Proportionate number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пропорциональный, соразмерный
verb: соразмерять, делать пропорциональным
on proportionate basis - на пропорциональной основе
appropriate and proportionate - надлежащие и соразмерный
proportionate allocation - соразмерное распределение
fair and proportionate - справедливым и соразмерным
become proportionate - становятся соразмерными
proportionate way - соразмерным образом
proportionate change - соразмерное изменение
proportionate to the aim pursued - соразмерным преследуемой цели
should be proportionate to - должны быть соразмерны
reasonable and proportionate - разумным и соразмерным
Синонимы к proportionate: harmonious, symmetrical
Антонимы к proportionate: disproportionate, disproportional, incommensurate, unbalanced, asymmetrical, at variance, clashing, conflicting, contradictory, contrary
Значение proportionate: In proportion; proportional; commensurable.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
arithmetic average number - среднее арифметическое число
docket number - номер в книге записей
acknowledgment number - номер подтверждения
version number - номер версии
rev number - число оборотов
business register number - номер регистра предприятий
middle number - средний номер
fundamental number - фундаментальное число
number one thing - номер один предмет
club number - номер клуба
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
It is composed of a proportional number of deputies depending on the numerical importance of the different Parliamentary Groups. |
Он состоит из пропорционального числа депутатов в зависимости от численного значения различных парламентских групп. |
The number of compulsory uniform items and the proportion of schools requiring them are greater for secondary than for primary schools. |
Количество обязательных предметов обмундирования и доля школ, в которых они требуются, больше для средних школ, чем для начальных. |
Its planters rapidly acquired a significantly higher number and proportion of enslaved people in the population overall, as its commodity crops were labor-intensive. |
Его плантаторы быстро приобрели значительно большую численность и долю порабощенных людей в общей численности населения, так как его товарные культуры были трудоемкими. |
Population aging is the increase in the number and proportion of older people in society. |
Старение населения - это увеличение числа и доли пожилых людей в обществе. |
It is intended to increase in the number and proportion of trips by sustainable means, particularly passenger transport. |
Он направлен на увеличение числа и доли поездок с помощью устойчивых средств, в частности пассажирского транспорта. |
In this case, the number of grid points n in a discretization process is inversely proportional to the grid spacing. |
В этом случае число точек сетки n в процессе дискретизации обратно пропорционально расстоянию между сетками. |
The court's judges agreed with Australia that the number of Japanese scientific research publications were not proportionate to the number of animals killed. |
Судьи суда согласились с Австралией в том, что число публикаций японских научных исследований не пропорционально числу убитых животных. |
In the human brain, it is estimated that the total number of glia roughly equals the number of neurons, although the proportions vary in different brain areas. |
В человеческом мозге, по оценкам, общее количество глии примерно равно количеству нейронов, хотя пропорции варьируются в разных областях мозга. |
Police work in Kinta, as elsewhere, has increased with the population, and the number of men for work does not increase proportionally. |
Полицейская работа в Кинте, как и везде, растет вместе с населением, и число работающих мужчин не увеличивается пропорционально. |
The 1967 St. Benedictusberg Abbey church by Hans van der Laan has plastic number proportions. |
Церковь Святого Бенедиктусберга 1967 года работы Ханса ван дер Лаана имеет пластические пропорции числа. |
As a result, potentially more or less than T final keyphrases will be produced, but the number should be roughly proportional to the length of the original text. |
В результате потенциально будет создано больше или меньше T окончательных ключевых фраз, но их число должно быть примерно пропорционально длине исходного текста. |
The average number is proportional to ΔV and ΨΨ∗ is now interpreted as the particle density. |
Среднее число пропорционально ΔV и ΨΨ ∗ теперь интерпретируется как плотность частиц. |
So what happens is if my house burns down the number of losses in the system becomes proportionally large |
ак что, если дом сгорает дотла, то потери в системе пропорционально возрастают. |
Though conditions were initially a vast improvement over Richmond detention centers, problems grew in proportion to the number of inmates. |
Хотя условия содержания изначально были значительно лучше, чем в Ричмондских центрах содержания под стражей, проблемы росли пропорционально количеству заключенных. |
Parental fees are directly proportional to parents' income and inversely proportional to the number of children in a family. |
Родительская плата прямо пропорциональна доходу родителей и обратно пропорциональна количеству детей в семье. |
