Pro rata calculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pro rata calculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропорциональный расчет
Translate

- pro [noun]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

preposition: за, на

adverb: в пользу

- rata

рата

  • pro rata reinsurance - пропорциональное перестрахование

  • assets of the unit pro-rata - активы единицы пропорционально

  • pro rata calculation - пропорциональный расчет

  • total pro rata - общая пропорциональная

  • rata payment - рата платеж

  • 20k-25k pro rata - 20k-25k пропорциональном

  • will be charged pro rata - будет взиматься пропорционально

  • pro rata proportion - пропорциональный

  • p.a. (pro rata) - агентство печати (пропорционально)

  • paid on a pro rata basis - оплачивается на пропорциональной основе

  • Синонимы к rata: mouse, weasel, rodent, proportion, ratio, proportionality, percentage, number, portion, figure

    Значение rata: A New Zealand forest tree (Metrosideros robusta), also, its hard dark red wood, used by the Maoris for paddles and war clubs.

- calculation [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



However, women engaged in part-time employment were entitled to pro rata parental leave benefits that were calculated on the basis of the number of hours worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женщины, работающие на условиях неполного рабочего дня, имеют право на пособия в период отпуска для воспитания детей, рассчитываемые по количеству отработанных часов.

Incomplete years of service are calculated pro rata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполные годы работы исчисляются пропорционально проработанному времени.

A pro rata calculation of wage increase is being proposed for part-time employees in the new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом законодательстве предлагается пропорциональный расчет повышения заработной платы занятых неполный рабочий день работников.

They're firing calculations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычисляли траекторию удара.

Mean year lengths in this section are calculated for 2000, and differences in year lengths, compared to 2000, are given for past and future years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность года в этом разделе рассчитана для 2000 года, а различия в продолжительности года по сравнению с 2000 годом приведены для прошлых и будущих лет.

A calculated move out of Sun Tzu's classic text, The Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо просчитанный ход, прямо как в классическом труде Сан Цзу Искусство войны

Even now you're ferociously calculating how you can get your blood to the other side of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас вы яростно пытаетесь найти способ переправить вашу кровь на другую сторону мира.

A calculation results in an overflow of the defined value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений.

The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе.

The growth rate of 23/4 per cent is derived from a rough pro rata adjustment of the OECD forecast published in December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста в размере 2,75 процента получены путем приблизительной пропорциональной корректировки прогноза ОЭСР, опубликованного в декабре 1994 года.

The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале.

If the second option was chosen, Member States might decide to waive their rights to their respective shares in the budgetary surpluses on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принят второй вариант, то государства-члены могут принять решение об отказе от своих прав на свою соответствующую долю остатков бюджетных средств на пропорциональной основе.

That's... that's £1,200 an hour pro rata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это же 1200 фунтов в час.

To use a reduction key to calculate forecast reduction during master scheduling, you must define this setting in the forecast plan or the master plan setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования ключа сокращения в целях расчета прогнозного снижения во время сводного планирования необходимо указать значение этого параметра в настройке сводных планов или прогнозных планов.

%D method. The method (i.e., Exponential, Simple, Smoothed, or Weighted) that is used to calculate %D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

метод %D — метод сглаживания (экспоненциальный, простой, сглаженный или взвешенный), используемый при расчете %D.

Main account categories are used for key performance indicators (KPIs) and calculated measures for analysis cubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории счетов ГК используются для ключевых индикаторов производительности и вычисляемых мер для кубов анализа.

Medieval clocks could be vastly complex calculating devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые часы могли бы объединиться с вычислительными устройствами.

To create a formula for attribute-based price calculations, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания формулы для расчета цен на основе атрибутов выполните следующие действия.

The Sortino ratio is similar to the Sharpe ratio, however it uses a different method of calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Сортино похож на коэффициент Шарпа, однако использует иной метод расчета.

Anyhow I've no starry calculations to be interfered with, and no immortal works to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не считаю звезды, не пишу бессмертных романов.

Well, I think she's calculating that this will make her more likable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, кажется, она предполагает, что так она вызовет большую симпатию.

There was a time when the people of England would have answered-no; with a unanimity and emphasis calculated to drown all disbelief in their sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда англичане ответили бы на этот вопрос нет с полным единодушием и горячностью, не допускающей сомнения в искренности их слов.

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

I hope your calculations are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы всё верно рассчитаете.

You took a calculated risk, which was more risk than calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были просчитать предполагаемый риск, а то у вас получается много риска, чем грамотного расчета.

Do the calculation in moles first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала посчитай всё в молях...

Removing from the calculations serial killer groupies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая поклонниц серийных убийц...

He could see that she was infatuated-that his carefully calculated plea had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понял, что она одержима страстью и что его тщательно продуманная попытка воздействовать на нее потерпела крах.

