Proposals made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
development proposals - предложения по развитию
drawing up proposals - составление предложений
approve project proposals - утвердить предложения по проектам
european proposals - европейские предложения
call for proposals - Вызов предложений
proposals on the financing - предложения о финансировании
proposals must be submitted - Предложения должны быть представлены
proposals of the department - предложения отдела
any proposals for - любые предложения по
all amendment proposals - все предложения по поправкам
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
claims made - претензии сделали
ready-made solution - готовое решение
i hardly made - я вряд ли сделал
made in haste - сделано в спешке
payment should be made within 30 days. - Оплата должна быть произведена в течение 30 дней.
made in korea - сделано в Корее
made a lot efforts - сделал много усилий
made of polyester - из полиэстера
made sb. look like a fool - сделал сб. выглядеть дураком
made clear for - Сделанный для очистки
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
Proposals to abolish trial by battle were made in the 17th century and twice in the 18th but were unsuccessful. |
Предложения об отмене суда боем были сделаны в 17 веке и дважды в 18 веке, но не увенчались успехом. |
The proposal made by France should be compared with the proposal which was developed further. |
Предложение Франции следует сравнить с обновленным предложением. |
The proposal for a working group had been made in the contact group's discussion document. |
Предложение о создании рабочей группы было сделано в документе для обсуждения Контактной группы. |
Following the closure, several proposals were made to strip mine remaining coal] deposits near the surface in the Point Aconi area. |
После закрытия было внесено несколько предложений по очистке оставшихся угольных месторождений вблизи поверхности в районе Пойнт-Акони. |
In September 1987, the Edasi newspaper published a proposal by Edgar Savisaar, Siim Kallas, Tiit Made, and Mikk Titma calling for Estonia's transition to autonomy. |
В сентябре 1987 года газета Эдаси опубликовала предложение Эдгара Сависаара, Сийма Калласа, Тиита мейда и Микка Титмы, призывающих к переходу Эстонии к автономии. |
During the presidency of Raúl Alfonsín, a proposal was made to move the federal capital from Buenos Aires to Viedma in 1986. |
Во время президентства Рауля Альфонсина было выдвинуто предложение перенести федеральную столицу из Буэнос-Айреса в Вьедму в 1986 году. |
Many innovative proposals have been made over the years to generate additional financing for development, either nationally or internationally. |
За последние годы на национальном и международном уровне выдвигалось немало новаторских предложений относительно изыскания дополнительных источников финансирования в целях развития. |
Although several proposals were made by other companies, none had come to fruition by 2000. |
Хотя некоторые предложения были сделаны другими компаниями, ни одно из них не было реализовано к 2000 году. |
The Advisory Committee notes that no proposals have been made for transfer to the account for 2002-2003. |
Консультативный комитет отмечает, что не поступило никаких предложений относительно перевода средств на Счет развития в период 2002-2003 годов. |
These have made radical proposals to eliminate some bodies and to make certain improvements. |
Внесены радикальные предложения о ликвидации некоторых органов и о внесении определенных улучшений в работу. |
The details of the workings of such a proposal would be made by ministerial decree. |
Детали разработки такого предложения будут изложены в министерском указе. |
Decisions taken on proposals to which this section applies must be made public. |
Решения, выносимые в отношении предложений, к которым применяется эта статья, должны предаваться гласности. |
I'm not sure why you're failing to AGF here, especially given that the proposal originally came up in June and no changes were made until practically October. |
Я не совсем понимаю, почему вы отказываетесь от AGF здесь, особенно учитывая, что предложение первоначально было выдвинуто в июне,и никаких изменений не было сделано практически до октября. |
At least such moderate proposals I have made on talkpages so far invariably are stomped upon and characterized as ridiculous, absurd, etc. |
По крайней мере, такие умеренные предложения, которые я до сих пор делал на talkpages, неизменно топчутся и характеризуются как смешные, абсурдные и т. д. |
According to the traditions of the hill folk, by giving our daughter a cow, you've made a formal proposal of marriage. |
Согласно нашим традициям, предлагая нашей дочери корову, ты совершаешь официальное предложение о вступлении в брак. |