The proportion of cases caused by de novo mutations is unknown because of the small number of individuals described. |
Доля случаев, вызванных мутациями de novo, неизвестна из-за малого числа описанных особей. |
Unlike food processors, food retailing is a two-tier market in which a small number of very large companies control a large proportion of supermarkets. |
В отличие от пищевой промышленности, розничная торговля продуктами питания-это двухуровневый рынок, на котором небольшое число очень крупных компаний контролирует большую часть супермаркетов. |
In a series stack, the deflection is not exactly proportional to the number of springs. |
В последовательном стеке отклонение не совсем пропорционально числу пружин. |
The results showed an increase in the number and proportion of adults who are overweight or obese. |
Результаты показали увеличение числа и доли взрослых, страдающих избыточным весом или ожирением. |
A number of characteristic aging symptoms are experienced by a majority or by a significant proportion of humans during their lifetimes. |
Ряд характерных симптомов старения наблюдается у большинства или значительной части людей в течение всей их жизни. |
The work can be distributed over many computers for an additional speedup proportional to the number of available computers with comparable GPUs. |
Работа может быть распределена по многим компьютерам для дополнительного ускорения, пропорционального количеству доступных компьютеров с сопоставимыми графическими процессорами. |
The number of would-be lovers grew in proportion to her hesitation. |
Количество потенциальных поклонников росло пропорционально её колебаниям. |
As of 2003 DISD has the majority of K-12 students in the city of Dallas, and a proportionately larger number of students who are not non-Hispanic white. |
По состоянию на 2003 год DISD имеет большинство студентов K-12 в городе Даллас и пропорционально большее число студентов, которые не являются белыми не испаноязычными. |
A Venn diagram in which the area of each shape is proportional to the number of elements it contains is called an area-proportional or scaled Venn diagram. |
Диаграмма Венна, в которой площадь каждой фигуры пропорциональна количеству элементов, содержащихся в ней, называется пропорциональной площади или масштабированной диаграммой Венна. |
Member synods were entitled to send an equal number of clerical and lay delegates to conventions in proportion to the number of ministers belonging to each synod. |
Члены Синодов имели право посылать на съезды равное число духовных и светских делегатов пропорционально числу министров, принадлежащих к каждому Синоду. |
The weight of a grade is normally proportional to the number of hours the according subject was taught per week. |
Вес оценки обычно пропорционален количеству часов, в течение которых соответствующий предмет преподавался в неделю. |
Tenants in cooperative buildings do not own their apartment, but instead own a proportional number of shares of the entire cooperative. |
Арендаторы в кооперативных домах не владеют своей квартирой, а вместо этого владеют пропорциональным количеством акций всего кооператива. |
The proportion of players who reported a history of tennis elbow had an increased number of playing years. |
Доля игроков, сообщивших об истории теннисного локтя, имела увеличенное количество игровых лет. |
Mortimer suggests that because there were a much higher proportion of men-at-arms on the French side, the number of non-combatants was much higher. |
Мортимер предполагает, что, поскольку на французской стороне было гораздо больше вооруженных людей, число некомбатантов было намного выше. |
Depth of Field changes linearly with F-number and circle of confusion, but changes in proportional to the square of the focal length and the distance to the subject. |
Глубина резкости изменяется линейно с числом F и кругом путаницы, но изменяется пропорционально квадрату фокусного расстояния и расстоянию до объекта. |
The obtained signal is proportional to the number of ligands bound to a target structure, often a receptor, on the cell surface. |
Полученный сигнал пропорционален количеству лигандов, связанных с целевой структурой, часто рецептором, на поверхности клетки. |
A property that is shared by a large proportion of numbers, such as being a composite number, is not interesting. |
В течение следующих шести дней ВВС США будут продолжать атаковать Тель-Авив, что приведет к жертвам среди гражданского населения. |
The degree of temporal displacement is directly proportional to the number of chroniton particles interacting with the transporter beam. |
Согласно компьютеру, степень темпорального перемещения прямо пропорциональна числу хронитонных частиц, взаимодействующих с лучом транспортера. |
Around 1975, both the proportion and absolute number of workers in industry peaked. |
Примерно в 1975 году доля и абсолютное число рабочих в промышленности достигли своего пика. |
What is the number or proportion of people who find it offensive? |
Каково число или доля людей, которые считают это оскорбительным? |
The rapid growth in enrolment since 1994 had led to a proportionately sharp rise in the number of teachers required in Agency schools. |
