Put on war footing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put forward - предъявить
put under - ставить под
put a brake on - поставить тормоз
put on duty - дежурить
put through - положить через
put labels on - ставить метки на
put money on - вкладывать деньги в
put the finger on - надеть палец
put a line through - проложить линию через
put a finger on - надавить
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on nights - по ночам
cash in on - наличные деньги
put on the agenda - включать в повестку дня
commission on international religious freedom - комиссия по международной религиозной свободе
dividend on preferred stock - дивиденд на привилегированные акции
net profit on sale - чистая прибыль от продаж
one month on from - спустя месяц с момента
on-site storage of storm water - накопление ливневых вод в районе их образования
on sight - на виду
speak on - говорить по
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
war down - уничтожать
war to the death - война на истребление
fight war on terror - вести войну с терроризмом
dirty war - грязная война
antivietnam war - против войны во Вьетнаме
thermonuclear war-head - термоядерная боеголовка
war veteran memorial park - Мемориальный парк ветеранов войны
global nuclear war - глобальная ядерная война
formal declaration of war - формальное объявление войны
man of war - человек войны
Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack
Антонимы к war: world, globe
Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.
noun: опора, положение, фундамент, основание, прочное положение, опора для ног, взаимоотношения, итог, сумма столбца цифр
equal footing - равные условия
on a footing of complete equality - на основе полного равенства
combined footing - комбинированный фундамент
derrick footing - фундамент вышки
effect footing - захватывать плацдарм
footing foundation - фундаментная плита в виде сплошной подушке
footing piece - подошва
footing seed - затравка, полученная при холодной подкачке сиропа
individual footing - отдельный фундамент
offshore platform footing - опора морской платформы
Синонимы к footing: purchase, grip, foothold, toehold, base, foundation, basis, standing, relationship, status
Антонимы к footing: acme, peak, top, abolishing, abrogating, annihilating, annulling, appealing, asking, averting
Значение footing: a secure grip with one’s feet.
Gentlemen, I've lost my footing in this trial. |
Господа, я потерял точку опоры в этом процессе. |
For that matter, life and footing were synonymous in this unending warfare with the pack, and none knew it better than White Fang. |
И поэтому в той нескончаемой войне, которую Белый Клык вел со стаей, сохранить жизнь и удержаться на ногах - были для него понятия равнозначные, и никто не знал этого лучше, чем он сам. |
He was always intensely irritated, though he did not show it, by the whole process of footing delays and queries and quibbles, by which legally the affairs of men were too often hampered. |
Его всегда бесило, хотя он и не показывал этого, судейское крючкотворство, все эти оттяжки и кляузы, так часто затрудняющие любое смелое начинание. |
It ends with a happy end although Monkey, Bull and Holy leave the town in which progress has taken a footing, driving them to flee further toward the west. |
Он заканчивается счастливым концом, хотя обезьяна, Бык и Святой покидают город, в котором прогресс закрепился, заставляя их бежать дальше на Запад. |
We only know who's footing the bill. |
Мы знаем только кто платил по счёту. |
Мэм, я уверен в моей позиции на этот счёт. |
|
He merely caught her by the arm and helped her over the rougher footing. |
Он только взял ее под руку и помог ей пройти по неровной каменистой тропинке. |
You must note that he belongs to the organisation on a particular footing and is anxious to be of service; more than that I can't tell you. |
Заметьте, что он принадлежит делу на особых основаниях и желает быть полезным; больше я вам открыть не могу. |
In many animistic world views, the human being is often regarded as on a roughly equal footing with other animals, plants, and natural forces. |
Во многих анимистических мировоззрениях человеческое существо часто рассматривается как находящееся примерно на равных правах с другими животными, растениями и природными силами. |
Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall. |
Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть. |
