Prune brandy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prune brandy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сливовое бренди
Translate

- prune [noun]

noun: чернослив, зануда, красновато-лиловый цвет

verb: обрезать, подрезать, сокращать, удалять, упрощать

adjective: красновато-лиловый

  • prune away - отсекать

  • prune down - обрезать

  • prune bark beetle - сливовый заболонник

  • prune juice sputum - ржавая мокрота

  • dried prune - чернослив

  • pitted dried prune - чернослив без косточек

  • prune kernel oil - сливовое масло

  • prune oil - сливовое масло

  • prune operation - операция отсечения ветви

  • prune juice - сливовый сок

  • Синонимы к prune: top, clip, dock, cut back, shear, pinch back, trim, thin, nip off, lop (off)

    Антонимы к prune: maximize, expand, add, grow, abound, accept, accrue, add to, amplify, blow up

    Значение prune: a plum preserved by drying, having a black, wrinkled appearance.

- brandy [noun]

noun: бренди, коньяк

  • French brandy - Французский бренди

  • marc brandy - бренди из выжимок

  • spiced brandy - бренди с добавкой настоев пряных растений

  • fruit brandy - фруктовое бренди

  • apple brandy - яблочный бренди

  • cherry brandy - черри-бренди

  • brandy room - коньячный цех

  • grape brandy - коньяк

  • brandy decanter - графинчик с бренди

  • vintage brandy - марочный коньяк

  • Синонимы к brandy: applejack, mirabelle, eau-de-vie, marc, cognac, slivovitz, grappa, kirsch, Armagnac, Calvados

    Антонимы к brandy: adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, solid food

    Значение brandy: a strong alcoholic spirit distilled from wine or fermented fruit juice.



His father, a tree-pruner, like himself, had been killed by a fall from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, тоже подрезальщик, убился насмерть, свалившись с дерева.

I'm a soft touch for you, but I need anything you can give me on Brandy, on what might've happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добра к тебе как никогда, но мне нужно все, что есть у тебя на Брэнди, то, что могло бы с ней случиться.

But nevertheless, traveller as he was, he passed the night direfully sick in his carriage, where his courier tended him with brandy-and-water and every luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя он и был старым морским волком, он все же отчаянно страдал от морской болезни и провел ночь в карете, где курьер отпаивал его грогом и всячески за ним ухаживал.

This pdf was a pruned down version of the full game, with 80 pages as opposed to the full product's 320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот pdf-файл был сокращенной версией полной игры, с 80 страницами в отличие от полных 320 страниц продукта.

And you could smell the brandy on his breath a mile away . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коньяком от него на версту.

Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.

He sipped his own brandy, letting the rich, fiery liquor roll around his mouth, then nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже пригубил бренди, покатал во рту ароматную жгучую жидкость и кивнул.

The fastest, easiest way to cut, trim, prune and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый и простой способ распилить, подстричь и подрезать дерево!

Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню.

I want you to take an iron pill twice a day with prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в день принимайте железо и ешьте чернослив.

Well, maybe you should try prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе стоит попробовать сливовый сок.

Work continues on brochures for apples, citrus fruits, potatoes, melons, hazelnuts, pears, peaches and nectarines, apricots and prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа над брошюрами по яблокам, цитрусовым, картофелю, дыням, лещиным орехам, грушам, персикам и нектаринам, абрикосам и сливам.

I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постричь газон, вырвать сорняки, подрезать деревья.

That, my dear brother, is a... cheese fondue accompanied by a compote of broccoli and prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, мой дорогой братец, фондю из сыра с салатом из брокколи и слив.

This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий эталонный метод служит для определения содержания влаги в сушеных фруктах, таких, как сушеные или обезвоженные абрикосы, инжир, сливы, финики, виноград, яблоки, груши и т.д.

Dana Andrews said prunes Gave him the runes And passing them used lots of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Эндрюс ел сливы, чтоб набраться силы, руны применить и демона сгубить.

Especially when you eat prunes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, если вы поедите чернослив!

Nog, Saurian brandy for the brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ног, саурианского бренди отличившимся.

But he swallowed another mouthful of brandy, and finished dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, выпив еще глоток водки, он закончил свой туалет.

And she gave him some good beef-tea, a slice of mutton, a piece of bacon, and sometimes small glasses of brandy, that he had not the strength to put to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она предлагала ему то тарелочку крепкого бульона, то кусочек жареного мяса, то кусочек сала, а иной раз даже рюмку водки, однако больной не решался поднести ее ко рту.

Between the brandy which was smoothing out the harsh contours of remorse and Rhett's mocking but comforting words, the pale specter of Frank was receding into shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием коньяка, размывавшего контуры совести, и насмешливых, но успокаивающих слов Ретта бледный призрак Фрэнка стирался, отступал во тьму.

I went to the glass foundry to pick up the new inhalator... a much improved design that will def... (Chuckles) Jonathan, my dear fellow, more brandy for Doctor Matheson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил на стекольную фабрику, чтобы заказать новый ингалятор, он будет намного усовершенствованней предыдущего. Джонатан, мой дорогой друг, налейте же брэнди доктору Мэтьюсону.

Let us put our kopecks together to buy Vyakhir's mother some brandy, or she will beat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сложимся по копейке, Вяхиревой матери на вино, а то она побьёт его!

“This Potter,” said Aunt Marge loudly, seizing the brandy bottle and splashing more into her glass and over the tablecloth, “you never told me what he did?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Поттер, - громким басом выкрикнула тётя Маржи, схватила бутылку и плеснула бренди себе в бокал и на скатерть, - чем он, собственно, занимался? Вы никогда не говорили.

