Projects comprising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
projects arise - возникают проекты
processing projects - проекты по переработке
implementation projects - проекты внедрения
further projects - дальнейшие проекты
projects at an early stage - проекты на ранней стадии
all of these projects - все эти проекты
information on projects - Информация о проектах
projects range from - Проекты варьируются от
projects to advance - проекты по заранее
mix of projects - перемешайте проектов
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
segment comprising - сегмент, содержащий
content comprising - содержащий этапы, содержание
comprising current and deferred tax - включающий в себя текущий и отложенный налог
provided comprising - при условии, содержащий этапы,
systems comprising - системы, включающие
list comprising - список, содержащий
comprising among - включающий среди
consortium comprising - консорциум, включающий
comprising the following - включающий в себя следующие
defined as comprising - определяется как включающий
Синонимы к comprising: incorporate, consist of, contain, be made up of, be composed of, include, comprehend, encompass, compose, constitute
Антонимы к comprising: needing, failing, excepting, excluding, wanting, lacking
Значение comprising: consist of; be made up of.
These projects include lending programs for weather-resistant housing and drought- and salt-tolerant seeds, and they enhanced climate-change resilience. |
В числе этих проектов были кредитные программы для инвестиций в устойчивое к переменам погоды жильё, в терпимые к засухе и соли семена. Всё это повышало устойчивость к изменениям климата. |
Armand de Brignac Blanc de Blancs is a single varietal champagne comprising 100% Chardonnay. |
Armand de Brignac Blanc de Blancs-это единственное сортовое шампанское, содержащее 100% Шардоне. |
The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations. |
Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений. |
Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers. |
Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects. |
Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов. |
Report on overseas property management and construction projects in progress. |
Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты. |
Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution. |
Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения. |
The South African Cabinet, as the highest political authority has deferred this responsibility to an Inter-Ministerial Committee comprising 8 key Ministers. |
Кабинет министров Южной Африки, являющийся высшим политическим органом, передал соответствующие обязанности Межведомственному комитету, в состав которого входят главы восьми ключевых министерств. |
The projects resulted in print and electronic publications and exchange activities. |
В рамках этих проектов были подготовлены печатные и электронные публикации и проведены мероприятия по обмену. |
Yet in a new context of scarcity, upstream infrastructure projects on international rivers may impact water quality or availability for neighboring states, thus causing tensions. |
И все же в новом контексте недостатка проекты инфраструктуры, расположенной выше по течению на международных реках, могут воздействовать на качество воды или ее наличие для соседних государств, тем самым вызывая напряженные отношения. |
A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System). |
Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система). |
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment. |
Прежде всего следует отметить, что банки развития могут финансировать проекты, которые приносят пользу и развитию экономики и окружающей среде. |
Between them, they're capable of launching 33 volleys comprising 333 discharges. |
Они способны к запуску 33 залпов, содержащих 333 разряда. |
In the future, if you want to reactivate one of my old projects... son, all you have to do is ask. |
В будущем, если ты захочешь воскресить один из моих старых проектов сын, все что тебе нужно будет сделать - это только попросить. |
We already have four RD projects in the red. |
У нас уже 4 убыточных проекта. |
Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты. |
|
You get work through other architects and designers, mostly people I'd worked with before, that liked my work, and would bring me into projects. |
Мне предлагают работу другие архитекторы и дизайнеры. Люди, с которыми я сотрудничал, которым нравится моя работа, нравлюсь я, подкидывают мне тот или иной проект. |
owned more than 100,000 hours of programming, including 8,600 feature films and 5,000 television programs comprising tens of thousands of individual episodes. |
владел более чем 100 000 часами программирования, включая 8600 художественных фильмов и 5000 телевизионных программ, включающих десятки тысяч отдельных эпизодов. |
Violently burning uranium droplets produce a gaseous vapor comprising about half of the uranium in their original mass. |
При сильном горении капель урана образуется газообразный пар, содержащий около половины урана в своей первоначальной массе. |
Waterfowl are mostly recorded during the nesting season in Northern Europe, comprising 15.4% of prey in Gotland and 14.4% of prey in Belarus. |
Водоплавающие птицы в основном регистрируются в период гнездования в Северной Европе, составляя 15,4% добычи на Готланде и 14,4% добычи в Беларуси. |
The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3. |
Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3. |
I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season. |
Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону. |
Each club represented what they called a residential group, comprising 384 families. |
Каждый клуб представлял собой так называемую жилую группу, состоящую из 384 семей. |
Washington is the core of a metro area comprising over five million people. |
Вашингтон является центром района метро, насчитывающего более пяти миллионов человек. |
Он приступил к созданию проектов, чтобы заполнить время. |
|
The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born. |
В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей. |
The museum has formed a cooperating association of friends of the museum to assist with projects. |
Музей создал сотрудничающую Ассоциацию друзей музея для оказания помощи в реализации проектов. |
It attracted the 14th Destroyer Flotilla, comprising Janus, Jervis, Mohawk and Juno. |
Она привлекла 14-ю флотилию эсминцев, состоявшую из Януса, Джервиса, Мохока и Юноны. |
After mammals, other birds were most significant, comprising about 26.8% of prey. |
После млекопитающих наиболее значимыми были другие птицы, составляющие около 26,8% добычи. |
