Psychoanalysts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
analysts, shrinks, psychiatrists, doctors
Psychoanalysts plural of psychoanalyst.
You'd be an interesting subject for those crazy psychoanalysts... |
Ты будешь интересным обьектом наблюдения для всех этих чокнутых психиатров. |
In a survey, a group of experienced psychoanalysts reported the same set of illusory associations with homosexuality. |
В ходе опроса группа опытных психоаналитиков сообщила о том же наборе иллюзорных ассоциаций с гомосексуализмом. |
In the United States, also following the death of Freud, a new group of psychoanalysts began to explore the function of the ego. |
В Соединенных Штатах, также после смерти Фрейда, новая группа психоаналитиков начала исследовать функцию эго. |
Other psychoanalysts such as E.F.M. Durban and John Bowlby have argued human beings are inherently violent. |
Другие психоаналитики, такие как Э. Ф. М. Дурбан и Джон Боулби, утверждали, что люди по своей природе склонны к насилию. |
Psychoanalysts have moved away from that hypothesis based on research, and it's POV to perpetuate that myth. |
Психоаналитики отошли от этой гипотезы, основанной на исследованиях, и теперь важно увековечить этот миф. |
Among others, Erich Fromm, Karen Horney, Harry Stack Sullivan, have been called culturalist psychoanalysts. |
Среди прочих Эриха Фромма, Карен Хорни, Гарри стэка Салливана называли культуралистами-психоаналитиками. |
A more general concept of character disorders came into use by psychoanalysts, and psychiatry later adopted the current terminology of personality disorders. |
Более общее понятие расстройств характера вошло в употребление психоаналитиков, и психиатрия позже приняла современную терминологию расстройств личности. |
He also took to the streets in a mobile clinic, driving to parks and out to the suburbs with other psychoanalysts and physicians. |
Он также выходил на улицы в передвижной клинике, ездил в парки и пригороды с другими психоаналитиками и врачами. |
Prior to this time, psychiatrists and psychoanalysts focused on the patient’s already-developed psyche and downplayed outside detractors. |
До этого времени психиатры и психоаналитики сосредоточивались на уже развитой психике пациента и преуменьшали роль внешних недоброжелателей. |
He had an affair with her too, and married her in March 1922 at her father's insistence, with psychoanalysts Otto Fenichel and Edith Buxbaum as witnesses. |
У него тоже был роман с ней, и он женился на ней в марте 1922 года по настоянию ее отца, с психоаналитиками Отто Фенихелем и Эдит Баксбаум в качестве свидетелей. |
Some psychoanalysts have been labeled culturalist, because of the prominence they attributed culture in the genesis of behavior. |
Некоторые психоаналитики были названы культуралистами из-за той роли, которую они отводили культуре в генезисе поведения. |
Interpersonal–relational psychoanalysts emphasize the notion that it is impossible to be neutral. |
Психоаналитики, занимающиеся межличностными отношениями, подчеркивают, что невозможно быть нейтральным. |
Developed independently, other psychoanalysts have created strong approaches to archetypal psychology. |
Развиваясь независимо, другие психоаналитики создали сильные подходы к архетипической психологии. |
Certification entails a blind review in which the psychoanalyst's work is vetted by psychoanalysts outside of their local community. |
Сертификация влечет за собой слепую проверку, в ходе которой работа психоаналитика проверяется психоаналитиками вне их местного сообщества. |
Vague dimensional approaches based on symptoms—so highly favored by the Meyerians and psychoanalysts—were overthrown. |
Расплывчатые пространственные подходы, основанные на симптомах, столь высоко ценимые Мейерианцами и психоаналитиками, были отвергнуты. |
Now, psychoanalysts know very well that people surprisingly don't have passion for knowledge but passion for ignorance. |
Психоаналитикам хорошо известно, что, к удивлению, у людей нет страсти к знаниям, но есть страсть к незнанию. |
Experiences of psychoanalysts and psychoanalytic psychotherapists and research into infant and child development have led to new insights. |
Опыт психоаналитиков и психоаналитиков-психотерапевтов, а также исследования в области развития младенцев и детей привели к новым открытиям. |
What the Balkans needs nowadays are not historians or political scientists, but psychoanalysts who can help them transcend their past for the sake of the present and the future. |
Жителям Балкан сегодня нужны не историки и не политологи, а психоаналитики, которые могли бы им помочь преодолеть свое прошлое ради настоящего и будущего. |