Varla, this is just a little setback based on situational stressors, but you're on solid psychological footing. |
Варла, это просто небольшое недоразумение, вызванное ситуационными стресс-факторами, но ваша психологическая ситуация стабильна. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
Pakistan launched a program to alleviate poverty on war footing under, 'Poverty Reduction Strategy Paper'. |
Пакистан активно осуществлял программу смягчения проблемы нищеты в рамках документа о стратегии сокращения масштабов нищеты. |
Obviously, we were on a war footing at the time, And military forces were on hand soon after To lock down the scene. |
Как известно, в это время мы были на военном положении, так что военные сразу же взяли дело в свои руки, чтобы заблокировать его. |
I would say the same of the men and women of Central Command. CENTCOM went on a war footing when our country was attacked and has not let up since. |
И, как многие жены военных, она практически в одиночку растила детей во время многочисленных военных командировок мужа. |
He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing. |
Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково. |
Indeed, the britchka had hardly come to a standstill before he leapt out upon the doorstep, missed his footing, and came within an ace of falling. |
Не успела бричка совершенно остановиться, как он уже соскочил на крыльцо, пошатнулся и чуть не упал. |
Conductors and policemen clumsily dragged the body up the embankment, losing their footing in the gravel and sliding down all the time. |
Вверх по насыпи, все время обрываясь и съезжая по песку, кондуктора и городовые неловко волокли тело. |
Langdon stepped closer, his footing tentative beneath the water. |
Лэнгдон сделал пару шагов вперед. Ноги предательски скользили на россыпи монет. |
Not only the anchor of hope, but the footing of fortitude was gone-at least for a moment; but the last I soon endeavoured to regain. |
Не только искра надежды, последняя капля мужества иссякла во мне на какие-то минуты. Но вскоре я снова попыталась овладеть собой. |
The historians on our side tell us that the armies of the allied powers were all providentially on a war-footing, and ready to bear down at a moment's notice upon the Elban Emperor. |
Наши историки говорят нам, что союзные силы были, по счастью, в боевой готовности и в любой момент могли быть брошены на императора, вернувшегося с Эльбы. |
I thank my God that He did not suffer me to come into His presence on an equal footing with the serfs. |
Благодарю моего бога, что не допустил меня, наряду с холопами, предстать перед лицо свое! |
'Mr de Winter is having coffee with us, go and ask the waiter for another cup,' she said, her tone just casual enough to warn him of my footing. |
Мистер де Уинтер выпьет с нами кофе, пойдите попросите официанта принести еще одну чашку, -сказала она небрежно, чтобы он мог догадаться о моем скромном положении. |
And without distinct good of this kind in its promises, Reform seemed on a footing with the bragging of pedlers, which was a hint for distrust to every knowing person. |
Реформа, не обещавшая такого рода прямых благ, мало чем отличалась от нахваливающих свой товар разносчиков, а потому внушала подозрения разумным людям. |
I expect a judgment shortly and shall then place my establishment on a superior footing. |
Ожидаю, что суд вынесет решение скоро, а тогда устрою свою жизнь получше. |
I simply wanted to live here a while on a somewhat nearer, closer footing, to enter intimately into this little world, so to speak. |
Просто мне хотелось пожить здесь поближе, потеснее, так сказать, войти интимно в этот мирок. |
In places the water dashed against their knees, and both men staggered for footing. |
Местами вода захлестывала колени, и оба они пошатывались, теряя опору. |
Why's an energy drink company footing the bill for you to jump out of a plane? |
Почему компания по производству энергетических напитков оплатила ваш прыжок? |
мы оплатим поездку, поскольку мы джентльмены. |
|
Which means I'm footing the bill for all of this. |
Что означает, что всё это оплачиваю я. |
He was footing half the bill for the house, And it'd just be really expensive. |
Он оплачивал половину расходов на дом, поэтому было бы очень дорого. |
Hilly, your manager, the guy who is footing the bill for all of this, he's Jewish. |
Хилли, ваш менеджер, парень, оплачивающий счет за все это, он еврей. |
The gift to the elders footing the bill for the debauchery. |
