Problem arises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
acute social problem - острая социальная проблема
approach a problem from - подойти к проблеме с
problem is complicated - Проблема осложняется
same problem that - Та же проблема, что
you have a problem - у тебя проблема
problem concerning - проблема, связанная с
development problem - проблема развития
rare problem - редкая проблема
were aware of the problem - были осведомлены о проблеме
if you find any problem - если вы обнаружите какие-либо проблемы
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
it arises - она возникает
arises in relation - возникает в отношении
necessity arises - возникает необходимость
arises between - возникает между
case arises - возникает случай
understanding arises - возникает понимание
limitation arises - возникает ограничение
the problem arises because - проблема возникает из-за
if a question arises - если возникает вопрос
there arises the problem - возникает проблема
Синонимы к arises: appear, arise, emerges, comes, go up, result, rise, stand up, develop, get up
Антонимы к arises: catches some zs, retires, accepts, agrees, beds down, begins one's journey, bunks, capitulates, catches a wink, catches forty winks
Значение arises: come into existence; take on form or shape.
Another problem arises because the majority of the mass of the rotating mechanism is at the periphery rather than at the hub, as it is with a propeller. |
Другая проблема возникает потому, что большая часть массы вращающегося механизма находится на периферии, а не на ступице, как это происходит с пропеллером. |
A similar problem arises with horizontal segments that happen to fall on the ray. |
Аналогичная проблема возникает и с горизонтальными сегментами, которые случайно попадают на луч. |
The problem arises because the ancient descriptions that we have do not contain original pictures, and the meaning of certain technical terms is unclear. |
Проблема возникает потому, что древние описания, которыми мы располагаем, не содержат оригинальных изображений, а смысл некоторых технических терминов неясен. |
The problem of credit rationing arises most if the creditor does not have anything to provide as collateral. |
Проблема нормирования кредита возникает чаще всего в том случае, если кредитору нечего предоставить в качестве залога. |
The problem only arises if a breath of ambient pressure gas is taken at depth, which may then expand on ascent to more than the lung volume. |
Проблема возникает только в том случае, если вдох газа окружающего давления производится на глубине, которая затем может расширяться при подъеме до большего объема легких. |
A problem arises in that there are several variations on the Watchtowers themselves and several ways of drawing the names therefrom. |
Проблема возникает в том, что существует несколько вариантов самих сторожевых башен и несколько способов извлечения из них названий. |
A new problem arises, when Joe Dawson and Methos arrive at the barge. |
Новая проблема возникает, когда Джо Доусон и Метос прибывают на баржу. |
The problem arises in client–attorney, probate executor, bankruptcy trustee, and other such relationships. |
Проблема возникает в отношениях клиент–адвокат, исполнитель завещания, конкурсный управляющий и других подобных отношениях. |
A similar problem arises with the Genographic project as well. |
Аналогичная проблема возникает и с Генографическим проектом. |
So an economic problem arises because of existence of unlimited human wants. |
Таким образом, экономическая проблема возникает из-за существования неограниченных человеческих потребностей. |
However, the problem arises when the procedure is over and a new one must be done. |
Однако проблема возникает тогда, когда процедура уже закончена и нужно сделать новую. |
The problem arises because the markup gets copied into the metadata. |
Проблема возникает из-за того, что разметка копируется в метаданные. |
Here a big problem arises from the fact that industrial ministers continue to interfere because they represent business interests or are even in business themselves. |
Большая проблема возникает из того факта, что промышленные министры продолжают вмешиваться, поскольку они представляют интересы бизнеса или даже сами участвуют в бизнесе. |
The winding problem of DNA arises due to the intertwined nature of its double-helical structure. |
Извилистая проблема ДНК возникает из-за переплетенной природы ее двойной спиральной структуры. |
The moment any proposition or variable takes on semantic content, the problem arises again because semantic content runs outside the system. |
В тот момент, когда любое предложение или переменная приобретает семантическое содержание, проблема возникает снова, потому что семантическое содержание находится вне системы. |
The problem always arises when the given justification has nothing to do with what really makes the proposition true. |
Проблема всегда возникает тогда, когда данное обоснование не имеет ничего общего с тем, что действительно делает предложение истинным. |
The problem arises when they use someone else's micrometer, or when someone uses theirs. |
Проблема возникает, когда они используют чужой микрометр, или когда кто-то использует их. |
An example of a practical application involving the hitting set problem arises in efficient dynamic detection of race conditions. |
Пример практического применения, включающего в себя задачу набора ударов, возникает при эффективном динамическом обнаружении условий гонки. |
The problem arises when the code in the inner invocation reaches the exit point of the outer invocation. |
Проблема возникает, когда код во внутреннем вызове достигает точки выхода внешнего вызова. |
The problem arises when one individual cheats in retaliation but the other interprets it as cheating. |
Проблема возникает, когда один человек обманывает в отместку, а другой интерпретирует это как обман. |
The problem arises when, either deliberately or inadvertently, the prerogative of sovereignty is made subject to the absolute rights of the individual. |
Проблема возникает тогда, когда сознательно или случайно прерогативы суверенитета ставятся в подчинение абсолютным правам индивидуума. |
This can pose a problem when an unforeseen situation arises. |
Это может создать проблему, когда возникает непредвиденная ситуация. |
A healthcare problem arises as migrating women from the Philippines and other developing countries often create a nursing shortage in the home country. |
Проблема здравоохранения возникает в связи с тем, что мигрирующие женщины из Филиппин и других развивающихся стран часто создают нехватку медсестер в своей стране. |
A similar problem also arises when elected governments accumulate excessive debts. |
Аналогичная проблема возникает и тогда, когда избранные правительства накапливают чрезмерные долги. |
Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory. |
Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея. |
The NAT traversal problem arises when two peers behind distinct NAT try to communicate. |
Возникает проблема обхода NAT, когда два различных сверстники за нац пытаются общаться. |
The problem arises if civilians appear to pose a threat - or if people not wearing uniforms are suspected of being enemies. |
Проблема возникает, если гражданские лица кажутся представляющими угрозу - или если люди, не носящие форму, подозреваются в том, что они враги. |
Lewis Carroll was showing that there is a regressive problem that arises from modus ponens deductions. |
Льюис Кэрролл показал, что существует регрессивная проблема, возникающая из дедукций modus ponens. |
He argues that the problem of induction only arises if we deny the possibility of a reason for the predicate, located in the enduring nature of something. |
Он утверждает, что проблема индукции возникает только в том случае, если мы отрицаем возможность основания предиката, находящегося в непреходящей природе чего-либо. |
Because the problem arises specifically from much bending forward, logical treatment will counter each component of this. |
Поскольку проблема возникает именно из-за большого наклона вперед, логическое лечение будет противостоять каждому компоненту этого. |
The problem of length biased sampling arises in a number of areas including textile manufacture pedigree analysis and survival analysis. |
Проблема смещенной выборки по длине возникает в ряде областей, включая анализ родословной текстильного производства и анализ выживаемости. |
A study, for instance, revealed that this problem often arises when there is an extreme power imbalance between the professional and the victim. |
Исследование, например, показало, что эта проблема часто возникает, когда существует чрезвычайный дисбаланс власти между профессионалом и жертвой. |
The problem arises in these theories because they tend to separate the achieved ends from the action by which these ends were produced. |
Проблема возникает в этих теориях потому, что они стремятся отделить достигнутые цели от действия, посредством которого эти цели были произведены. |
A similar problem arises when I show them my films and lecture to them. |
Подобная проблема возникает, когда я показываю им фильмы или читаю лекции. |
A problem arises when you think about people all over the world who likely do not have these fonts. |
Проблема возникает, когда вы думаете о людях во всем мире, которые, вероятно, не имеют этих шрифтов. |
Another problem that arises is that this type of testing can result in a significant amount of data that needs to be processed and confirmed. |
Другая проблема, которая возникает, заключается в том, что этот тип тестирования может привести к значительному объему данных, которые должны быть обработаны и подтверждены. |
The problem arises when people start saying humans are not animals/apes. |
Проблема возникает, когда люди начинают говорить, что люди-это не животные / обезьяны. |
Local conjunctions are used as a way of circumventing the problem of phonological opacity that arises when analyzing chain shifts. |
Локальные союзы используются как способ обойти проблему фонологической непрозрачности, возникающую при анализе цепных сдвигов. |
The clutter problem arises because both of them would have to be essentially the same place. |
Проблема беспорядка возникает потому, что оба они должны были бы быть по существу в одном и том же месте. |
The exploration problem arises in mapping and search & rescue situations, where an environment might be dangerous or inaccessible to humans. |
Проблема разведки возникает в картографических и поисково-спасательных ситуациях, когда окружающая среда может быть опасной или недоступной для человека. |
The problem of determining if a pair of sets is linearly separable and finding a separating hyperplane if they are, arises in several areas. |
Проблема определения того, является ли пара множеств линейно отделимой, и нахождения разделяющей гиперплоскости, если они есть, возникает в нескольких областях. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
When I Was a little kid, I kind of had this problem. |
Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема. |
In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle. |
По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом. |
Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously. |
Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно. |
He wished to know whether the new Penal Code would address that problem. |
Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему. |
Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty. |
Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема. |
Forgotten until the need arises when it will spring instantly into mental view. |
Забытое, пока не возникнет необходимость, и тогда оно сразу превратится в мысленный образ. |
It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion. |
Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением. |
A paradox of self-reference arises when one considers whether it is possible for Epimenides to have spoken the truth. |
Парадокс самореференции возникает, когда мы размышляем, возможно ли, чтобы Эпименид говорил правду. |
The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product. |
Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта. |
The adductor longus arises from the superior ramus of the pubis. |
Аддуктор longus возникает из верхней ветви лобка. |
Необходимый водород возникает в результате реакции сдвига воды. |
|
The site does often seem slow, and so the question arises naturally. |
Сайт действительно часто кажется медленным, и поэтому вопрос возникает естественным образом. |
The ability to print music arises from a series of technological developments in print and art histories from the 11th to the 18th centuries. |
Способность печатать музыку возникла в результате ряда технологических разработок в области печати и истории искусства с 11-го по 18-й века. |
The feeling of resentment arises from the anticipated pain to be inflicted by others. |
Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела. |
Thus no duel over the content of slots arises because the same proposals are repeated in the same slots. |
Таким образом, никакой дуэли по поводу содержания слотов не возникает, потому что одни и те же предложения повторяются в одних и тех же слотах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem arises».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem arises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, arises , а также произношение и транскрипцию к «problem arises». Также, к фразе «problem arises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.