Efforts have been made to allow women to enter Iranian stadiums but the proposal has not yet been approved. |
Предпринимались попытки разрешить женщинам посещать иранские стадионы, но это предложение пока не было одобрено. |
In this respect, my delegation welcomes very much the concrete proposal made by South Africa for the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament. |
В этом отношении моя делегация весьма приветствует внесенное Южной Африкой конкретное предложение относительно учреждения специального комитета по ядерному разоружению. |
Some minor revisions to the final report might be made, but the procedures of a real parliamentary democracy-proposal, debate, and resolution-remain absent. |
Возможно внесение каких-то мелких поправок в заключительные резолюции, но действительно демократическая процедура внесения предложений, дискуссий и резолюций совершенно отсутствует. |
A proposal was made to amend the end of the sentence in draft article 9, paragraph 1 (d) (iv), to read “any limitation on the scope or extent of its liability stipulated by it”. |
Было внесено предложение об изменении заключительной части предложения текста пункта 1 (d) (iv) проекта статьи 9, с тем чтобы в нем говорилось следующее: любые ограничения в отношении масштаба или объема его финансовой ответственности, оговорен-ной им . |
The original proposal would have made such savings a distinct part of the budget proposal. |
Первоначальное предложение превратило бы такую экономию в отличительную черту предлагаемого бюджета. |
From time to time proposals have been made to change the national anthem or to modify the text in order to make it more acceptable to non-Jewish Israelis. |
Время от времени звучали предложения изменить национальный гимн или изменить текст, чтобы сделать его более приемлемым для нееврейских израильтян. |
The momentum of the support he received in previous elections, made the referendum on 25 April 1999 a success for Chávez; 88% of the voters supported his proposal. |
Импульс поддержки, которую он получил на предыдущих выборах, сделал референдум 25 апреля 1999 года успешным для Чавеса; 88% избирателей поддержали его предложение. |
In July 1659 direct and tempting proposals were again made to him by the future Charles II. |
В июле 1659 года ему снова были сделаны прямые и заманчивые предложения будущим Карлом II. |
Proposals for drafting the budget and financial affairs law are only to be made by the Government. |
Предложения о разработке законопроектов, касающихся бюджета и финансовых вопросов являются прерогативой Правительства. |
Ты принял решение относительно нашего предложения? |
|
As for financial compensation the said village authorities have in the first mediation made a sound proposal for settlement |
Что до финансовой компенсации, упомянутые деревенские власти имеют устное соглашение об урегулировании. |
My lord, however, made no such proposal to the little schemer-very likely thinking that he had been sufficiently generous already. |
Однако милорд не сделал плутовке никакого такого предложения, по всей вероятности, считая, что и так уже проявил достаточную щедрость. |
A proposal was made to expand the state's poorly funded public school system, but no significant action was taken. |
Было выдвинуто предложение расширить плохо финансируемую государством систему государственных школ, но никаких существенных мер принято не было. |
The postponement to May 1996 of the approval of the Secretary-General's proposals made planning extremely difficult. |
Перенос решения об утверждении представленных Генеральным секретарем предложений на май 1996 года серьезно затрудняет планирование. |
However, no concrete proposal was made to address their concern. |
Однако никаких конкретных предложений с целью учета их обеспокоенности представлено не было. |
He revived the proposal Stalin had made to the Allies in 1946 for the creation of a united, neutral Germany. |
Он возродил предложение, сделанное Сталиным союзникам в 1946 году, о создании единой нейтральной Германии. |
We haven't made the proposal yet. |
Мы ещё не договорились. |
In the U.S. Discovery program the Psyche spacecraft proposal to 16 Psyche and Lucy spacecraft to Jupiter trojans made it to the semi-finalist stage of mission selection. |
В программе открытия США предложение космический корабль психики до 16 психику и космических аппаратов Люси троянцев Юпитера добрались до полуфиналист этапа отбора миссии. |
They would find in it all the proposals made on various other procedural approaches. |
В документе приводится полный перечень предложений по вопросу о новых альтернативных подходах. |
This made Hypnos reluctant to accept Hera's proposal and help her trick Zeus again. |
Это заставило Гипноса неохотно принять предложение Геры и помочь ей снова обмануть Зевса. |