Быстрый рост с 1994 года состава учащихся обусловил пропорционально резкое увеличение числа преподавателей, необходимых для работы в школах Агентства. |
There are more α-MNs in the spinal cord than in the brainstem, as the number of α-MNs is directly proportional to the amount of fine motor control in that muscle. |
В спинном мозге больше α-МНС, чем в стволе головного мозга, так как количество α-МНС прямо пропорционально количеству мелкой моторики в этой мышце. |
As a proportion of their wider population, the whites had higher number of fatalities, and by the latter part of the decade the guerrillas were winning. |
По сравнению с более многочисленным населением белые имели большее число жертв, и к концу десятилетия партизаны одерживали победу. |
In some multiseeded fruits, the extent to which the flesh develops is proportional to the number of fertilized ovules. |
У некоторых многосеменных плодов степень развития мякоти пропорциональна числу оплодотворенных яйцеклеток. |
In this application, crystal violet works as a intercalating dye and allows the quantification of DNA which is proportional to the number of cells. |
В этом приложении кристаллический фиолетовый работает как интеркалирующий краситель и позволяет количественно определять ДНК, которая пропорциональна количеству клеток. |
A new formula distributed public funds to political entities proportionately to the number of seats held including reserved seats. |
Согласно новой формуле государственные средства распределяются между политическими образованиями пропорционально числу занимаемых мест, включая зарезервированные места. |
They are composed of a proportional number of deputies depending on the numerical importance of the parliamentary groups of the house. |
Они состоят из пропорционального числа депутатов в зависимости от численного значения парламентских групп Палаты представителей. |
The original assumption was that bubble number is directly proportional to decompression stress. |
Исходное предположение состояло в том, что число пузырьков прямо пропорционально напряжению декомпрессии. |
The gradients are averaged by the server proportionally to the number of training samples on each node, and used to make a gradient descent step. |
Градиенты усредняются сервером пропорционально количеству обучающих выборок на каждом узле и используются для выполнения шага градиентного спуска. |
Switzerland has historically boasted the greatest number of newspaper titles published in proportion to its population and size. |
Швейцария исторически может похвастаться самым большим количеством газетных заголовков, публикуемых пропорционально ее населению и размерам. |
Lymphocytosis is an increase in the number or proportion of lymphocytes in the blood. |
Лимфоцитоз - это увеличение количества или доли лимфоцитов в крови. |
Some proportion of these are bad articles - arguendo a roughly constant proportion, but the actual number of bad articles will also be increasing exponentially. |
Некоторая доля из них плохие статьи-возможно, примерно постоянная доля, но фактическое количество плохих статей также будет расти экспоненциально. |
They observed lumps in the spleens of the mice that were linearly proportional to the number of bone marrow cells injected. |
Они наблюдали комки в селезенках мышей, которые были линейно пропорциональны количеству введенных клеток костного мозга. |
That is, it is the proportion of cells that attach and grow to the number of cells originally plated, expressed as a percentage. |
То есть это доля клеток, которые прикрепляются и растут к числу клеток, первоначально покрытых металлом, выраженная в процентах. |
Highway spending is allocated in proportion to the number of cars owned by the family and estimated miles driven. |
Расходы на дороги распределяются в пропорциональном отношении к количеству машин в семье и оценочному пробегу. |
Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies. |
Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики. |
A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS. |
Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР. |
Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии. |
|
Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested. |
Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли. |
Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery. |
Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой. |
This mass proportion will be the same for any water molecule. |
Эта массовая доля будет одинаковой для любой молекулы воды. |
However, the space complexity of this algorithm is proportional to λ + μ, unnecessarily large. |
Однако пространственная сложность этого алгоритма пропорциональна λ + μ, что неоправданно велико. |
Writing most muslims deliberately gives the impression that a sizeable proportion may not adhere to this belief. |
Написание большинства мусульман намеренно создает впечатление, что значительная часть людей может не придерживаться этой веры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proportionate number».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proportionate number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proportionate, number , а также произношение и транскрипцию к «proportionate number». Также, к фразе «proportionate number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
