Proposed nomenclature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposed nomenclature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируемая номенклатура
Translate

- proposed [verb]

adjective: предложенный

- nomenclature [noun]

noun: номенклатура, терминология, перечень, список



Researchers Norman Simmonds and Ken Shepherd proposed a genome-based nomenclature system in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Норман Симмондс и Кен Шепард предложили систему номенклатуры на основе генома в 1955 году.

The Parliament proposed at the Convention of 1891 was to adopt the nomenclature of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент, предложенный на съезде 1891 года, должен был принять номенклатуру Конгресса Соединенных Штатов.

A model nomenclature to uniquely designate all possible splicing patterns has recently been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была предложена модельная номенклатура для однозначного обозначения всех возможных паттернов сплайсинга.

A proposed nomenclature aims to clean up the sometimes paraphyletic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая номенклатура направлена на то, чтобы очистить иногда парафилетические стандарты.

Inspired by Nordström's work, he proposed his own scalar theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный работой Нордстрема, он предложил свою собственную скалярную теорию.

EPA and USACE published a proposed rule on February 14, 2019 that would revise the WOTUS definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA и USACE опубликовали предлагаемое правило 14 февраля 2019 года, которое пересмотрит определение WOTUS.

He proposed ten ideas that, while extreme, would essentially be beneficial to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул десять идей, которые, хотя и были экстремальными, но по существу были бы полезны для всего мира.

Put simply, our proposed new measures would help the Iraqi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, предложенные нами новые меры помогли бы иракскому народу.

The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени.

In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

So to push this over to next week as we have just heard proposed, or vaguely into next week at some time, is just not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что перебрасывать это на следующую неделю, как нам только что предлагали, а то еще и как-то туманно где-нибудь на следующую неделю,- неприемлемо.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

I heard you have proposed to our Lord that the budget for the inner sanctum be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхала я, что ты предложил Его светлости уменьшить расходы на Внутренние покои.

When he proposed, it seemed impolite to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сделал предложение, мне показалось, что неловко отвечать отказом.

An old friend, who had emigrated to America, had proposed to him a speculation in agriculture, in one of the Western States, which was to make both their fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый друг, который переселился в Америку, предложил ему спекуляцию землей в одном из западных штатов, которая должна была обогатить их обоих.

Our preliminary courtship concluded, we next proposed (before I returned to school) to burst into complete maturity by becoming man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый период любви закончился (до моего возвращения в школу) тем, что мы решили, не ожидая, когда повзрослеем, стать мужем и женой.

If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет!

You proposed to build them a U.S. space station for a mere five billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взялись всего лишь за пять миллиардов долларов построить космическую станцию.

I really never could think well of any body who proposed such a thing to any body else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла бы хорошо относиться ни к кому, кто предложил другому сделать это.

There's a clearing in the Chatham woods where I proposed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно место в лесу, где я сделал ей предложение.

In Washington, Hitler proposed that America join with him in a final solution to the problem of inferior races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтон Гитлер приехал предложить, чтобы Америка солидаризировалась с ним для окончательного решения проблемы низших рас.

This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия.

In what world did it seem appropriate for you to tell our daughter that you had proposed marriage to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем ты думал, когда сказал, нашей дочери, что сделал мне предложение?

Also, the tree where Mr. Cobell proposed marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также дерево, у которого мистер Кобель сделал предложение.

So you poured six glasses at the head table, proposed a toast, but you didn't take a sip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты наполнил шесть бокалов на столе руководителей, Предложил тост, но не сделал глоток.

Min Woo proposed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин У сделал мне предложение.

In 1951, the Soviet geologist Nikolai Alexandrovitch Kudryavtsev proposed the modern abiotic hypothesis of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году советский геолог Николай Александрович Кудрявцев предложил современную абиотическую гипотезу нефти.

Stochastic resonance was discovered and proposed for the first time in 1981 to explain the periodic recurrence of ice ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стохастический резонанс был открыт и впервые предложен в 1981 году для объяснения периодического повторения ледниковых периодов.

The proposed Missouri Hyperloop would connect St. Louis, Kansas City, and Columbia, reducing travel times to around a half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый Гиперлуп Миссури соединит Сент-Луис, Канзас-Сити и Колумбию, сократив время в пути примерно до получаса.

John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно.

John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно.

Many versions of this perspective on African history have been proposed and applied to different parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие версии этого взгляда на африканскую историю были предложены и применены к различным частям континента.

