Party a pro rata share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party a pro rata share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия пропорциональной доли
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • Democratic Party-Struggle - демократическая партия борьбы

  • green party of the czech republic - Партия зеленых Чехии

  • lovely party - милая вечеринка

  • break up party - заканчиваться вечеринку

  • third party vendor - сторонний поставщик

  • elegant party - элегантный участник

  • veritable party - настоящая партия

  • third party intermediaries - посредники третьих лиц

  • party has relied on - сторона ссылалась на

  • fantastic party - фантастическая вечеринка

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pro [noun]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

preposition: за, на

adverb: в пользу

  • pro bono publico - ради общественного блага

  • pro rata charter - чартерный с пропорциональным распределением доходов

  • pro h - про ч

  • a pro-argument - про-аргумент

  • pro forma revenue - проформы доход

  • party a pro rata share - партия пропорциональной доли

  • efficient and pro-active - эффективные и проактивный

  • pro audio - про аудио

  • pro at - профессионал в

  • to go pro - идти про

  • Синонимы к pro: professional, expert, specialist, old hand, maven, master, virtuoso, adept, ace, proficient

    Антонимы к pro: con, amateur, anti

    Значение pro: a professional, especially in sports.

- rata

рата

  • pro rata charter - чартерный с пропорциональным распределением доходов

  • pro rata reinsurance - пропорциональное перестрахование

  • pro rata share - пропорциональная доля

  • 20k-25k pro rata - 20k-25k пропорциональном

  • joint title pro rata - совместный титул пропорциональном

  • allocated pro rata - выделяется пропорционально

  • pro-rata system - пропорциональная система

  • pro rata reduction - пропорциональное сокращение

  • applied pro rata - приложенный пропорциональный

  • distributed pro rata - распределяются пропорционально

  • Синонимы к rata: mouse, weasel, rodent, proportion, ratio, proportionality, percentage, number, portion, figure

    Значение rata: A New Zealand forest tree (Metrosideros robusta), also, its hard dark red wood, used by the Maoris for paddles and war clubs.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • small denomination share - акция с низкой номинальной стоимостью

  • renounced share - переуступленная акция

  • estimates its market share - оценивает свою долю на рынке

  • share of funds - Доля средств

  • share structure - структура акционерного

  • share a responsibility - разделить ответственность

  • share sovereignty - доля суверенитета

  • share of the company - доля компании

  • share it with me - поделиться со мной

  • share of global trade - доля мировой торговли

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



Tom and Violet share their first kiss as a married couple, and the film flashes back to their first kiss when they first met at a New Year's Eve party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Вайолет делят свой первый поцелуй как супружеская пара, и фильм возвращается к их первому поцелую, когда они впервые встретились на новогодней вечеринке.

The remaining seats are allocated based on each party's share of the vote and the number of votes received by individual candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные места распределяются исходя из доли голосов каждой партии и количества голосов, полученных отдельными кандидатами.

After a period of negotiations, both parties agreed to share majority powers, alternating which party controlled the position of speaker each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого периода переговоров обе стороны согласились разделить полномочия большинства, чередуя, какая партия контролирует позицию спикера каждый день.

We made you a party to that secret when you told us of the Hilltop's own travails, but we did not expect you to share...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поделились с тобой этим секретом, когда ты сказал нам, о тяготе к Хиллтопу, но мы не ожидали, что ты расскажешь ..

We all want to share our stories, whether it is the trick we saw at the party, the bad day at the office or the beautiful sunset we saw on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске.

The third party can use or share your data according to its own practices and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонняя компания может использовать и передавать ваши данные в соответствии со своей практикой и политикой.

Under Johnson's leadership, the Conservative Party polled their largest share of votes since 1979 and won their largest number of seats since 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Джонсона Консервативная партия набрала наибольшую долю голосов с 1979 года и получила наибольшее число мест с 1987 года.

7.6 Where your business has been referred to Pepperstone, Pepperstone may be required to share a percentage of the commission or other charge with the referring party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.6 Откуда бы ваш бизнес не обращался к «Пепперстоун», у «Пепперстоун» можно запросить совместное использование процентов от комиссий или других выплат с запрашивающей стороной.

Further, there is a group of nations termed '3rd Party Partners', which share their intelligence with the 5 Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует группа стран, называемых партнерами третьей стороны, которые делятся своим интеллектом с 5 глазами.

Centre Party vote share – the largest party in Cologne-Aachen and Koblenz-Trier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр доля голосов партии – крупнейшей партии в Кельн-Аахен-Кобленц-Трир.

The party gained a higher share of the vote than was predicted by any of the opinion polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия набрала более высокую долю голосов, чем это было предсказано любым из опросов общественного мнения.