Sharaf argued that psychoanalysts tended to dismiss as ill anyone from within the fold who had transgressed, and this was never done so relentlessly as with Reich. |
Шараф утверждал, что психоаналитики склонны считать больным любого, кто нарушил закон, и это никогда не делалось так безжалостно, как в случае с Райхом. |
he psychoanalysts had become the corrupt agents of those who ruled America. |
Психоаналитики стали безнравственными агентами тех, кто правил Америкой. |
The early thinking of the object relations school of psychoanalysis, particularly Melanie Klein, influenced Bowlby. |
Раннее мышление школы объектных отношений психоанализа, особенно Мелани Кляйн, оказало влияние на Боулби. |
Shortly after her escape, she emigrated to the U.S., where she soon became a member of the New York Psychoanalytic Society. |
Вскоре после побега она эмигрировала в США, где вскоре стала членом Нью-Йоркского психоаналитического общества. |
This began for Hesse a long preoccupation with psychoanalysis, through which he came to know Carl Jung personally, and was challenged to new creative heights. |
С этого началось для Гессе долгое увлечение психоанализом, благодаря которому он лично познакомился с Карлом Юнгом и был брошен вызов новым творческим высотам. |
That all of us here in Vienna, in our psychoanalytical circle, are Jews. |
Дело в том, что все мы, венские психоаналитики, евреи. |
She was restored to full mobility and went on to practice psychoanalysis herself. |
Она полностью восстановила подвижность и сама занялась психоанализом. |
The school of Kleinianism was the first branch of the proverbial Freudian tree to remain part of the psychoanalytic movement. |
Школа Клейнианства была первой ветвью пресловутого фрейдистского древа, оставшейся частью психоаналитического движения. |
Since then, critics have looked at Faulkner's work using other approaches, such as feminist and psychoanalytic methods. |
С тех пор критики рассматривали работу Фолкнера с использованием других подходов, таких как феминистские и психоаналитические методы. |
Colby began his career in psychoanalysis as a clinical associate at the San Francisco Psychoanalytic Institute in 1951. |
Колби начал свою карьеру в психоанализе в качестве клинического сотрудника в психоаналитическом Институте Сан-Франциско в 1951 году. |
Colby's disenchantment with psychoanalysis would be further expressed in several publications, including his 1958 book, A Skeptical Psychoanalyst. |
Разочарование Колби в психоанализе будет далее выражено в нескольких публикациях, включая его книгу 1958 года скептический психоаналитик. |
The Division of Psychoanalysis now has approximately 4,000 members and approximately 30 local chapters in the United States. |
В настоящее время отдел психоанализа насчитывает около 4000 членов и около 30 местных отделений в Соединенных Штатах. |
Upper-class mother with close ties, for a decade now, to psychoanalysis, anxiolytics, anti-depressants and champagne. |
Мать высшего сословия с тесной связью, в течение десятилетия, с психоанализом, транквилизаторами, антидепрессантами и шампанским. |
This is contrasted with the primacy of intrapsychic forces, as in classical psychoanalysis. |
Это противопоставляется главенству интрапсихических сил, как в классическом психоанализе. |
Brill founded the New York Psychoanalytic Society the same year. |
В том же году Брилл основал Нью-Йоркское психоаналитическое общество. |
Neither Bleuler's book, nor de-personalization complicated by bipolar disorder, nor Jahrbuch f?r Psychoanalytik und Psychopathologie were of any help. |
Не помогли ни книга Блейлера и сумеречное состояние души, осложненное маниакально-депрессивным психозом, ни Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик. |
In psychoanalytic theory, repression is considered the basis for other defence mechanisms. |
В психоаналитической теории подавление рассматривается как основа для других защитных механизмов. |
She trained in psychoanalysis, and earned her degree in 1979. |
Она обучалась психоанализу и получила диплом в 1979 году. |
Judd Stevens,M.D., is a caring and successful Manhattan psychoanalyst who must face a horrific prospect; someone is trying to kill him. |
Джадд Стивенс,доктор медицины, заботливый и успешный Манхэттенский психоаналитик, который должен столкнуться с ужасной перспективой; кто-то пытается убить его. |
Sigmund Freud was greatly influenced by El coloquio de los perros, which has been called the origin of psychoanalysis. |
На Зигмунда Фрейда большое влияние оказал El coloquio de los perros, который был назван происхождение психоанализа. |
Concerning Specific Forms of Masturbation is a 1922 essay by another Austrian, the psychiatrist and psychoanalyst Wilhelm Reich. |
О специфических формах мастурбации - это эссе 1922 года другого австрийца, психиатра и психоаналитика Вильгельма Райха. |