Recent research appears to validate the existence of universal human needs, although the hierarchy proposed by Maslow is called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования, по-видимому, подтверждают существование универсальных человеческих потребностей, хотя иерархия, предложенная Маслоу, ставится под сомнение.

In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз.

One proposed definition of tool use has been defined by T. B. Jones and A. C. Kamil in 1973 as .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложенных определений использования инструментов было определено T. B. Jones и A. C. Kamil в 1973 году как .

Recently, analysis of craquelure has been proposed as a way to authenticate art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время анализ кракелюра был предложен как способ проверки подлинности искусства.

The layered model was first proposed by Solum and Chug, Sicker, and Nakahata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоистая модель была впервые предложена Солумом и Чагом, Сикером и Накахатой.

Please provide input on validity of the proposed images. 1. Soviet civilians during the Battle of Leningrad 2. The Enigma cypher machine 3. The Trinity nuclear test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о достоверности предлагаемых изображений. 1. Советские мирные жители во время битвы за Ленинград 2. Шифровальная машина Энигма 3. Ядерное испытание в Тринити .

Another approach was the evolutionary programming technique of Lawrence J. Fogel, which was proposed for generating artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подходом была методика эволюционного программирования Лоуренса Дж.Фогеля, которая была предложена для создания искусственного интеллекта.

This award was proposed by Francisco Valverde on April 1, 2006, and the design was created on May 4, 2006 by LiquidGhoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была предложена Франсиско Вальверде 1 апреля 2006 года, а дизайн был создан 4 мая 2006 года компанией LiquidGhoul.

The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды.

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке.

He proposed the idea of a new competition  – which came to be the Asian Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил идею нового соревнования, которым стали Азиатские игры.

Eventually his proposed bill was passed as the Civil Rights Act of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов предложенный им законопроект был принят в качестве закона о гражданских правах 1964 года.

Later that year, Edward abdicated, after his proposed marriage to divorced socialite Wallis Simpson provoked a constitutional crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Эдвард отрекся от престола, после того как его предполагаемый брак с разведенной светской львицей Уоллис Симпсон спровоцировал конституционный кризис.

The section Orcheosanthus grew as Charles Morren described P. flos-mulionis in 1872, Eugene Fournier added P. sodalium in 1873 and Sander proposed P. bakeriana in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция Orcheosanthus росла по мере того, как Шарль Моррен описал P. flos-mulionis в 1872 году, Эжен Фурнье добавил P. sodalium в 1873 году, а Сандер предложил P. bakeriana в 1881 году.

A similar measure had also been proposed unsuccessfully by Stuart Symington in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная мера была также безуспешно предложена Стюартом Симингтоном в 1945 году.

Since it would seem that Vassayana and Smee had not read this before the proposed 'agreement' I will wait and see whether they do or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кажется, что Вассаяна и СМИ не читали этого до предполагаемого соглашения, я подожду и посмотрю, будут ли они это делать или нет.

Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании.

In 2006, the United States Food and Drug Administration revoked its previous approval of hydroquinone and proposed a ban on all over-the-counter preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами Соединенных Штатов отменило свое предыдущее одобрение гидрохинона и предложило запретить все безрецептурные препараты.

The archduke's chamberlain, Baron Rumerskirch, proposed that the couple remain at the Town Hall until troops could be brought into the city to line the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камергер эрцгерцога, Барон Румерскирх, предложил супругам остаться в Ратуше до тех пор, пока в город не будут введены войска, чтобы выстроить улицы.

In the spring of 1992, the Turkish Prime Minister Süleyman Demirel proposed to Central Asian countries including Azerbaijan that the pipeline run through Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1992 года премьер-министр Турции Сулейман Демирель предложил странам Центральной Азии, включая Азербайджан, проложить газопровод через территорию Турции.

Natalist policies were proposed in the 1930s, and implemented in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наталистская политика была предложена в 1930-х годах и реализована в 1940-х годах.

proposed by GrandDrake and would be declared as a guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагается Гранддрейком и будет объявлено в качестве руководящего принципа.

A variety of mechanisms have been proposed for the production of hydrogen, some of which would be independent of photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения водорода были предложены различные механизмы, некоторые из которых были бы независимы от фотосинтеза.

Over the years, various mechanisms have been proposed to encrypt the communication between email servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет предлагались различные механизмы шифрования сообщений между почтовыми серверами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed nomenclature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed nomenclature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, nomenclature , а также произношение и транскрипцию к «proposed nomenclature». Также, к фразе «proposed nomenclature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information