I think that after I left, you took on a lot that we used to share with the Party militants, with the unions... and the administration, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что после моего ухода ты позволил свалить на тебя дела, много дел, которые тогда распределялись на весь актив - и партийный и профсоюзный, и на администрацию, правда?

Well, maybe some third party wanted a share of their brain game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кто-то третий захотел в долю в игре с мозгами.

On election day, 6 March 1933, the NSDAP's share of the vote increased to 43.9 per cent, and the party acquired the largest number of seats in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов, 6 марта 1933 года, доля голосов НСДАП возросла до 43,9%, и партия получила наибольшее число мест в парламенте.

Nonetheless their support in Saxony was reflected in the 1928 Reichstag election, where the party's 8.5% vote share was by some distance their highest in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее их поддержка в Саксонии была отражена на выборах в Рейхстаг 1928 года, где доля голосов партии в 8,5% была на некотором расстоянии самой высокой в стране.

I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, это отличная тема для обсуждения на вечеринке по случаю дня рождения, или для разговоров возле кофе-машины, но поделиться этим с кем-то из своих коллег это нечто другое.

In meantime he was anxious to do Party work he could share with our fierce little redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же он с энтузиазмом занимался партийной работой, которую делил с нашей лихой рыжей девчонкой.

Despite expulsion, Chen's vote share was still allocated to the KMT for the purposes of determining party list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исключение, доля голосов Чэня все же была распределена между КМТ для целей определения пропорционального представительства партийных списков.

Farage then stepped down as UKIP leader, and the party's vote share and membership heavily declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фарадж ушел с поста лидера UKIP, и доля голосов и членство в партии сильно сократились.

In the 2002 federal election, the party's share of the vote declined to 4.0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах 2002 года доля партии в голосовании снизилась до 4,0%.

While Aflaq cautioned the plotters because of the party's lack of support, they failed to share his worries, and launched the coup on 7 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Афлак предостерегал заговорщиков из-за отсутствия поддержки со стороны партии, они не разделяли его тревоги и начали переворот 7 марта.

That's reserved for thoughts I don't share with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться.

I think it is very important to travel with classmates and to share impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями.

But I don't want you to die and ruin the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.

Today, I'm here to share the experience of what it's like to be the mother of someone who kills and hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться опытом, каково это — быть матерью человека, который убивает и ранит других.

This year I had a birthday party at the caf?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мой день рожденья был в Кафе.

The idea is to recruit new members, share technology and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в привлечении новых членов, обмене технологиями и ресурсами.

Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

The budget share for consultants has increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась.

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

In our custom, we must also share the omelette of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помирившиеся мужчины должны съесть дружескую яичницу.

He and I share a kind of a shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ним доверяем друг другу.

He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права.

This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований.

One-party systems come in different shapes and sizes, from the relatively benign (Washington DC, pre-coalition Britain) to the authoritarian or dictatorial (Turkmenistan and Syria).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однопартийные системы бывают разных форм и размеров, от относительно мягкой (Вашингтон, докоалиционная Британия) до авторитарных или диктаторских (Туркменистан и Сирия).

The Democratic Party could solve this problem by adopting the suggestion of Robert Wright and others that it pursue “progressive realism.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Демократов смогла бы решить данную проблему, приняв предложение Роберта Райта и других о том, что она преследует идеи “прогрессивного реализма”.

When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе.

People should be able to control the info they share with your app or back to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны контролировать информацию, которой делятся с вашим приложением или публикуют на Facebook.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения.

But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

He'd given Morrissey a ten-per-cent interest in the royalties as a bonus and last year, Morrissey's share was in excess of a hundred thousand dollars. The market was getting bigger all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, доля Морриса составила более ста тысяч долларов, так как рынок сбыта был довольно обширный.

Don't you dare you the word party as a verb in this shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей трансформировать слово пати в глагол в этом магазине!

A friend at the FBI's surveillance unit told me that Covesian is hosting a Christmas Eve football party for his bookie buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой друг из разведуправления ФБР сказал, что Конвесиан устравивает дому рождественнскую футбольную вечеринку для свои дружков.

My sympathies. I share your bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои собалезнования, Я разделяю вашу утрату.

Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе?

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

They're not at liberty to share that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в праве поделиться этой информацией.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

For only they can share in God's creative miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только они участвуют в чуде сотворения жизни.

I wish that he were here to share his wisdom with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает его мудрости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party a pro rata share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party a pro rata share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, a, pro, rata, share , а также произношение и транскрипцию к «party a pro rata share». Также, к фразе «party a pro rata share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information