Madame Arvers came bustling up with a glass of brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешно подошла мадам Арвер, принесла рюмку коньяку.

There's a spot of brandy in the other room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть немного коньяка.

An allowance of brandy was doled out to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому выдали порцию водки.

They were drinking rum and brandy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пили ром с ликёром.

Ulcior, another plum brandy and a lemonade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульчиор, еще сливовицы и лимонада.

It is of these three vapors, beer, brandy, and absinthe, that the lead of the soul is composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вида паров -пива, водки и абсента ложатся на душу свинцовой тяжестью.

A half-caste, in a ragged turban and a shabby ulster, grinned a hideous greeting as he thrust a bottle of brandy and two tumblers in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулат в рваной чалме и потрепанном пальто приветствовал их, противно скаля зубы, и со стуком поставил перед ними бутылку бренди и две стопки.

The cherry brandy glowed like ruby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерри-бренди сверкало как рубин.

Their fare was monotonous: sour-dough bread, bacon, beans, and an occasional dish of rice cooked along with a handful of prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища была однообразная: лепешки, сало, бобы, иногда рис, приправленный горстью сушеных слив.

And Pritchard needn't get up any wine: brandy was the best thing against infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть Притчард не подает вина: от заразы нет средства лучше коньяка.

Aarfy comes here to get prunes because he says he never gets enough prunes in the mess hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарфи захаживает сюда за черносливом, потому что, как он говорит, в столовой чернослива не допросишься.

And look at me, like some dried-up prune creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите на меня. Я словно... высохшая слива!

She was acquainted with that brandy-laden breath, those pale eyes, that convulsed mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что означает запах винного перегара, мутные глаза, судорожно сведенный рот.

He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди.

Perhaps brandy did weaken other people's arms, but he needed brandy in his veins, instead of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других, может быть, водка и расслабляет, но ему она необходима; он любит, чтобы в его жилах играл спирт, а не просто кровь.

She drank cherry-brandy after dinner, continued his Reverence, and took curacao with her coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда она пила вишневую наливку, -продолжал его преподобие, - а к кофе - кюрасо.

I took some brandy and water, and then went up past my impromptu bag-he was lying quite still-to the room containing the old clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я выпил немного коньяку с водой и прошел мимо завязанного в простыню узла - он лежал не шевелясь - в комнату со старым платьем.

Amid the tears and confusion and kissing and scurrying for smelling salts and brandy, there was only one calm face, one dry pair of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих слез, суматохи, поцелуев, поисков нюхательных солей и коньяка лишь у одной женщины лицо оставалось бесстрастным, лишь у одной были сухие глаза.

Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

She mixed some sleeping pills with a lot of brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила снотворные пилюли в бренди.

With a bit of Brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте лимон и немного бренди.

For a moment he had staggered and nearly fallen, but the brandy brought a tinge of colour into his cheeks, and he sat staring with frightened eyes at his accuser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел то на Холмса, то на меня с надеждой и испугом: он не знал, ждет ли его беда или удача.

Prune juice, chilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливовый сок, охлажденный.

Contact usually occurs when handling food with mites in it, such as figs, dates, prunes, grain, cheese, or other dried foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт обычно происходит при обращении с пищей с клещами в ней, такими как инжир, финики, чернослив, зерно, сыр или другие сушеные продукты.

Would it not be better to prune this back a bit and put the detail on the relevant history pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли было бы немного подрезать это и поместить детали на соответствующие страницы истории?

The accentors are in the only bird family, Prunellidae, which is completely endemic to the Palearctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акценторы относятся к единственному семейству птиц, Prunellidae, которое полностью эндемично для Палеарктики.

During this time, he also produced singles for Brandy, Common, John Legend, and Slum Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он также выпустил синглы для Brandy, Common, John Legend и Slum Village.

Every seventh year they would not till, prune or even control insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый седьмой год они не обрабатывали, не подрезали и даже не контролировали насекомых.

The last para of that sub-section will go to Demographics but it still needs to be further pruned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний пункт этого подраздела будет посвящен демографии, но он все еще нуждается в дальнейшем сокращении.

Where the olive is carefully cultivated, as in Languedoc and Provence, the trees are regularly pruned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где оливы тщательно культивируются, как в Лангедоке и Провансе, деревья регулярно подрезают.

Some sangria recipes, in addition to wine and fruit, feature additional ingredients, such as brandy, sparkling water, or a flavored liqueur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рецепты сангрии, помимо вина и фруктов, содержат дополнительные ингредиенты, такие как бренди, газированная вода или ароматизированный ликер.

Sybil Fawlty, played by Prunella Scales, is Basil's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибилла Фолти, которую играет Прунелла Скейлс, - жена Бэзила.

Variations include adding brandy or ginger wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации включают добавление бренди или имбирного вина.

Jerusalem artichoke brandy smells fruity and has a slight nutty-sweet flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди из топинамбура пахнет фруктово и имеет легкий Орехово-сладкий привкус.

The parson spills his brandy as he has his hand up the skirt of the girl next to him, and she appears pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник проливает свой бренди, когда его рука скользит по юбке девушки рядом с ним, и она выглядит довольной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prune brandy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prune brandy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prune, brandy , а также произношение и транскрипцию к «prune brandy». Также, к фразе «prune brandy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information