Prominent use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prominent use - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видным использование
Translate

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • not in use - не используется

  • use method - применять приём

  • use a wheelchair - использовать инвалидное кресло

  • use peaceful nuclear energy - использовать мирную ядерную энергию

  • common use cases - случаи общего пользования

  • caused by incorrect use - вызванные неправильным использованием

  • use of heat - использование тепла

  • everyday's use - использовать каждый день в

  • designed use - предназначен использование

  • use electricity - использование электроэнергии

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.


visible use, obvious use, apparent use


One of Sweden's most prominent and respected leaders is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из самых видных и уважаемых руководителей Швеции, и ее больше нет с нами.

As one prominent ethnic Russian blogger in Kazakhstan, Zhanna Ilyicheva, quipped, “people who don’t know Kazakh in Cyrillic are categorically against not knowing it in Latin.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как остроумно заметила проживающая в Казахстане этническая русская и блогер Жанна Ильичева, «люди, не знающие казахского языка на кириллице, категорически против того, чтобы не знать его на латинице».

The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны.

Mikhail Gelfand, a prominent scientist in my own field of bioinformatics, told Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Гельфанд, известный специалист по биоинформатике (той же самой науке, которой занимаюсь я) заявил Nature.

But prominent in it was a draped table with a gilded looking-glass, and that I made out at first sight to be a fine lady's dressing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но среди них выделялся затянутый материей стол с зеркалом в золоченой раме, и я сразу подумал, что это, должно быть, туалетный стол знатной леди.

I can see her now, the prominent teeth, the gay spot of rouge placed high upon her cheek-bones, and her smile, vacant, happy, enjoying her evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее, как сейчас: торчащие зубы, яркое пятно румян на скулах и улыбку -отсутствующую, блаженную. Она была на седьмом небе.

Between his guards Casy sat proudly, his head up and the stringy muscles of his neck prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко держа голову на худой жилистой шее, Кэйси, гордый, сидел между своими конвоирами.

But Karmazinov had given the idea and had, it was said, meant to dress up and to take a special and prominent part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кармазинов все-таки давал идею и даже сам, говорят, хотел нарядиться и взять какую-то особую и самостоятельную роль.

Property-owners were urged to organize; a committee of one hundred prominent citizens led by Hand and Schryhart was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призывали всех состоятельных лиц организоваться. Наконец сто наиболее видных чикагских граждан создали комитет под председательством Хэнда и Шрайхарта.

If the murderer does not turn himself in... by 5:00 tomorrow morning, we will execute... the 10 most prominent... authorities of this village!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца не признается... до 5 часов завтрашнего утра, мы казним ... десять представителей ... власти этой деревни!

The Stoics of classical antiquity were particularly prominent in their use of this discipline, and Seneca's letters are full of injunctions to meditate on death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоики классической древности были особенно выдающимися в использовании этой дисциплины, и письма Сенеки полны предписаний размышлять о смерти.

The Foundation launched its annual Steve Biko Memorial Lecture in 2000, each given by a prominent black intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд начал свою ежегодную мемориальную лекцию Стива Бико в 2000 году, каждую из которых читал выдающийся чернокожий интеллектуал.

Frye rose to international prominence as a result of his first book, Fearful Symmetry, published in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай получил мировую известность благодаря своей первой книге страшная симметрия, опубликованной в 1947 году.

She continued to be a prominent national figure even after resigning from the governor's job in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала оставаться заметной национальной фигурой даже после ухода с поста губернатора в июле 2009 года.

The economist and prominent auxologist John Komlos has found the same height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист и видный ауксолог Джон Комлос обнаружил такую же высоту.

The Habsburgs achieved their prominence due to advantageous marriages, and protected their holdings by frequent intermarriage between the Spanish and Austrian branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габсбурги добились своего положения благодаря выгодным бракам и защищали свои владения частыми смешанными браками между испанской и Австрийской ветвями.

Of short stature and frequently in poor health, Madison never saw battle in the Revolutionary War, but he rose to prominence in Virginia politics as a wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невысокого роста и часто слабого здоровья, Мэдисон никогда не участвовал в революционной войне, но он занял видное место в политике Вирджинии как военный лидер.

