Questions encountered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Questions encountered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы встречаются
Translate

- questions

вопросов

- encountered [verb]

verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться



The over-the-top nature of this encounter leads some of the characters to question whether they are merely characters in a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный характер этой встречи заставляет некоторых персонажей задаться вопросом, являются ли они просто персонажами книги.

Because such an immediate and close encounter provokes people to ask the right questions, questions like: What are the implications of living in a world where I'm judged on my genetics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку непосредственное участие заставляет людей задавать правильные вопросы, такие как: Каковы следствия жизни в мире, где меня судят из-за моей генетики?

In his search, Snagglepuss encounters Fred Flintstone and Barney Rubble as Street Santas, who tell him to ask a passing lady his question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих поисках Снагл-Пусс сталкивается с Фредом Флинстоуном и Барни рублем в качестве уличных Санта-Клаусов, которые советуют ему задать проходящей мимо даме свой вопрос.

Beyond question, he possesses the most gifted mind of any man I've ever encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него более глубокий ум, чем у любого другого человека, с которым мне приходилось сталкиваться.

If scenarios are presented, candidates can expect to encounter 25–50 questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сценарии представлены, кандидаты могут ожидать, что столкнутся с 25-50 вопросами.

I first encountered this eternal question at the Methodist church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я столкнулся с этим извечным вопросом в методистской церкви.

Humboldt also called into question the assertion that Vespucci recognized that he had encountered a new continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумбольдт также поставил под сомнение утверждение Веспуччи о том, что он столкнулся с новым континентом.

If some experienced editors could add any question you have encountered in your travels and double check the ones currently in it that would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы некоторые опытные редакторы могли добавить любой вопрос, с которым вы столкнулись в своих путешествиях, и дважды проверить те, которые в настоящее время в нем, это было бы здорово.

If you have any questions, please post them below, and we'll work on any problems encountered as a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, напишите их ниже, и мы будем работать над любыми проблемами, возникшими в команде.

John encounters Sally in the hotel, but she rebuffs his questions about Gabriel and disappears when he tries to arrest her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон встречает Салли в отеле, но она отвергает его вопросы о Габриэле и исчезает, когда он пытается арестовать ее.

Whether we can survive the encounter is the more intriguing question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сможем ли мы пережить встречу, это более интересный вопрос.

That the Israeli Defence Forces encountered heavy Palestinian resistance is not in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Израильские силы обороны столкнулись с ожесточенным сопротивлением палестинцев, сомнению не подвергается.

The basic question of why, if there were a significant number of such civilizations, ours has never encountered any others is called the Fermi paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вопрос о том, почему, если таких цивилизаций было значительное число, наша никогда не сталкивалась ни с какими другими, называется парадоксом Ферми.

Can't round a corner without encountering a checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя свернуть за угол, не наткнувшись на проверку.

Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы.

The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев?

Don't you dare question my love for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей сомневаться в том, что я тебя люблю!

I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами.

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

In fact, Stern says, “on encounter day, we don’t talk to or hear from the spacecraft once. It’s completely on its own. It doesn’t even check in until it’s all over.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Стерна, «в момент встречи мы не сможем ни отправить зонду сигнал, ни получить от него информацию; ему придется действовать самостоятельно; он даже не сможет сообщить о том, что у него все работает как надо».

At roadside stores and cafes it is always expensive anyway, but we have never encountered such prices like here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приграничных магазинах и кафе и так всегда дорого, но таких цен, как здесь, мы нигде не встречали!

She will be able to answer your question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сможет ответить на ваш вопрос.

A question about my old bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о моем старом желчном пузыре.

There was no question about it. There were the high, delicate cheekbones and the deep-green eyes, the luxuriant blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сомнения - это она: знакомые изящные черты лица, высокие скулы, роскошные белокурые волосы, темно-зеленые глаза.

So do you, though I do question your manila evening bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже, хотя я действительно подвергаю сомнению твою манильскую театральную сумочку.

The people we've encountered since things fell apart, the worst kind- plunderers, the kind that take by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все полетело к чертям, нам часто встречались худшие из людей... мародеры, которые берут все силой.

On the stairs I encountered Wemmick, who was coming down, after an unsuccessful application of his knuckles to my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице мне повстречался Уэммик, - он, оказывается, безуспешно стучал в мою дверь.

Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.

