историей.

Leontief was primarily interested in applied economics and testable hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонтьев прежде всего интересовался прикладной экономикой и проверяемыми гипотезами.

Many armed splinter groups appear to be motivated primarily by opportunistic private interests without following coherent political agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, многими из отколовшихся от основных движений вооруженными группировками движут прежде всего личные корыстные интересы, при этом у них отсутствует связная политическая программа.

While he was an English writer known primarily for his work on military subjects, he had wide interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был английским писателем, известным прежде всего своими работами на военные темы, у него были широкие интересы.

Thompson argues that crime was defined and punished primarily as an activity that threatened the status, property and interests of the elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон утверждает, что преступление определялось и наказывалось прежде всего как деятельность, угрожающая статусу, собственности и интересам элит.

Like Lloyd and Thomas Malthus before him, Hardin was primarily interested in the problem of human population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Ллойд и Томас Мальтус до него, Хардина в первую очередь интересовала проблема роста человеческого населения.

Quid pro quo is most often used in legal texts, and interest in the term is primarily attributed to the Trump–Ukraine scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quid pro quo чаще всего используется в юридических текстах, и интерес к этому термину в первую очередь приписывается скандалу между Трампом и Украиной.

Petrarch, however, was primarily interested in writing and Latin literature and considered these seven years wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка, однако, интересовался главным образом литературой и Латинской литературой и считал эти семь лет потраченными впустую.

In the context of an MBS or callable bond, the embedded option relates primarily to the borrower's right to refinance the debt at a lower interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте MBS или вызываемых облигаций встроенный опцион связан в первую очередь с правом заемщика рефинансировать долг по более низкой процентной ставке.

I might be inclined to answer those questions... if I didn't feel that the truthful answers I would give... would in no way be of interest to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, я бы и ответил на эти вопросы, мистер Сеймур, если бы не чувствовал, что правда вас вовсе не интересует.

Nevertheless, the institutional capacity of the Prosecution Service remains fragile, primarily due to a lack of experienced personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее организационный потенциал прокурорской службы по-прежнему является непрочным, главным образом из-за отсутствия опытных кадров.

And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили.

You should pay the interest at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело.

Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения.

Our business is primarily based upon personal relationships, trust and discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши услуги основаны на личностных отношениях, доверии и честности.

Migration from rural population centres, including from highland and mountain regions, is primarily of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция из сельских населенных пунктов, в том числе - из высокогорных и горных районов, носит преимущественно экономический характер.

... the ADX is primarily a trend strength indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

основное предназначение индикатора ADX – определять силу тренда.

Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем.

We've no vested interest in the means of production... and capitalist institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не заинтересованы ни средствах производства ни в капиталистических институтах.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

It was inaugurated in 1987 and primarily held races in Brazil and Argentina, with a small number of events held in other countries across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 1987 году и в основном проводил гонки в Бразилии и Аргентине, с небольшим количеством мероприятий, проведенных в других странах по всему континенту.

The economy of the state depends primarily on agriculture and commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика государства зависит прежде всего от сельского хозяйства и торговли.

The second arc, which focuses primarily on the relationship between Akihiko and Haruki, follows the band as they prepare for their first music festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая дуга, которая фокусируется главным образом на отношениях между Акихико и Харуки, следует за группой, когда они готовятся к своему первому музыкальному фестивалю.

Depending on the petroleum feed stock used, the composition of petcoke may vary but the main thing is that it is primarily carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от используемого нефтяного сырья состав petcoke может варьироваться, но главное, что это в первую очередь углерод.

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

Candy corn is made primarily from sugar, corn syrup, artificial coloring and binders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузные конфеты изготавливаются в основном из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ.

In Reformed baptismal theology, baptism is seen as primarily God's offer of union with Christ and all his benefits to the baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реформированной теологии крещения крещение рассматривается прежде всего как предложение Богом союза со Христом и всех его благ для крещаемых.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

Central Maui consists primarily of Kahului and Wailuku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Мауи состоит в основном из Кахулуи и Вайлуку.

The design also attracted customers of other makes, primarily imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн также привлекал клиентов других марок, в первую очередь импортных.

Organized leisure was primarily a male activity, with middle-class women allowed in at the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный досуг был в основном мужским занятием, а женщины среднего класса допускались на периферию.

The DCMS classifies enterprises and occupations as creative according to what the enterprise primarily produces, and what the worker primarily does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCMS классифицирует предприятия и профессии как творческие в соответствии с тем, что предприятие в первую очередь производит, и что работник в первую очередь делает.

We will do this primarily through apologetics seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем делать это главным образом на семинарах по апологетике.

Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века.

Oracionistas work primarily through the power of prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орасионисты работают прежде всего через силу молитвы.

These are primarily being used for teleoperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используются для телеоперации.

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

Again, primarily sulfate particles could block the sun for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал их как вещи, которые препятствуют правильному научному рассуждению.

Commercial broadcasting is primarily based on the practice of airing radio advertisements and television advertisements for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое вещание в первую очередь основано на практике показа радиорекламы и телевизионной рекламы с целью получения прибыли.

Stracciata is consumed primarily uncooked, accompanied by ham and olive oil or salad, no later than five days after production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страччата употребляется преимущественно сырой, в сопровождении ветчины и оливкового масла или салата, не позднее чем через пять дней после производства.

These guitars were primarily backups for the 5150 on tours, and were retired at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гитары были в основном резервными копиями для 5150-го тура, и в то же время были отправлены в отставку.

Chagrin, reporters were primarily asking about the hit record, rather than Hunter's latest Warner movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, репортеры в основном спрашивали о хитовой пластинке, а не о последнем фильме Хантера Уорнер.

According to FAO-Somalia, the food crisis in Somalia primarily affected farmers in the south rather than the northern pastoralists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ФАО-Сомали, продовольственный кризис в Сомали в первую очередь затронул фермеров на юге страны, а не северных скотоводов.

Its metabolites are products of primarily CYP2C19 and CYP3A4 activity, with potential activity of CYP1A1, CYP1A2, CYP2C9, and CYP2D6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метаболиты являются продуктами преимущественно активности CYP2C19 и CYP3A4, с потенциальной активностью CYP1A1, CYP1A2, CYP2C9 и CYP2D6.

The Poltavka culture is primarily known from its burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтавская культура известна прежде всего по своим погребениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primarily interested in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primarily interested in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primarily, interested, in , а также произношение и транскрипцию к «primarily interested in». Также, к фразе «primarily interested in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information