Probably come - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Probably come - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вероятно, придет
Translate

- probably [adverb]

adverb: вероятно

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать



These four new draft gtrs will probably be adopted in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре проекта новых гтп, вероятно, будут приняты в 2008 году.

He probably wriggled loose from the explosive cos people still see him, scorched tail and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть теория, что он уклонился от взрыва. Потому что люди видели его время от времени с выжженным хвостом.

If you don't, you'd probably go to Google, and you'd ask Google what a robot is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, вы, скорее всего, обратитесь к Гуглу и спросите у него, что такое робот.

You've probably heard of the saying food for thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И компаниям необходимо включиться и сыграть свою роль в приближении этой революции.

Prospectors would come in and pawn their Geiger counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые изыскатели приходили к нему и закладывали свои счетчики Гейгера.

Yeah, but, No, probably not for a few years, but we'll see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, Наверное, не в ближайшие несколько лет, а там посмотрим.

My future profession will be probably connected with Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая профессия будет, вероятно, связано с наукой.

But then she probably wouldn't sign the divorce papers, and the wedding would be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда вряд ли подпишет бумаги на развод, и свадьбу придется отложить.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Why did you tell me you asked him for permission to come?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты сказала мне, что спросила у него разрешения приехать сюда?

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

The hour reminded him of dinner, probably cancelled due to the press of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время напомнило Майлзу об ужине, который он под давлением обстоятельств, наверное, уже пропустил.

I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы.

If you just want somebody to beat the shit out of you, come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе просто хотелось, чтобы кто-нибудь выбил из тебя дерьмо, обратился бы ко мне.

More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал.

She's probably selling it to pay the inheritance tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, наверное, продаст его, чтобы заплатить налог на наследство.

He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.

Upon your request A-Tolliagentuur will come to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе мы приедем к Вам сами!

Well, your grandfather arranged for myself and Mal to come to the to work and then we, we just started going out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дедушка договорился о работе в больнице для меня и Мэла и мы просто стали проводить время вместе.

You're probably tired of feeling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, устал быть в подавленных чувствах.

I mean, it's so close to Christmas, they're probably too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть... Скоро Рождество, они, наверное, очень заняты.

Every suspicious phone call, every time you come home late, you hide behind the Official Secrets Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой подозрительный звонок, любое позднее возвращение домой, и ты прячешься за законом о государственной тайне.

The Act is expected to come into force on 21 June 2009, the national day of Greenland, by which the present Home Rule Act will be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что закон вступит в силу в день национального праздника Гренландии 21 июня 2009 года, что приведет к отмене действующего в настоящее время Закона о внутренней автономии.

In a minute somebody is going to bang on the lid and tell me to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кто-нибудь постучит по крышке и велит оттуда вылезти Эй, ты!

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

They probably wouldn't hatch anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и не вылупится из них никто наверняка.

For several commodities, high current prices are probably transitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление.

Come here and let's set this straight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди сюда, и давай, наконец, объяснимся.

Or do you need me to come up there and draw you a map?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы хотите, чтобы я поднялся и нарисовал вам карту?

Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из-за дерева или угля.

Most Wired readers probably don’t need anyone to tell them to – or suggest how to – celebrate internet freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, большинству пользователей не нужно и не придется объяснять, как можно отпраздновать свободу интернета.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон.

Even the crackdown by the authorities on the reformists and civilians, who had come out in peaceful protests, met with little condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подавление властями сторонников реформ и гражданского населения, вышедшего на мирные демонстрации, не нашло особого осуждения.

Lowering a too high state mandated vodka price could and probably would reduce the amount of samogon drunk, not increase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение завышенной цены на водку может и, вероятнее всего, приведет не к росту, а к сокращению объемов производства и употребления самогона.

Refinetti, he added, probably didn’t see a weekly rhythm in horses because he didn’t measure growth-related compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефинетти, добавил он, вероятно, не отметил недельного ритма у лошадей, потому что не измерял всего комплекса, связанного с ростом.

Which is to say that even if the Russian authorities suddenly get serious about economic reform, it probably won’t have much of a short-term impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, даже если российские власти вдруг всерьез возьмутся за экономические реформы, это вряд ли будет иметь большой эффект в краткосрочной перспективе.

That’s probably the reason Putin chose not to expand the conflict in Ukraine but to freeze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, по этой причине Путин решил не расширять конфликт на востоке Украины, а заморозить его.

It is probably the most expensive ice cream I have made because the jellyfish luminescence is four times more expensive than gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, самое дорогое мороженое из тех, что я делал, потому что люминесценция медузы в четыре раза дороже золота.

He probably subscribed to the German magazine Jahrbuch f?r Psychoanalytik und Psychopathologie, suggested the mustachioed psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он, наверно, выписывал немецкий журнал Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик, - высказал предположение неполноценный усач.

So I should probably wash it on gentle then, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я должен стирать его на деликатном режиме, да?

Even if we could steal the warhead, it's probably on a timer by now, timed with their ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нам удастся украсть боеголовку, скорее всего, на ней установлен таймер на время запуска.

He'd probably eat the pork cutlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он не ест отбивные...

If we treat supportively, he'll probably have four to six months, but if we excise the tumor, we can prolong his life significantly, as I'm sure our surgeons can attest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подходящим лечением, он протянет 4 или 6 месяцев, но если удалить опухоль, это значительно продлит ему жизнь. Заявляю это, как хирург.

They'll probably let you live at liberty in some French town.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вас оставят на свободе, позволят жить в каком-нибудь французском городке.

Thank you, lieutenant, and if I sounded brusque before, it's probably because I don't think I've slept through the night in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, лейтенант, и если я была с вами резка, то, вероятно потому, что что плохо сплю уже несколько месяцев.

But it will probably be London during the Blitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это скорее всего будет Лондон во время Второй Мировой.

I'll probably just invest it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вложу во что-нибудь.

You probably have a fluid buildup in your bursa sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в твоей слизистой сумке скопилась жидкость.

I'm probably still paying it off to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверно, до сих пор плачу за него.

Probably both, Lieutenant Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно и то и другое, лейтенант Барроу.

The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок.

I can probably find a shortcut if you just let me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, могу найти короткий путь, если позволишь...

Postcards are probably already in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно уже послала вам открытки.

I probably wouldn't of knew what become of her only Bill Primus seen her in my place and when they found her he come in an' ast me about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не узнал бы об ней ничего, если бы Билл Примус ее в моем заведении не видел. Когда ее нашли, он, само собой, сразу ко мне, давай расспрашивать.

That's Christ the redeemer, probably their most famous statue, on Corcovado Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статуя Христа-Искупителя, наверное, самая их известная статуя, на горе Корковаду.

Got clobbered in the head, probably has a concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него что-то с головой. Наверное, контузия.

Well, you can stonewall this all you want, Eddie, but you know what he did is wrong, and you know that's it's probably happened to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь возражать сколько угодно, Эдди, но ты знаешь, что то, что он сделал, неправильно, и, скорее всего было и с другими людьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «probably come». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «probably come» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: probably, come , а также произношение и транскрипцию к «probably come». Также, к фразе «probably come» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information