Push panic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Push panic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднимать
Translate

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push for - настаивать на

  • push out - выталкивать

  • push-pull amplification - двухтактное усиление

  • push-button warfare - "кнопочная" война

  • push-button phone - кнопочный телефонный аппарат

  • push-button station - кнопочный пункт управления

  • push-button system - маршрутная система централизации

  • push button, dia. 22.2 mm - клавиша диаметром 22,2 мм

  • push-pull video-frequency modulation - двухтактная модуляция видеосигналов

  • to push - толкать

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- panic [noun]

noun: паника, могар, забава, шутка, итальянское просо, щетинник итальянский

adjective: панический

verb: пугать, приводить в восторг, наводить панику, вызывать смех, вызывать насмешки

  • in a panic - в панике

  • panic purchasing - ажиотажная покупка

  • panic buying of food and water - ажиотажный спрос на продукты питания и воду

  • panic buying - паническая скупка товаров

  • panic grass - просо

  • bank panic - банковская паника

  • panic purchase - ажиотажная закупка

  • panic selling - паническая распродажа

  • in panic - в панике

  • kernel panic - паника ядра

  • Синонимы к panic: fear, apprehension, alarm, flap, perturbation, anxiety, fright, cold sweat, consternation, swivet

    Антонимы к panic: be calm, security, contentment, be content, calm, collectedness, confidence, peace, relax

    Значение panic: sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behavior.



I had to push the panic button behind the counter to notify the police myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось нажать кнопку паники за прилавком, чтобы сообщить полиции.

Now, this is no time to push the panic button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет времени разводить тут панику.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

He could not make out the words, but he could hear the panic in their shouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слов различить офицер не мог, но в криках явно звучали панические ноты.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

It provided a strong push to Kosovar separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный толчок был дан косовскому сепаратизму.

Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди пугаются у них часто возникают галлюцинации.

I used to have to push the oxygen tank out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было отодвигать баллон с кислородом, чтобы станцевать для него.

He meditated on this desperately, but he was not panic-stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд снова и снова напряженно обдумывал положение, продолжая сохранять полное спокойствие духа.

Well, we could give in to our fear and panic... baseless panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем впасть в страх и панику... безосновательную панику.

Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах.

Don't push me back into my usual position of self-justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося.

Ever since then, Lou's suffered from depression and panic attacks and delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Луиз страдает от депрессии И приступов паники и иллюзий

The party's top brass decided to push for Director Min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру.

No, I swerved right past nervous and went into a full-blown panic attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я преодолела этап нервозности и это перешло в полноценный приступ паники.

I'm no panic-monger. I just want to get something off my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе не панику, а я хочу вылить все, что у меня накипело на душе.

Mom, just push the button, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, просто нажми на кнопочку.

The tree lights up and then I push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку.

They want to push for an injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят добиться запрета.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

They'll prosecute and push for maximum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут добиваться для вас максимального срока.

At a push, eight to 12 hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно, от девяти до двенадцати часов назад.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

Just push in the coordinates and it was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто введите координаты... И все

How could he know we're exploring a major push in that field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им удалось выяснить, что мы работаем в этом направлении?

All right, used to be the bomb shelter, now it's the panic room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, раньше это было бомбоубежище, а теперь это тайная комната.

It was a bullshit warrant, but you had to push it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопал ордер. Зачем-то надавил.

I have only hobbled those which are liable to panic, Pablo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только тех стреножил, которые могут испугаться, - сказал Пабло.

Better to retire and save your aircraft... than push a bad position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

You can push me around all you want...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запугивать меня сколько угодно...

You're a great mom, and they just push you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

'But what am I to teach them? said Paul in sudden panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чему мне их учить? - забеспокоился Поль, которого внезапно охватила паника.

In a panic passengers rushed for the gangways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панике пассажиры кинулись к трапам.

Please take shelter in the panic room now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно пройдите в комнату безопасности.

Save your energy for that push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береги силы, чтобы тужиться.

They're trying to inspire panic make that stock cheap so they can snatch it all up for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят посеять панику, чтобы акции упали в цене. И потом они бы могли скупить их

You open your trap to me like that once more, and I'll come over there and push you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз откроешь на меня рот, Я вылезу и столкну тебя вниз.

Well, I think I might push off home meself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, я могу тоже отправиться домой.

We'd push through it like wading through molasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И идти в нём было всё равно что в патоке.

You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться.

I'm gonna push him over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкну его со скалы.

I came tonight because I feared I might have a panic attack if I didn't let off a little steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сегодня, потому что боялась, что у меня случится паническая атака если я чуть-чуть не расслаблюсь.

“They're behind us, too,” said Roscoe, speaking far too quietly, making too much of an effort to stifle rising panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они и сзади нас, — сказал Роско неожиданно тихим голосом, очевидно, прилагая значительные усилия, чтобы не показать охвативший его страх.

I simply felt I couldn't be the one to give her the final push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считал себя вправе нанести ей последний удар.

No! There was panic in Joe Romano's voice. Jesus, you know me better than that, Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет… — в голосе Джо чувствовался настоящий испуг.— Тони, ты же отлично знаешь меня.

I'd just be tagging along out of pure panic and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы поехала туда только из паники или от страха.

The director of that bank immediately left for Paris in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор банка в панике выехал в Париж.

The moral hesitation which decided the fate of battles was evidently culminating in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравственное колебание, решающее участь сражений, очевидно, разрешалось в пользу страха.

If you ask me what was my idea in so doing, I'll answer, well, for one thing that the prince seemed somewhat too keen about it; he seemed in a great panic about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросишь ты неравно: почему именно я так вздумал действовать? Отвечу: хоть бы по тому одному, что князь слишком уж что-то захлопотал, чего-то уж очень испугался.

This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх.

There's no telling if this guy will panic, so no one moves till he gets away from the pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, запаникует ли он, поэтому ни с места, пока он не отъедет от колонки.

21-13 we got a panic alarm tripped, 601 West Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-13 Мы получили сигнал тревоги. 601 Вест Адамс.

She knows it would just push him deeper into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу.

In a panic, Lennie looked at George for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни испуганно поглядел на Джорджа, ожидая помощи.

Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины.

Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push panic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push panic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, panic , а также произношение и транскрипцию к «push panic». Также, к фразе «push panic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information