Although it was 40 years ago, when he made grandma a marriage proposal. |
А ведь прошло 40 лет с тех пор, как он сделал там бабушке предложение. |
If this were made clear in the proposal there would be no problem. |
Если бы это было ясно указано в предложении, то не было бы никаких проблем. |
Proposals to modernize the sewerage system had been made during 1856 but were neglected due to lack of funds. |
Предложения по модернизации канализационной системы были сделаны в течение 1856 года, но были оставлены без внимания из-за нехватки средств. |
She wrote a lot of puff pieces on Dearing, back when he made that proposal. |
Она написала много заказных статей на Диринга, когда он сделал это предложение. |
In fact, as of June 2018, most proposals made by both academia and industry were either impractical to deploy, or insufficient in stopping all attacks. |
Фактически, по состоянию на июнь 2018 года большинство предложений, сделанных как академическими кругами, так и промышленностью, были либо непрактичными для развертывания, либо недостаточными для прекращения всех атак. |
They made an aggressive buyout proposal. |
Сделала агрессивное предложение о выкупе. |
I made a mistake, but so did you when you teamed up with Sage to try to ruin my proposal. |
Я сделала ошибку, но и ты тоже когда ты вместе с Сэйдж пытались разрушить мою помолвку |
The unique nature of electronic dealings has made it necessary for the home pages of electronic sites to carry announcements and proposals to conclude a contract. |
В связи с уникальным характером электронных сделок возникает необходимость в том, чтобы объявления или предложения относительно заключения договоров размещались на базовых страницах электронных сайтов. |
So now we're supposed to wait for Andries, who hasn't made a single edit to his new proposal for a week. |
Так что теперь мы должны ждать Андриса, который не внес ни одной правки в свое новое предложение в течение недели. |
A week ago, I made a proposal to split the Tailgating article, and it got one positive response and no objections. |
Неделю назад я сделал предложение разделить статью на две части, и оно получило один положительный ответ и никаких возражений. |
We think that a very sensible proposal was made by the delegation of Norway that this Conference should be convened at a convenient time before 1999. |
Нам кажется, что очень разумное предложение было сделано делегацией Норвегии: созвать конференцию в подходящий период до 1999 года. |
As for financial compensation the said village authorities have at the first attempt at mediation made a sound proposal for settlement |
Что до финансовой компенсации, упомянутые деревенские власти имеют устное соглашение об урегулировании. |
As far as I can tell, the two proposals made so far are in violent agreement. |
Насколько я могу судить, два выдвинутых до сих пор предложения находятся в полном согласии. |
Otherwise she would not have said, no, for the hatter made the proposal in too straightforward a manner for her to feel any mistrust. |
Если бы у нее было спокойно на душе, она приняла бы предложение, потому что шапочник сделал его очень просто и, по-видимому, без всяких задних мыслей. |
Now the exact same proposals to penalize couples who have more than - one child are being made in the United States, England and Europe. |
Сегодня точно такие же проекты по штрафованию пар, кто будет иметь больше детей, чем позволено, предлагаются в США, Англии и Европе. |
Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous. |
В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит. |
The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls. |
Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо. |
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
I've considered your proposal and I've come to a decision. |
я обдумала предложение и принял решение. |
I'd like to make you a proposal. |
У меня есть к Вам предложение. |
Это предложение изменит позицию бюрократа. |
|
Later, Rishi declined Pooja's marriage proposal, feeling it would be a hindrance to his career ambitions. |
Позже Риши отклонил предложение Пуджи выйти замуж, чувствуя, что это будет помехой для его карьерных амбиций. |
If you have to prove this through an RFC rather than examine the reception your proposal has received so far, by all means. |
Если вам нужно доказать это с помощью RFC, а не исследовать прием, который ваше предложение получило до сих пор, обязательно. |
Затем Япония выступила с предложением нормализовать МКК. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposals made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposals made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposals, made , а также произношение и транскрипцию к «proposals made». Также, к фразе «proposals made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