Even he who is accustomed to the spectacle will not pass on without indulging in a certain train of thought which it is calculated to call forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тот, для кого стая грифов не новость, невольно задумается: для чего собрались эти хищники?

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

I calculate the death toll at 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала смерть 7 миллионов.

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

Just a matter of probability calculated by my electronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.

There's nothing calculated, nothing planned

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не просчитывала, ничего не планировала.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации.

In July 1963, Pol Pot and most of the central committee left Phnom Penh to establish an insurgent base in Ratanakiri Province in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1963 года Пол Пот и большинство членов Центрального комитета покинули Пномпень, чтобы основать базу повстанцев в провинции Ратанакири на северо-востоке страны.

The Noether charge is also used in calculating the entropy of stationary black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряд Нетера также используется для вычисления энтропии стационарных черных дыр.

In diffuse light similar to that in its biotope, we calculated that it blinked on an average of 20 times a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассеянном свете, подобном тому, что был в его биотопе, мы подсчитали, что он моргал в среднем 20 раз в минуту.

With encouragement from an acting coach, Ratajkowski met and signed with a talent agent who contacted Ford Models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке исполняющего обязанности тренера, Ратайковски встретились и подписали с агентом по поиску талантов, который связался моделей Ford.

The Gaia spacecraft may clarify assumptions presently used in calculating the size of Betelgeuse's stellar disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Gaia может прояснить предположения, используемые в настоящее время при расчете размера звездного диска Бетельгейзе.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

Later that month, Ratajkowski revealed that she was working with a dialogue coach to learn the French and Italian languages for Lying and Stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Ратайковски рассказала, что она работала с тренером по диалогу, чтобы выучить французский и итальянский языки для лжи и воровства.

Piers Morgan stated that Ratajkowski's form of feminism was a misguided affront to true feminism, labeling it pseudo-feminist gibberish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс Морган заявил, что форма феминизма Ратайковского была ложным оскорблением истинного феминизма, называя его псевдофеминистской тарабарщиной.

The anonymous user posted this number first, and then I calculated that number too, and gained the same figure of 1,119,642 as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный пользователь сначала опубликовал этот номер, а затем я вычислил и этот номер, и получил ту же цифру 1 119 642, что и он.

The Gini coefficient calculated from a sample is a statistic and its standard error, or confidence intervals for the population Gini coefficient, should be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини, рассчитанный по выборке, является статистическим показателем,и его стандартная ошибка, или доверительные интервалы для коэффициента Джини популяции, должна быть сообщена.

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.

Unlike other browsers, Internet Explorer does not include the port in the calculation of the origin, using the Security Zone in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других браузеров, Internet Explorer не включает порт в расчет источника, используя вместо него зону безопасности.

Only 2.3 ophthalmologists exist per 100,000 population in the UK – fewer pro rata than in any other nation in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании на 100 000 населения приходится всего 2,3 офтальмолога-меньше пропорционально, чем в любой другой стране Европейского Союза.

Calculating the effective exhaust velocity requires averaging the two mass flows as well as accounting for any atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффективной скорости выхлопа требует усреднения двух массовых потоков, а также учета любого атмосферного давления.

The bracketed values in inches were found by calculation and rounded to 3 decimal places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные в квадратные скобки значения в дюймах были найдены расчетным путем и округлены до 3 знаков после запятой.

A new sample is classified by calculating the distance to the nearest neighbouring training case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая выборка классифицируется путем вычисления расстояния до ближайшего соседнего тренировочного корпуса.

All EU countries contribute to this fund on a pro-rata basis, whether they are eurozone countries or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны ЕС вносят взносы в этот фонд на пропорциональной основе, независимо от того, являются ли они странами еврозоны или нет.

Instead of using actual performance data, the calculated hypothetical acceleration was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования фактических данных о производительности было использовано расчетное гипотетическое ускорение.

Anyone know if women's scores are calculated into points in the same way as men's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, рассчитываются ли баллы женщин в баллах так же, как и у мужчин?

Thus the calculation for the parking generation rate of a land use some would argue are inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, расчет коэффициента генерации парковок для землепользования, как утверждают некоторые, завышен.

It is important to make this distinction when calculating ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие важно проводить при расчете коэффициентов.

All of the above means of calculating overhead are highly controversial, even within the accounting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные способы расчета накладных расходов весьма противоречивы, даже в рамках бухгалтерской профессии.

Other materials that may be used are ratan and hemp palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы, которые могут быть использованы, - это РАТАН и конопляная пальма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pro rata calculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pro rata calculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pro, rata, calculation , а также произношение и транскрипцию к «pro rata calculation». Также, к фразе «pro rata calculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information