Publicly available for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publicly available for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общедоступный для
Translate

- publicly [adverb]

adverb: публично, открыто, гласно, громогласно

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • thanx for - спасибо за

  • statistics for - пользователя

  • for interaction - для взаимодействия

  • begged for - просил

  • for tangible - для ощутимого

  • underwear for - белье для

  • balanced for - сбалансирован для

  • overdue for - просрочены

  • for fundamental freedoms for all - для основных свобод для всех

  • for consideration for - для рассмотрения на

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Number of publicly available research paper on hazards and risks, significantly increase in all regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд общедоступных научных докладов об опасностях и рисках, значительное увеличение во всех регионах.

Hall's complete dream reports were made publicly available in the mid-1990s by Hall's protégé William Domhoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные отчеты Холла о снах были обнародованы в середине 1990-х годов протеже Холла Уильямом Домхоффом.

With no publicly available copy of Manning's plea offer, it's tough to know exactly what the terms of Manning's offer may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку копии предложения Мэннинга о подаче прошения в суд в свободном доступе нет, сейчас трудно судить о том, каковы условия этого предложения.

This stock first became publicly available in 1949, when a group of investment bankers purchased a large block held by the Alien Property Custodian and reoffered it publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти акции впервые стали котироваться в 1949 году, когда группа инвестиционных банкиров купила крупный пакет, ранее принадлежавший Allied Property Custodian, и затем сделала публичное предложение акций по цене 41,25 доллара.

Asked if this audio could be made publicly available, as it is in rugby and cricket, Collina answered enthusiastically but cautioned that it might still be too early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос, Можно ли сделать эту аудиозапись общедоступной, как это делается в регби и крикете, Коллина ответила с энтузиазмом, но предупредила, что, возможно, еще слишком рано.

This is what the FFM did with the information included in the publicly disclosed document; all available information was examined, weighed and deliberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так поступила миссия по установлению фактов с информацией, содержащейся в обнародованном документе; вся имеющаяся информация была изучена, взвешена и обсуждена.

This scale is publicly available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкала находится в открытом доступе в интернете.

The mission of their successor, Special Reconnaissance, other than multi-domain reconnaissance and surveillance is not yet publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия их преемника, специальной разведки, кроме многодоменной разведки и наблюдения, пока еще не является общедоступной.

However, no independent evaluation of SSIMPLUS has been performed, as the algorithm itself is not publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако независимая оценка SSIMPLUS не проводилась, так как сам алгоритм не является общедоступным.

Therefore, the decision was made to design and program a new interactive GIS application that used existing publicly available software whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было принято решение разработать и запрограммировать новое интерактивное ГИС-приложение, которое по возможности использовало бы имеющееся общедоступное программное обеспечение.

Like the institutes before it, all data generated and tools developed will be made publicly available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих институтах, все полученные данные и разработанные инструменты будут публично доступны в интернете.

Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры, особенно бета-версии, недоступны для широкой публики, и для доступа к ним требуется код.

As early defibrillation can significantly improve VF outcomes, AEDs have become publicly available in many easily accessible areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ранняя дефибрилляция может значительно улучшить результаты ВФ, аэп стали общедоступными во многих легкодоступных районах.

For instance, the BIS must be notified before open-source cryptographic software is made publicly available on the Internet, though no review is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, BIS необходимо уведомить до того, как криптографическое программное обеспечение с открытым исходным кодом станет общедоступным в Интернете, хотя никакой проверки не требуется.

A public beta program for Windows 10 known as the Windows Insider Program began with the first publicly available preview release on October 1, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная бета-версия программы для Windows 10, известная как программа Windows Insider, началась с первого общедоступного предварительного выпуска 1 октября 2014 года.

The project makes all sequence data publicly available through GenBank, an international, NIH-funded, searchable online database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект делает все данные о последовательности общедоступными через GenBank, международную, финансируемую NIH, доступную для поиска онлайн-базу данных.

Channels can be publicly available with an alias and a permanent URL so anyone can join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка Винчестер также была популярным оружием среди стрелков.

Videos: Use this to see a list of all uploads publicly available for subscribers or all of the videos you've publicly liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео: здесь собраны ваши видео со статусом Открытый доступ, а также общедоступные ролики, которым вы поставили отметку Нравится.

The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году.

An early example was PGP, whose source code is publicly available to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним примером был PGP, чей исходный код является общедоступным для всех.

To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны.

In true Wikimedian fashion, a number of them have assembled a list of publicly available videos made by attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истинной Викимедийской манере некоторые из них собрали список общедоступных видеороликов, сделанных участниками.

Publicly available binaries are believed to be the result of leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные двоичные файлы, как полагают,являются результатом утечек.

The first approach is to identify genes based upon homology with genes that are already publicly available in sequence databases, usually by BLAST searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход заключается в идентификации генов на основе гомологии с генами, которые уже публично доступны в базах данных последовательностей, обычно с помощью поиска BLAST.

