Punishable with prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Punishable with prison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наказывается тюремным заключением
Translate

- punishable [adjective]

adjective: наказуемый, заслуживающий наказания

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • escape from prison - бежать из тюрьмы

  • prison rape - тюрьма изнасилование

  • whether prison - тюрьма ли

  • prison blues - Тюремный блюз

  • was sentenced to life in prison - был приговорен к пожизненному заключению

  • to serve a prison sentence - отбывать тюремное наказание

  • was in prison for - был в тюрьме

  • be sent to prison - отправлен в тюрьму

  • prison sentences for - тюремное заключение для

  • monrovia central prison - Центральная тюрьма Монровии

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.



In May's Britain, that would be punishable by six months in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии Мэя, это наказывалось бы шестью месяцами заключения.

These charges are punishable with up to 20 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения караются лишением свободы на срок до 20 лет.

Do you realize that lying to a grand jury is a felony, and it is punishable by a term in state prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что ложь в суде - это тоже тяжкое преступление, наказание за лжесвидетельство - срок в государственной тюрьме?

It's punishable by up to 20 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание - до 20 лет в тюрьме.

Punishable by up to 10 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается наказание сроком до 10 лет тюремного заключения.

In California, a conviction for arson of property that is not one's own is a felony punishable by up to three years in state prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии осуждение за поджог чужого имущества является уголовным преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до трех лет.

The offence was punishable by a fine not exceeding $10,000 or up to two years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влечет за собой штраф в размере до 10 тыс. долл. США или лишение свободы на срок до двух лет.

In Indonesia, the action is punishable by up to 15 years of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии это деяние карается тюремным заключением на срок до 15 лет.

From July 20, justifying or inciting terrorism on social networks will be punishable by a maximum prison term of seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20 июля, «оправдание» и «подстрекательство» к терроризму в социальных сетях будет караться лишением свободы с максимальным сроком в семь лет.

And you, young man, will have committed a felony punishable by a fine of $250,000 and a stay of five years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вас, молодой человек, обвинят в преступлении, за которое предусмотрен штраф в 250 000 долларов и пять лет лишения свободы.

Well, attempted suicide was still punishable by a prison term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, попытка суицида наказывалась тюремным заключением.

Inflicting damage to property of the United Nations is punishable by a minimum of 15 years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение ущерба собственности ООН наказывается сроком минимум 15 лет в федеральной тюрьме.

Moreover, organizing prostitution is punishable by a prison term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организация проституции карается тюремным заключением.

Since you both have subsequently remarried, you both have committed bigamy, which is punishable by up to a year in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы впоследствии снова сыграли свадьбы, вы оба стали двоеженцами, что наказывается сроком до одного года в тюрьме.

According to the 1947 decrees attacks on state property were punishable by 5 to 25 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно декретам 1947 года, посягательство на государственную собственность каралось тюремным заключением на срок от 5 до 25 лет.

Public homosexual behavior is punishable by up to two years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты в общественных местах наказываются лишением свободы на срок до двух лет.

Aggravated arson, which carries the most severe punishment for arson, is punishable by 10 years to life in state prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджог при отягчающих обстоятельствах, который влечет за собой самое суровое наказание за поджог, карается от 10 лет до пожизненного заключения в государственной тюрьме.

Inciting someone to suicide by threats, cruel treatment, or systematic humiliation is punishable by up to 5 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстрекательство к самоубийству путем угроз, жестокого обращения или систематического унижения наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

Certain offences are punishable by sentences of up to two years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правонарушения караются лишением свободы на срок до двух лет.

A felony typically refers to criminal activity that is punishable by more than one year in the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тяжким преступлением обычно понимается преступная деятельность, наказуемая тюремным заключением на срок более одного года.

Possession, sale, and/or use of illegal military weapons may be punishable by death or life in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение, продажа и/или использование незаконного военного оружия может быть наказано смертной казнью или пожизненным заключением.

Possession of an illegal exotic is punishable by two years in prison and confiscation of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что содержание экзотических животных карается двумя годами лишения свободы и конфискацией животного.

The deal involved Johnson pleading guilty to conspiracy to commit theft from a federally funded program, a charge punishable by up to five years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка включала признание Джонсоном своей вины в сговоре с целью совершения кражи из финансируемой из федерального бюджета программы, что каралось тюремным заключением сроком до пяти лет.

The Spanish legislation makes it a crime to promote or facilitate an illegal organ transplant, punishable with up to 12 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с испанским законодательством поощрение или содействие незаконной пересадке органов является преступлением и карается тюремным заключением на срок до 12 лет.

In the state of Maryland, the original draft of HB 340 made it a felony to create ransomware, punishable by up to 10 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мэриленд первоначальный проект HB 340 сделал создание программ-вымогателей уголовным преступлением, караемым тюремным заключением на срок до 10 лет.