AAPCSW is a national organization representing social workers who practice psychoanalytic social work and psychonalysis. |
AAPCSW-это национальная организация, представляющая социальных работников, практикующих психоаналитическую социальную работу и психоанализ. |
Such psychoanalysis remains controversial, particularly when based only on writings. |
Такой психоанализ остается спорным, особенно когда он основан только на письменных источниках. |
In the journal Psychoanalytic Dialogues, Dr. Donnel B. Stern commented on Trump's falsehoods during his presidency. |
В журнале Psychoanalytic Dialogues доктор Доннел Б. Стерн прокомментировал ложь Трампа во время его президентства. |
On March 24, 1933 Freud told him that his contract with the International Psychoanalytic Publishers to publish Character Analysis had been cancelled. |
24 марта 1933 года Фрейд сообщил ему, что его контракт с международными психоаналитическими издательствами на публикацию анализа характера был расторгнут. |
Typically, the psychoanalyst sits, out of sight, behind the patient. |
Как правило, психоаналитик сидит вне поля зрения пациента. |
Hey, listen, I'm all for dime store psychoanalysis if it helps me close a case. |
Послушай, я целиком за дешевую лавочку психоанализа, если это поможет мне закрыть дело. |
Michael Washburn presents a model of human development that is informed by psychoanalysis, object-relations theory, and the depth psychology of the Jungian perspective. |
Майкл Уошберн представляет модель человеческого развития, основанную на психоанализе, теории объектных отношений и глубинной психологии юнгианской перспективы. |
The term interpersonal-relational psychoanalysis is often used as a professional identification. |
Термин межличностно-реляционный психоанализ часто используется как профессиональная идентификация. |
A 2015 study found evidence of better long-term outcomes for depression after psychoanalysis. |
Исследование, проведенное в 2015 году, показало, что депрессия после психоанализа имеет лучшие долгосрочные результаты. |
They make psychiatrists get psychoanalyzed before they can get certified but they don't make a surgeon get cut on |
Они заставляют психиатров пойти на психоанализ прежде, чем они смогут получить свой сертификат но они не заставляют хирурга лезть на нож |
It explores a number of films from a psychoanalytic theoretical perspective. |
Она исследует ряд фильмов с точки зрения психоаналитической теории. |
In it, he provided an outline of Freud's psychoanalytic method. |
В ней он в общих чертах описал психоаналитический метод Фрейда. |
There are different forms of psychoanalysis and psychotherapies in which psychoanalytic thinking is practiced. |
Существуют различные формы психоанализа и психотерапии, в которых практикуется психоаналитическое мышление. |
He probably subscribed to the German magazine Jahrbuch f?r Psychoanalytik und Psychopathologie, suggested the mustachioed psychopath. |
- Он, наверно, выписывал немецкий журнал Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик, - высказал предположение неполноценный усач. |
For example, should psychoanalysis be considered science? |
Например, следует ли считать психоанализ наукой? |
This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst. |
Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон, ... жена выдающегося психоаналитика. |
Jacques Lacan approached psychoanalysis through linguistics and literature. |
Жак Лакан подошел к психоанализу через лингвистику и литературу. |
Heinz Kohut is the main introducer of the principle of empathy in psychoanalysis. |
Хайнц Кохут является главным инициатором введения принципа эмпатии в психоанализ. |
- classical psychoanalysis - классический психоанализ
- psychoanalytical association - психоаналитическая ассоциация
- psychoanalytical approach - психоаналитический подход
- psychoanalytic institute - психоаналитический институт
- in psychoanalysis - в психоанализе
- don't psychoanalyze me - не психоанализу меня
- south african psychoanalytic society - южноафриканское психоаналитическое общество
- japanese psychoanalytic society - японское психоаналитическое общество
- british psychoanalytic institute - британский психоаналитический институт
- philosophical underpinning of psychoanalysis - философское обоснование психоанализа
- boston psychoanalytic society - бостонское психоаналитическое общество
- berlin psychoanalytic society - берлинское психоаналитическое общество
- originator of psychoanalysis - основоположник психоанализа
- I shouldn't psychoanalyze people - Мне не следует подвергать людей психоанализу
- So you become the psychoanalyst? - Так ты стал психоаналитиком
- I went to see a psychoanalyst - Я пошел к психоаналитику