Internet Archive collects and distributes a significant number of publicly available web pages without being considered to be in violation of copyright laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-архив собирает и распространяет значительное количество общедоступных веб-страниц, не считаясь с нарушением законов об авторских правах.

Simply put, the publicly available LEI data pool can be regarded as a global directory of participants in the financial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, общедоступный пул данных LEI можно рассматривать как глобальный каталог участников финансового рынка.

This figure was prepared by Robert A. Rohde from publicly available data and is incorporated into the Global Warming Art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра была подготовлена Робертом А. Родэ на основе общедоступных данных и включена в арт-проект Глобальное потепление.

Depositors could form their own view on the financial standing of PBI, and the group, based on publicly available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладчики могли бы сформировать свое собственное мнение о финансовом положении PBI и группы на основе общедоступной информации.

Some summaries of ASI surveillance audits are publicly available on the ASI website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые резюме надзорных проверок АСИ находятся в открытом доступе на веб-сайте АСИ.

This list of sequenced plant genomes contains plant species known to have publicly available complete genome sequences that have been assembled, annotated and published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список секвенированных геномов растений содержит виды растений, которые, как известно, имеют общедоступные полные последовательности генома, которые были собраны, аннотированы и опубликованы.

The protocol has not been made publicly available by Skype, and official applications using the protocol are closed-source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол не был публично доступен Skype,и официальные приложения, использующие протокол, являются закрытыми.

will be free/publicly available/blah blah blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет бесплатно / общедоступно/бла-бла-бла.

She decided to make the work publicly available and free of charge after being publicly assaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила сделать эту работу общедоступной и бесплатной после того, как подверглась публичному нападению.

More and more data are becoming publicly available over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше данных становится общедоступными через Интернет.

This marked the first time that the complete True Stories soundtrack was made publicly available, 32 years after the movie's original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда полный саундтрек к фильму правдивые истории был опубликован в открытом доступе, спустя 32 года после его первоначального выпуска.

Cristal was made publicly available with the 1945 vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристал была опубликована в 1945 винтаж.

The publicly available social network data on elections don't appear to be very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные данные социальных сетей по теме выборов и голосований кажутся не слишком серьезными.

To date there is no publicly available evidence to verify these statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день нет никаких общедоступных доказательств, подтверждающих эти заявления.

Inbox by Gmail became publicly available in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbox by Gmail стал общедоступным в мае 2015 года.

But I'll try to make it publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постараюсь опубликовать.

The current publicly available TKIP-specific attacks do not reveal the Pairwise Master Key or the Pairwise Temporal Keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие общедоступные атаки, специфичные для TKIP, не раскрывают парный мастер-ключ или парные временные ключи.

The specific number of points for each action are often listed in publicly available catalogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное количество баллов за каждое действие часто указывается в общедоступных каталогах.

There is also a keyboard and mouse version, but this is not publicly available and is used only for development purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также версия клавиатуры и мыши, но она не является общедоступной и используется только в целях разработки.

Publicly available government filings suggest that this was highly likely not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные правительственные документы свидетельствуют о том, что это, скорее всего, было неправдой.

The vendor tree includes media types associated with publicly available products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево поставщиков включает типы носителей, связанные с общедоступными продуктами.

One delegation asked UNICEF to make more publicly available information on cases involving irregularity and the resulting sanctions imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители одной из делегаций призвали ЮНИСЕФ предоставлять больше информации о случаях нарушения требований и о последовавших санкциях.

Gene ablation can be performed using a PCR-based strategy and complete libraries of knockout collections for all annotated yeast genes are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абляция генов может быть выполнена с использованием стратегии, основанной на ПЦР, и полные библиотеки нокаут-коллекций для всех аннотированных генов дрожжей находятся в открытом доступе.

Certain portions of it were filmed, and excerpts of footage are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его фрагменты были сняты на пленку, и выдержки из них находятся в открытом доступе.

Specific intensive efforts focused on LM hash, an older hash algorithm used by Microsoft, are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные интенсивные усилия, направленные на LM-хэш, более старый алгоритм хэширования, используемый корпорацией Майкрософт, находятся в открытом доступе.

A magenta sweetpea was named after Dowler and made publicly available by Matthewman's Sweetpeas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиреневый душка был назван в честь Доулер и гласности Sweetpeas Мэтьюмен по.

Please announce this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявите, пожалуйста, весть повсеместно.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате.

So I found an ad on craigslist for a guy who had a room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла объявление одного парня, у которого есть свободная комната.

I make good products available to anyone who wants to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю качественный товар, доступный каждому покупателю.

When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких...

When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ.

Lucy teases Tyler by telling him that Fatboy plans to publicly propose to Whitney, so Tyler tells Whitney he likes her but Whitney says it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси дразнит Тайлера, говоря ему, что Толстяк планирует публично сделать предложение Уитни, поэтому Тайлер говорит Уитни, что она ему нравится, но Уитни говорит, что уже слишком поздно.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publicly available for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publicly available for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publicly, available, for , а также произношение и транскрипцию к «publicly available for». Также, к фразе «publicly available for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information