The gallery seems to offer undue weight and prominence to Taylor's interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея, кажется, предлагает неоправданный вес и известность интерпретации Тейлора.

Nationalism was a prominent theme in Vivekananda's thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм был важной темой в мыслях Вивекананды.

This article is about... a man of great brilliance, who rose to prominence in the legal profession on two continents, of whom, by his own choice, we know too little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья об этом... это был блестящий человек, занимавший видное место в юридической профессии на двух континентах, о котором, по его собственному выбору, мы знаем слишком мало.

Even though collaborative work among individuals is very prominent today, that was not the case over half a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что совместная работа между отдельными людьми сегодня очень заметна, более полувека назад такого не было.

The three most prominent are chemical bleaching, biodegradation, and photodegradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметными из них являются химическое отбеливание, биодеградация и фотодеградация.

Thomas Davis, a prominent Protestant Irish nationalist who founded the Young Ireland movement, identified the Irish as a Celtic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Дэвис, известный протестантский ирландский националист, основавший движение Молодая Ирландия, определил ирландцев как кельтскую нацию.

More than 600 prominent North Carolinians were pardoned just before the election of 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 600 видных жителей Северной Каролины были помилованы незадолго до выборов 1864 года.

Nikola Pašić decided to get rid of the most prominent members of the Black Hand movement, by then officially disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никола Пашич решил избавиться от наиболее видных членов движения Черная Рука, к тому времени официально распущенного.

Simon Nkoli, Zackie Achmat, Funeka Soldaat are some of the more prominent social justice and LGBT rights activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Нколи, Заки Ахмат, Фунека Сольдаат-некоторые из наиболее известных активистов за социальную справедливость и права ЛГБТ.

A prominent example is the Lawgiver used by Judge Dredd, which is linked to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является законодатель, используемый судьей Дреддом, который связан с его ДНК.

Each episode was directed by Stijn Coninx and featured, apart from Peeters and Matthysen, guest actors among which Tine Embrechts was the most prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод был снят режиссером Стином Конинксом и, кроме Питерса и Маттисена, приглашенными актерами, среди которых Тин Эмбрехтс был самым заметным.

In 1882 Bajamonti's party lost the elections and Dujam Rendić-Miočević, a prominent city lawyer, was elected to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году партия Баямонти проиграла выборы, и на этот пост был избран Дуджам Рендич-Миочевич, известный городской юрист.

Hitler made a prominent appearance at the trial of two Reichswehr officers, Lieutenants Richard Scheringer and Hanns Ludin, in late 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер сделал выдающийся явки на судебное разбирательство на два рейхсвера офицеры, лейтенанты Ричард Scheringer и Ханс Лудин, в конце 1930-х годов.

Ukridge, observing the wealth displayed by a prominent boxing manager, resolves to get in on the game himself, and thus make his fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укридж, наблюдая за богатством, демонстрируемым известным боксерским менеджером, решает сам войти в игру и таким образом заработать свое состояние.

Juan Luis Vives was another prominent humanist during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Луис Вивес был еще одним выдающимся гуманистом в этот период.

The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице.

Despite the increasingly prominent European presence, the Ottoman Empire's trade with the east continued to flourish until the second half of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все более заметное европейское присутствие, торговля Османской империи с Востоком продолжала процветать вплоть до второй половины XVIII века.

It existed from approximately 100–940 AD, growing from the proto-Aksumite Iron Age period around the 4th century BC to achieve prominence by the 1st century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существовал приблизительно с 100-940 гг. н. э., вырастая из протоаксумитского железного века примерно в 4 веке до н. э., чтобы достичь выдающегося положения к 1 веку н. э.

Austro-Hungarian authorities in Bosnia and Herzegovina imprisoned and extradited approximately 5,500 prominent Serbs, 700 to 2,200 of whom died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-венгерские власти в Боснии и Герцеговине заключили в тюрьму и экстрадировали около 5500 известных сербов, из которых от 700 до 2200 умерли в тюрьме.