About the problems that she encountered trying to reproduce his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О трудностях, с которыми она столкнулась при попытке воспроизвести его работу.

If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем.

That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете.

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно.

These are the first drawers that one encounters upon entering this aisle and are at an easy height to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ящики, которые встречаются при входе и которые легко доступны.

He appeared in Gotham City and had his first encounter with Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в Готэм-Сити и впервые встретился с Бэтменом.

But soon, Rebney begins contacting Steinbauer, and admits that he had not been candid in their first encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре Ребни начинает общаться со Штейнбауэром и признается, что не был откровенен в их первой встрече.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

The two humans go in search of the Doubt, and as their adventure takes them into the jungle, even more fabulous creatures are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека отправляются на поиски сомнения, и по мере того, как их приключение уводит их в джунгли, встречаются еще более сказочные существа.

Principal component analysis is used to study large data sets, such as those encountered in bioinformatics, data mining, chemical research, psychology, and in marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ основных компонентов используется для изучения больших массивов данных, таких как биоинформатика, интеллектуальный анализ данных, химические исследования, психология и маркетинг.

As little resistance was encountered, more requetés ended up in hospitals due to enormous heat rather than due to enemy resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сопротивление было слабым, больше рекетов оказались в госпиталях из-за сильной жары, а не из-за сопротивления противника.

In the late nineteenth century, physicists encountered problems with the classical understanding of time, in connection with the behavior of electricity and magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века физики столкнулись с проблемами классического понимания времени, связанными с поведением электричества и магнетизма.

This, however, leads to an encounter with P.C. Hicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, приводит к встрече с П. С. Хиксом.

Having had a previous encounter with the teenager, Denise is determined to bring Amy’s killer to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея предыдущую встречу с подростком, Дениз полна решимости привлечь убийцу Эми к ответственности.

Later on, she encounters Subject 514A who was posing as Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она встречает субъекта 514А, который выдавал себя за Брюса Уэйна.

This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее.

Physical examinations are performed in most healthcare encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальные обследования проводятся в большинстве медицинских учреждений.

On June 15, the candidates' only face-to-face encounter during the campaign occurred on a local political talk show, Inside City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня единственная встреча кандидатов лицом к лицу во время предвыборной кампании произошла на местном политическом ток-шоу в здании мэрии.

These make up nearly 98% of all polymers and plastics encountered in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют почти 98% всех полимеров и пластмасс, встречающихся в повседневной жизни.

The climbing was difficult, and the soldiers had to take out enemy pockets of resistance which they encountered en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение было трудным, и солдатам приходилось уничтожать вражеские очаги сопротивления, которые они встречали на своем пути.

The Ultimate Fantastic Four encountered an Annihilus-like creature in their first foray into the N-Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше притягиваются к химическим веществам, содержащимся в кишечнике многих видов,и в результате часто задерживаются вблизи или в сточных водах.

The first evening, Ace encounters Eleanor on board the ship and she discovers his true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же вечер Эйс встречает Элеонору на борту корабля, и она узнает его истинную личность.

The encounter occurred whilst Julian was in Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча произошла, когда Юлиан находился в Константинополе.

One approach taken is gun avoidance, such as when encountering a firearm at a neighbor's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из принятых подходов-это избегание огнестрельного оружия, например, при столкновении с огнестрельным оружием в доме соседа.

In more modern buildings, elevator operators are still occasionally encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более современных зданиях лифтеры все еще встречаются изредка.

The second battle has been called one of the bloodiest encounters of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая битва была названа одной из самых кровавых стычек кампании.

As a result, merchants spread Buddhism to foreign encounters as they traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате купцы распространяли буддизм на чужеземных встречах во время своих путешествий.

In 1986, South Tyrolean mountaineer Reinhold Messner claimed to have had a face-to-face encounter with a Yeti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году южнотирольский альпинист Рейнхольд Месснер заявил, что столкнулся лицом к лицу с Йети.

When encountered in the wild, Abra will always use Teleport to attempt to escape the battle on the first turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении в дикой природе Абра всегда будет использовать телепорт, чтобы попытаться избежать битвы на первом же повороте.

The various male images have also been interpreted as a single protagonist, who has several encounters with a courtesan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные мужские образы также были интерпретированы как один главный герой, который имеет несколько встреч с куртизанкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questions encountered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questions encountered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questions, encountered , а также произношение и транскрипцию к «questions encountered». Также, к фразе «questions encountered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information