Public sector revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
minister of the public service - министр коммунального обслуживания
shaping of public opinion - формирование общественного мнения
public health priorities - приоритеты в области общественного здравоохранения
public joint stock companies - государственные акционерные общества
public lesson - открытый урок
public complaint - общественная жалоба
responsible public authorities - ответственные государственные органы
public legitimacy - общественная легитимность
public development - общественное развитие
public decency and morality - общественной морали и нравственности
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
lingerie sector - сектор нижнего белья
civil nuclear sector - гражданский ядерный сектор
sector policy dialogues - политики сектора диалогов
strongest sector - сильный сектор
sector indices - индексы сектора
capacities of the public sector - потенциал государственного сектора
national education sector plan - Национальный план развития сектора образования
public sector employment - занятость в государственном секторе
the sector concerned - сектор обеспокоен
informal sector employment - занятости в неформальном секторе
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
loss of revenue for the government - потеря доходов для правительства
revenue 2011 - доход 2011
portfolio revenue - доход портфеля
consolidated revenue growth - Рост доходов консолидированного
deferred revenue - доходы будущих периодов
tax revenue collection - сбор налоговых поступлений
revenue collection - сбор доходов
revenue sources - источники дохода
income tax revenue - по объему налоговых поступлений
revenue and support - доходы и поддержка
Синонимы к revenue: income, sales, proceeds, profit(s), receipts, takings, earnings, gross, taxation, tax revenue
Антонимы к revenue: cost, loss, costs, damage
Значение revenue: income, especially when of a company or organization and of a substantial nature.
It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . |
Из-за коррупции сокращаются налоговые поступления и, следовательно, объем ресурсов, который можно было бы использовать в сфере общественных услуг 10. |
Some of the revenue could be returned to the public in the form of tax cuts or research support. |
Некоторая часть от доходов, могла бы быть возвращена общественности в форме снижения налогов или поддержки научных исследований. |
The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue. |
Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов. |
RR = revenue receipts from the service I + D = interest, dividend and other revenue receipts from public enterprises falling within the service category. |
RR = поступления от услуг I + D = процентные, дивидендные и другие поступления от государственных предприятий, относящихся к категории услуг. |
It has also been shown that rent-seeking by tax officials may cause loss in revenue to the public exchequer. |
Было также показано, что стремление налоговых чиновников к получению ренты может привести к потере поступлений в государственную казну. |
Indeed, the Embarq report echoes the public transit wealth gap, and cites that most BRT systems are often paid for by tax revenue collected from those who may never ride it. |
В докладе Embarq отмечена разница в доходах, влияющая на общественный транспорт, и подчеркивается, что BRT зачастую оплачивается из налогов тех людей, которые ею никогда не пользуются. |
Regarding revenue generation, it was noted that the inability of the Government to regularly pay the public-sector salaries was due mainly to a weak tax base. |
Что касается поступлений в бюджет, то было отмечено, что неспособность правительства регулярно выплачивать оклады работникам государственного сектора обусловлена прежде всего слабостью налоговой базы. |
City officials opposed the potential loss of tax-revenue to public housing; the university regents opposed the loss of a portion of the Gill Tract from their control. |
Городские власти выступали против потенциальной потери налоговых поступлений в государственное жилье; университетские регенты выступали против потери части жаберного тракта из-под их контроля. |
Thales also produces and installs ticketing and communications systems for public transportation via its ticketing and revenue collection division. |
Thales также производит и устанавливает системы продажи билетов и связи для общественного транспорта через свой отдел продажи билетов и сбора доходов. |
Reports from September 2012 have indicated that the overall revenue has increased, but some aspects of integration have been criticized by public. |
Отчеты за сентябрь 2012 года показали, что общий доход увеличился, но некоторые аспекты интеграции подверглись критике со стороны общественности. |
He became totally dependent on his military force and the army, which in return regularly received up to 50 percent of the public revenue to guarantee its loyalty. |
Он стал полностью зависим от своей военной силы и армии, которая в свою очередь регулярно получала до 50 процентов государственных доходов, гарантируя свою лояльность. |
He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade. |
Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн. |
According to the TMT Consulting, in 2015 MaximaTelecom received 52% of the revenue of the Moscow market of public Wi-Fi. |
По данным TMT Consulting, в 2015 году МаксимаТелеком получил 52% выручки Московского рынка общественного Wi-Fi. |
The Nazi German occupation proved costly as Nazi Germany appropriated a full one-half of France's public sector revenue. |
Немецко-фашистская оккупация оказалась дорогостоящей, поскольку нацистская Германия присвоила себе полную половину доходов государственного сектора Франции. |
In 2006, 5.9% were considered the public revenue, whereas this year, this figure was raised to 7.1%. |
В 2006 году 5,9% считались государственными доходами, тогда как в этом году этот показатель был повышен до 7,1%. |
The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company. |
Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании. |
Some of the revenue... can go to help our underfunded public schools. |
Часть доходов можно направить в недофинансированные средние школы. |
Рабочие места, доходы, новые возможности для общественных работ... |
|
The enormous amount of public revenue created by the pipeline provoked debates about what to do with the windfall. |
Огромный объем государственных доходов, созданный трубопроводом, вызвал споры о том, что делать с непредвиденными доходами. |