Attempts to prove it prompted substantial development in number theory, and over time Fermat's Last Theorem gained prominence as an unsolved problem in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки доказать это привели к существенному развитию теории чисел, и со временем последняя теорема Ферма получила известность как нерешенная проблема в математике.

In 2014, another prominent activist, Loujain Al Hathloul was arrested by Saudi police/immigration after entering crossing the UAE-Saudi border in her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году другая известная активистка, Луджейн Аль Хатлуль была арестована Саудовской полицией/иммиграционной службой после въезда в страну, пересекая границу ОАЭ с Саудовской Аравией на своей машине.

They are also less prominent when found in gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также менее заметны, когда встречаются у горилл.

The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами.

Some women became socially prominent, and even relatively independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины стали социально значимыми и даже относительно независимыми.

Kibbutzim began to assume a more prominent military role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибуцы стали играть все более заметную военную роль.

Geographically, the nepheloid layers are more detectable and prominent along the Porcupine Bank’s western slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически нефелоидные слои более заметны и заметны вдоль западного склона берега дикобраза.

A dozen years later, prominent political scientist Pei Minxin had concluded that the latter course had become deeply embedded in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя дюжину лет выдающийся политолог Пэй Миньсин пришел к выводу, что последний курс глубоко укоренился в Китае.

These non-Brahmins gained prominence in the Indian National Congress during the Indian independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти не-брахманы получили известность в индийском национальном конгрессе во время движения за независимость Индии.

The baptistry holds a prominent position in the church because through it one gains entrance into the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий занимает видное положение в церкви, потому что через него человек получает вход в церковь.

Furthermore, C7 is easily localized as a prominence at the lower part of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, С7 легко локализуется в виде выступа в нижней части шеи.

The eyes are large, rounded and prominent, with their outer corners higher than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза большие, округлые и выпуклые, с внешними углами выше внутренних.

He's a prominent figure in Canada in creating awareness for HIV/AIDS experimental drugs and is a leading artist in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является видной фигурой в Канаде в создании осведомленности о экспериментальных препаратах для борьбы с ВИЧ/СПИДом и является ведущим художником в Ванкувере.

The thing to do is to use the most prominent people you think are necessary for the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нужно сделать, - это использовать самых выдающихся людей, которых вы считаете необходимыми для этой фразы.

A feature of the Pembrokeshire style of roof are a number of prominent vertical ridges on the outside of the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью пемброкширского стиля кровли является ряд выступающих вертикальных гребней на внешней стороне крыши.

A second prominent symptom of narcolepsy is abnormal REM sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым заметным симптомом нарколепсии является ненормальный быстрый сон.

Several anti-Dvořák campaigns came into prominence; criticism not only being directed at the quartet, but towards Suk specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый план вышли несколько антидворжаковских кампаний; критика была направлена не только против четверки, но и конкретно против сука.

The cement effect by silica observed in sandstone and quartzite is prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметен цементный эффект кремнезема, наблюдаемый в песчанике и кварците.

Even in France, use of the longbow was abandoned not long after the war and the use of the crossbow returned to prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже во Франции использование длинного лука было прекращено вскоре после войны, и использование арбалета вернулось на видное место.

I have nominated both Al Gore III and Noelle Bush to be redirected to their more prominent relatives due to issues related to this essay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначил и Эла Гора III, и Ноэль Буш, чтобы они были перенаправлены к своим более известным родственникам из-за проблем, связанных с этим эссе.

Prominent laymen and ministers negotiated political deals, and often ran for office until disfranchisement took effect in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видные миряне и министры заключали политические сделки и часто баллотировались до тех пор, пока в 1890-х годах не вступило в силу лишение избирательных прав.

It then received a prominent pointer to a story on the community-edited technology and culture website Kuro5hin on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он получил заметный указатель на историю на редактируемом сообществом технологическом и культурном веб-сайте Kuro5hin 25 июля.

I deleted the word 'prominent' in the opening description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил слово выдающийся из вступительного описания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent use». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, use , а также произношение и транскрипцию к «prominent use». Также, к фразе «prominent use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information