Подарок старейшинам, плата за разгул. |
Suddenly it broke through, floundered to one side, and got away to firmer footing. |
И тогда она быстро побежала по белому сплошному снегу; вдруг ее передние лапы глубоко ушли в снег; она забарахталась и вылезла на безопасное место. |
Yes, I lost my footing and tumbled by the side of the road. |
Да, я потеряла равновесие и упала у обочины. |
If you and I were destined to live always together, cousin, we would commence matters on a different footing. |
Если бы нам было суждено навсегда остаться вместе, кузина, все бы пошло по-другому. |
But once he had the girl away he would deal on a level footing with her father. |
Но как только девочка очутится у него, вдали от родителей, он вступит в переговоры с отцом, как равный с равным. |
Donald's genius would have enabled him to get a footing anywhere, without anybody's help! |
У Дональда такие способности, что он мог бы устроиться где угодно, не нуждаясь ни в чьей помощи! |
Он их отстегнул, чтобы встретиться с тобой на равных. |
|
But I thought you dealt with these types of cases on an equal footing. |
Я думала, подобные дела имеют равное значение с другими. |
The Daleks will have gone straight to a war footing. |
Далеки перейдут в боевую готовность. |
We will not vote to keep on footing the bill. |
Мы не будем голосовать, чтобы продолжать оплачивать счета. |
A couple people heard about the job, said Atticus Nevins was footing the bill. |
Несколько человек сказали, что Аттикус Невинс платил по счетам. |
Besides, Mary Carson was footing the bill tonight. |
И притом нынче за все платит Мэри Карсон. |
And Bo McClaren was footing the bill. |
И Бо Макларен за это платил |
I'm the one footing the bill here, remember? |
Я здесь, вообще-то, деньги плачу, помнишь? |
Это предприятие на шаткой основе. |
|
You must put yourself on a war footing, said she. |
Надо вас привести в боевую готовность, -сказала она ей. |
This very question which had just arisen about Will Ladislaw's occupation, was the occasion for placing things on a new, right footing. |
Предложенное Уиллу Ладиславу место как раз дает возможность устроить все по-иному и справедливо. |
This very question which had just arisen about Will Ladislaw's occupation, was the occasion for placing things on a new, right footing. |
Предложенное Уиллу Ладиславу место как раз дает возможность устроить все по-иному и справедливо. |
Я наконец нашла точку опоры. |
|
I'm footing the bill. |
Я оплачиваю счет. |
However, they can also be used in various equine competitions for better traction on footing such as wet and slippery conditions. |
Тем не менее, они также могут быть использованы в различных конных соревнованиях для лучшего сцепления с грунтом, таких как мокрые и скользкие условия. |
Thank you for setting this on firm footing. |
Спасибо Вам за то, что вы поставили это на твердую основу. |
With the advent of the Renaissance, the Polish language was finally accepted in Poland on an equal footing with Latin. |
С наступлением эпохи Возрождения польский язык был окончательно принят в Польше наравне с латынью. |
In the same year, 19 year old, Megan Maynard, lost her footing on unstable rocks and plunged over 50 feet to her death at Sunken City. |
В том же году 19-летняя Меган Мейнард потеряла опору на неустойчивых камнях и упала более чем на 50 футов, чтобы умереть в затонувшем городе. |
In May 2014 JP secured a significant refinancing deal to help put the company on a secure financial footing. |
В мае 2014 года JP обеспечил значительную сделку по рефинансированию, чтобы помочь поставить компанию на надежную финансовую основу. |
Rather they assume, almost demand, the standard pejorative sense to stand at least on equal footing with the new sense. |
Скорее они предполагают, почти требуют, чтобы стандартный уничижительный смысл стоял, по крайней мере, наравне с новым смыслом. |
Glick advocates opening the Temple Mount on an equal footing to prayer by Muslims, Jews, Christians, and others. |
Глик выступает за открытие Храмовой горы наравне с молитвой мусульман, иудеев, христиан и других людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put on war footing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put on war footing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, on, war, footing , а также произношение и транскрипцию к «put on war footing». Также, к фразе «put on war footing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