Uploading was free and artists received 100% of the revenue from songs they uploaded; artists were able to control when their release went public. |
Загрузка была бесплатной, и артисты получали 100% дохода от песен, которые они загружали; артисты могли контролировать, когда их релиз становился публичным. |
No public update of total costs before revenue was given in 2017 after SpaceX redirected to the small launch vehicle design of the BFR. |
В 2017 году после того, как SpaceX переориентировалась на малую конструкцию ракеты-носителя BFR, публичное обновление общих затрат до выручки не было дано. |
But, in the longer term, those limits on federal power will push Iraq toward a sectarian scramble for power and revenue. |
Однако уже в долгосрочной перспективе эти ограничения федеральной власти подтолкнут Ирак к междоусобной схватке за власть и доходы. |
About 4 million DVD units have been sold as of 2012, generating $67.4 million in revenue. |
По состоянию на 2012 год было продано около 4 миллионов DVD-дисков, что принесло выручку в размере 67,4 миллиона долларов. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor. |
Система государственных школ в этой стране была построена рабами и на деньги, полученные от работорговли. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million. |
Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight. |
Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом. |
Cooperation between the public and private sectors was crucially important, and it was economically advantageous for companies to have women in top management. |
Сотрудничество между государственным и частным сектором играет решающую роль, и компаниям экономически выгодно иметь женщин среди высшего руководства. |
There is currently a widespread tendency to believe that revenue raised through taxation must be cut, under pressure of immutable global forces. |
Сейчас распространено мнение, что нужно сократить объем поступлений, собираемых через налоговые механизмы, якобы под давлением непреодолимых глобальных сил. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model. |
Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies. |
Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников. |
Their output was counted as Ukrainian; part of it was exported via Ukraine, providing much needed foreign currency revenue. |
Их продукция считалась украинской; частично она экспортировалась через Украину и давала стране остро необходимую валюту. |
An agent for the Internal Revenue Service. |
Я агент внутренней налоговой службы США. |
He's an agent for the Internal Revenue Service. |
Он агент внутренней налоговой службы. |
I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review. |
Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой. |
Overnight, we went from an organisation preoccupied with gathering news to a business unit preoccupied with ad revenue and ratings. |
И в одну ночь мы превратились из компании занимающейся сбором новостей в бизнес-группу, увлеченную только доходами и рейтингами. |
I think this is the equivalent of five years' worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it. |
Здесь столько же, сколько мы получили бы за пять лет налогами, но без того недовольства, которое с ними сопряжено. |
Now, let's go get some goddamn new revenue. |
А теперь давай увеличим чертовы доходы. |
В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов. |
|
The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings. |
Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы. |
When including box office and home entertainment revenue, the global film industry was worth $136 billion in 2018. |
Если учесть кассовые сборы и доходы от домашних развлечений, то в 2018 году мировая киноиндустрия стоила 136 миллиардов долларов. |
For media outlets, the ability to attract viewers to their websites is necessary to generate online advertising revenue. |
Для средств массовой информации способность привлекать зрителей на свои сайты необходима для получения дохода от интернет-рекламы. |
Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets. |
Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков. |
Experian Marketing Services found that emails sent closer to the abandonment is more likely to make lifts in revenue. |
Маркетинговые службы Experian обнаружили, что электронные письма, отправленные ближе к заброшенности, скорее всего, принесут больше прибыли. |
Often in such circumstance, multiple gangs fight for control over revenue. |
Большая часть одежды и ценных вещей была пропарена. |
This will also double India's annual ship breaking revenue to US$2.2 billion. |
Это также удвоит ежегодный доход Индии от взлома судов до 2,2 миллиарда долларов США. |
As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people. |
По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек. |
As a result, revenue collections of the local civic bodies jumped. |
В результате резко подскочили доходы местных общественных организаций. |
Their goal was to force Pakistan to share revenue generated from the Sui gas fields with the tribal leaders. |
Их цель состояла в том, чтобы заставить Пакистан делиться доходами, полученными от газовых месторождений Суи, с вождями племен. |
The revenue from the Dramatic Chronicle allowed the brothers to begin publishing the San Francisco Chronicle in 1869. |
Доходы от драматической Хроники позволили братьям начать издавать Сан-Франциско Кроникл в 1869 году. |
Bundesliga clubs paid less than 50% of revenue in players wages, the lowest percentage out of the European leagues. |
Клубы Бундеслиги платили менее 50% выручки в виде заработной платы игроков, что является самым низким процентом из европейских лиг. |
Ashford University was the major source of revenue for Bridgepoint Education, now known as Zovio. |
Ашфордский университет был главным источником дохода для Bridgepoint Education, теперь известного как Zovio. |
It is important that measures can be meaningfully aggregated—for example, the revenue from different locations can be added together. |
Важно, чтобы показатели можно было осмысленно агрегировать—например, можно было бы суммировать доходы из разных мест. |
Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price. |
Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public sector revenue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public sector revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, sector, revenue , а также произношение и транскрипцию к «public sector revenue». Также, к фразе «public sector revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