IceCube is part of a series of projects developed and supervised by the University of Wisconsin–Madison. |
IceCube является частью серии проектов, разработанных и контролируемых университетом Висконсин-Мэдисон. |
China has a huge variety of buffalo genetic resources, comprising 16 local swamp buffalo breeds in various regions. |
Китай обладает огромным разнообразием генетических ресурсов буйволов, включая 16 местных пород болотных буйволов в различных регионах. |
Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media. |
Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации. |
Another of the projects he began at this time was a book about entertainers of the past whom he admired. |
Еще одним проектом, который он начал в то время, была книга об артистах прошлого, которыми он восхищался. |
These included projects in Chicago, Las Vegas, Washington D.C., Panama City, Toronto, and Vancouver. |
Они включали проекты в Чикаго, Лас-Вегасе, Вашингтоне, Панаме, Торонто и Ванкувере. |
In light of this, examples abound, and the following are by no means exhaustive—comprising only a small fraction of the instances observed. |
В свете этого примеров предостаточно, и нижеследующие ни в коем случае не являются исчерпывающими—они охватывают лишь небольшую часть наблюдаемых примеров. |
The Sri Lankan Moors are the third largest ethnic group in Sri Lanka, comprising 9.23% of the country's total population. |
Мавры Шри-Ланки являются третьей по величине этнической группой в Шри-Ланке, составляя 9,23% от общей численности населения страны. |
These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation. |
Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение. |
Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks. |
Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков. |
Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company. |
Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании. |
In 1888, the Italian administration launched its first development projects in the new colony. |
В 1888 году итальянская администрация приступила к реализации первых проектов развития новой колонии. |
She had submitted several projects to Perkins for his review, and he rejected them all. |
Она представила Перкинсу на рассмотрение несколько проектов, и он отклонил их все. |
The lower middle class, comprising about 40% of the population, has a monthly per capita wage range of NIS 1,950 to NIS 5,000. |
Низший средний класс, составляющий около 40% населения, имеет ежемесячную заработную плату на душу населения в диапазоне от 1 950 до 5 000 шекелей. |
It also has special projects for refugees in the Netherlands. |
Она также осуществляет специальные проекты для беженцев в Нидерландах. |
Walmart has operated in Canada since it acquired 122 stores comprising the Woolco division of Woolworth Canada, Inc on January 14, 1994. |
Walmart работает в Канаде с тех пор, как 14 января 1994 года приобрела 122 магазина, входящих в подразделение Woolco компании Woolworth Canada, Inc. |
Despite comprising only a fraction of Japan's domestic film market, anime makes up a majority of Japanese DVD and Blu-ray sales. |
Несмотря на то, что аниме занимает лишь небольшую часть внутреннего кинорынка Японии, оно составляет большинство японских продаж DVD и Blu-ray. |
The second part, comprising the galley fleet, would arrive on 3 July. |
Вторая часть, состоящая из галерного флота, прибудет 3 июля. |
Defoe's first notable publication was An essay upon projects, a series of proposals for social and economic improvement, published in 1697. |
Первой заметной публикацией Дефо был очерк о проектах, серия предложений по социально-экономическому улучшению, опубликованная в 1697 году. |
The genus is quite large, comprising several hundred species that are native to warm temperate, subtropical and tropical regions throughout the world. |
Род довольно большой, включающий несколько сотен видов, которые произрастают в теплых умеренных, субтропических и тропических регионах по всему миру. |
In Canada, three-year college or technical school programs are offered that include seven semesters, two of them comprising an unpaid internship. |
В Канаде предлагаются трехлетние программы обучения в колледже или технической школе, включающие семь семестров, два из которых включают неоплачиваемую стажировку. |
To that end, a media repository for the Wikimedia projects should also be a repository of free media, and work to fulfill both roles! |
С этой целью медиа-хранилище для проектов Викимедиа также должно быть хранилищем свободных медиа и работать для выполнения обеих ролей! |
During the war years Dalí was also engaged in projects in various other fields. |
В годы войны дали также занимался проектами в различных других областях. |
However, relatively few projects involve robots that post their own tweets without human intervention. |
Однако относительно немногие проекты связаны с роботами, которые публикуют свои собственные твиты без вмешательства человека. |
I have come to the decision to shut down all my projects. |
В Хамдисмале судьбоносна экспедиция ее сыновей к Готскому королю Эрманариху, чтобы отомстить ему. |
In October 1961, William Godel, a senior man at the Advanced Research Projects Agency, sent 10 AR-15s to South Vietnam. |
В октябре 1961 года Уильям Гедель, старший сотрудник Агентства перспективных исследовательских проектов, отправил 10 AR-15 в Южный Вьетнам. |
I say all this as the originator of several active projects, BTW. |
Я говорю все это как инициатор нескольких активных проектов, кстати. |
Depending on the size, scope, and scale of particular projects, they can be assessed on a national or regional level. |
В зависимости от размера, объема и масштаба конкретных проектов они могут оцениваться на национальном или региональном уровне. |
In 2015, INPE launched five complementary projects as part of the Terra Brasilis project to monitor deforestation closer to real-time. |
В 2015 году INPE запустила пять дополнительных проектов в рамках проекта Terra Brasilis по мониторингу обезлесения ближе к реальному времени. |
Often, construction projects did not meet basic environmental standards, engineering standards, and technical requirements. |
Зачастую строительные проекты не соответствовали основным экологическим нормам, инженерным нормам и техническим требованиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «projects comprising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «projects comprising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: projects, comprising , а также произношение и транскрипцию к «projects comprising». Также, к фразе «projects comprising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