Destruction of buildings, roadways, telegraphic or telephone equipment is punishable by a sentence of from 2 to 5 years [in prison];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрушение зданий, дорог, телеграфных или телефонных аппаратов влечет за собой наказание в виде тюремного заключения сроком от 2 до 5 лет;

It's not relevant that anonymous trolling has just been made punishable by a two year prison sentence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет значения, что анонимный троллинг только что был наказан двухлетним тюремным заключением!

Felony's punishable by up to 12 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карается тюремным сроком до 12 лет.

Human trafficking or exploiting individuals for financial gain is punishable for a maximum prison sentence of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми или эксплуатация отдельных лиц с целью получения финансовой выгоды карается тюремным заключением на срок не более 30 лет.

Running a brothel is forbidden and engaging in other means of pimping are punishable by up to 10 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведование публичным домом запрещено, а занятие другими видами сутенерства карается лишением свободы на срок до 10 лет.

The offense is punishable by up to 5 years in prison, a $250,000 maximum fine, a $100 special assessment, and 3 years of supervised release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление карается тюремным заключением сроком до 5 лет, максимальным штрафом в размере 250 000 долларов, специальной оценкой в размере 100 долларов и 3 годами контролируемого освобождения.

It is punishable by up to six years in prison, and in 1999 the Government extended the law to include procedures performed abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно карается лишением свободы на срок до шести лет, и в 1999 году правительство распространило действие этого закона на процедуры, осуществляемые за рубежом.

Under Sweden's so-called Sex Purchase Law, paying for sex is punishable by fines or up to six months in prison, plus the humiliation of public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шведскому так называемому Закону о покупке секса, покупка секса облагается штрафом или сопровождается тюремным заключением до шести месяцев, к этому следует добавить унижение публичной огласки.

Note: We don't consider someone who is in rehab or prison to be incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Мы не считаем недееспособными тех, кто находится в заключении или в центрах реабилитации.

The prison release was signed off by a dune named

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное освобождение было подписано чуваком по имени

Outside somewhere in the streets beyond the prison walls a dog barked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на улице лаяла собака, а торговка выкрикивала свой товар.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки.

It's me... it's... it's my body being this mangled limping prison and my brain not being able to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я ... это ... это мое тело как искореженная хромающая тюрьма и мой мозг не в состоянии вспомнить.

Which he then cocktailed with paint thinner and fertilizer that he picked up from the prison yard to make an ANFO bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом смешал с растворителем для краски и удобрением, которые прихватил в тюремном дворе, - и смастерил бомбу из аммиачной селитры.

They locked up the servant of God in the Kezhem prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперли рабу божию в Кежемскую тюрьму.

At the entrance of the prison he turned and looked back-one last glance-at the iron door leading into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У выхода он на секунду задержался и оглянулся -в последний раз - на железную дверь, ведущую в сад.

Your mission is to infiltrate the Soviet prison and rescue the starving dissident or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель — проникнуть в советскую тюрьму и вызволить голодающего диссидента или...

A French national, Carl Babineau, was incarcerated at this prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тюрьме отбывал свой строк гражданин Франции, Карл Бабино.

Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок.

Uh, so maybe your mother, by visiting him in prison, she's trying to make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может, твоя мать навестила его в тюрьме, чтобы попытаться вас помирить.

Cracks me up that our teacher was in prison last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я офигеваю, что наш учитель был в тюрьме на прошлой неделе.

Believe me, along with the prison term, you'll also get the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, поверь мне, вместе тюремным заключением ты получишь смертный приговор.

He served a prison sentence some years ago for arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад отбыл срок за поджог.

They cannot stay in prison without being sentenced, can they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же держать их в тюрьме без предъявления обвинений, так?

Somebody's been sent to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь посадили?

In fact, the only reason I got out prison was cause I was in the middle of doing something bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, причина того, что я вышел из тюрьмы это то, что я был на середине совершения плохого.

You're gonna make a statement admitting this marriage is a sham or you're gonna go to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершите признание, что эта женитьба — обман, иначе вас ждёт тюрьма.

The problem is, if you didn't know about it, then you're of no use to us, in which case, you're going back to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что если ты не в курсе дела, то пользу нам принести не можешь, а в этом случае ты возвращаешься в тюрьму.

You could arrest me I suppose, but I can't help you from a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты могла бы арестовать меня. Но я не смогу тебе помочь, сидя за решёткой.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

Samantha Lopez was released from prison on 20 April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта Лопес была освобождена из тюрьмы 20 апреля 2010 года.

Turner was released from prison on October 5, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер был освобожден из тюрьмы 5 октября 2012 года.

He was sent to the prison ward at Bellevue Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в тюремное отделение больницы Бельвью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punishable with prison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punishable with prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punishable, with, prison , а также произношение и транскрипцию к «punishable with prison». Также, к фразе «punishable with prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information