Rail gauge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда
adjective: рельсовый
verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы
rail shipment - железнодорожный груз
drip rail - водосточный желобок
rail gauge templet - путевой шаблон
rail treadle - путевая педаль
bottom rail - нижняя перекладина
rail tanker - железнодорожная цистерна
rail lock reverse repeating relay - реле-повторитель переведенного положения рельсового замка
rail freight services - железнодорожные перевозки
rail fastening - рельсовое скрепление
side rail - боковой рельс
Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge
Антонимы к rail: praise, compliment
Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
verb: калибровать, оценивать, измерять, выверять, проверять, градуировать, клеймить
noun: калибр, мера, шаблон, колея, измерительный прибор, толщина, размер, сортамент, ширина колеи, эталон
take the gauge of - возьмите датчик
profile gauge - резьбовое лекало
ingoing gauge - толщина задаваемой полосы
narrow-gauge line - узкоколейная линия
narrow-gauge railway - узкоколейка
bourdon tube pressure gauge - манометр с трубкой Бурбона
recession gauge - датчик разрушения поверхности
gauge invariance - калибровочная инвариантность
ply gauge - калибр слоя
gauge machine - калибровочная машина
Синонимы к gauge: measuring device, indicator, meter, measure, dial, display, measuring instrument, scale, test, criterion
Антонимы к gauge: guess, estimate, absurd, add, compute, contradictory, decrepit, criticize, computation, confused
Значение gauge: an instrument or device for measuring the magnitude, amount, or contents of something, typically with a visual display of such information.
gauge track, gauge configuration, gauge size
Using standard gauge also allows light rail vehicles to be delivered and relocated conveniently using freight railways and locomotives. |
Использование стандартной колеи также позволяет легко доставлять и перемещать легкорельсовые транспортные средства, используя грузовые железные дороги и локомотивы. |
Однако большинство легкорельсовых систем в настоящее время имеют стандартную колею. |
|
The College of Military Engineering has an archive and an equipment museum; this includes a rail exhibit with a metre-gauge train. |
В Военно-инженерном училище есть архив и музей техники, в том числе рельсовая экспозиция с метровым поездом. |
A standard 16-gauge G-90 pre-painted, galvanized 6 base rail raises the 39M up and off the floor away from any potential standing moisture. |
Стандартный 16-уровневый гальванизированный окрашенный поддерживающий рельс G-90 позволяет поднимать 39M над уровнем пола во избежание проникновения влаги в устройство. |
Mainline rail in the US, Canada, China, and the Koreas uses standard gauge of 1435 millimeters. |
Магистральная железная дорога в США, Канаде, Китае и Корее использует стандартную колею 1435 миллиметров. |
Over a thousand miles of narrow three-foot-six-gauge rail, rocking and pitching back and forth, every seat in the compartment occupied, no chance to lie down or stretch out. |
Тысяча с лишком миль узкоколейки, на которой вагон качает и мотает, и все места в купе заняты, никакой возможности лечь или хотя бы вытянуть ноги. |
Transporting heavy elements that exceed the loading gauge by rail is realised using various types of platform rail cars. |
Железнодорожный транспорт гру- зов с превышенным габаритом вы- полняем при употреблении спе- циалистических вагонов платформ. |
This rail is a modified form of flanged rail and requires a special mounting for weight transfer and gauge stabilisation. |
Этот рельс представляет собой модифицированную форму фланцевого рельса и требует специального крепления для передачи веса и стабилизации калибра. |
Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху. |
|
Virtual copy narrow-gauge railway lines KTU in the Yaroslavl area. |
Виртуальная копия УЖД линий КТУ в Ярославской области. |
There is a potential for using such a vehicle to introduce new services in cross border rail. |
Такие транспортные средства, используемые для обеспечения нового вида обслуживания в ходе трансграничных железнодорожных перевозок, обладают большими потенциальными возможностями. |
The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure. |
Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов. |
If we take him from the rail, he's going to bleed out in seconds. |
Если мы снимем его с перил, он тут же истечёт кровью. |
There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:. |
З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:. |
It was Captain Brierly's gold chronometer watch carefully hung under the rail by its chain. |
То был золотой хронометр капитана Брайерли, старательно подвешенный за цепочку к поручням. |
When Lex Luthor set off the earthquake in California, did you gauge the focal depth with your X-ray vision? |
Когда Лекс Лютор устроил землетрясение в Калифорнии, вы измерили фокусную глубину с вашим рентгеновским зрением? |
(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock. |
Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота. |
All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card. |
Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта. |
The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail. |
Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту. |
Yes, they said. They leaned on the rail, looking down at the trout. I sure would, one said. |
Хочется, - ответили они, следя с моста за форелью - Еще как хочется, - сказал один. |
He sat down by the balcony rail. |
Он сел у перил. |
Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though |
Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам. |
We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs. |
Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке. |
I don't want to tear his clothes with my 10 gauge. |
Я не хочу продырявить его одежду моим 10 калибром. |
Now, I want you to keep your eye on that gauge there. |
Итак, я хочу чтобы ты не отрывал глаз от этого прибора. |
The rail road trains. |
На железной дороге, в вагонах. |
Rachel could now feel Zach Herney scrutinizing her every move, like a hunter trying to gauge if his prey intended to run or fight. |
Рейчел чувствовала, что Харни пристально следит за каждым ее движением, словно охотник, пытающийся угадать намерения жертвы - что она будет делать: убегать или бороться? |
Scepticism is the best since it is difficult to gauge the thought process of another. |
Скептицизм лучше всего, так как трудно оценить мыслительный процесс другого человека. |
The more common straight-sided profile used in domestic and commercial applications and discussed in most of this article is known as 'gauge A'. |
Более распространенный прямолинейный профиль, используемый в бытовых и коммерческих целях и обсуждаемый в большинстве статей, известен как Калибр а. |
In order to prevent the Soviets from recapturing Koziatyn with an armoured train, both stations, rail lines and the telegraph line and rails were destroyed. |
Чтобы помешать советам захватить Казатин бронепоездом, были разрушены обе станции, железнодорожные пути, телеграфная линия и рельсы. |
Monorail means a system of guided transit vehicles operating on or suspended from a single rail, beam, or tube. |
Монорельс означает систему управляемых транспортных средств, работающих на одном рельсе, балке или трубе или подвешенных на них. |
Before the Pentium 4, processors were generally powered from the 5 V rail. |
Прежде чем процессоры Pentium 4, процессоры были, как правило, питается от 5 в Железнодорожном. |
Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters. |
Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей. |
Today the flycatcher is entirely extinct and the Guam rail is extinct in the wild but bred in captivity by the Division of Aquatic and Wildlife Resources. |
Сегодня мухоловка полностью вымерла, а гуамская железная дорога вымерла в дикой природе, но выведена в неволе путем разделения водных и диких ресурсов. |
Polish soldiers reached Daugavpils, and on July 22 were transported by rail to Riga. |
Польские солдаты дошли до Даугавпилса, а 22 июля были перевезены по железной дороге в Ригу. |
This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor. |
Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент. |
Rail lines in the state used to be more prevalent, but many lines have been discontinued because of increased automobile traffic. |
Железнодорожные линии в штате раньше были более распространены, но многие линии были прекращены из-за увеличения автомобильного движения. |
Safety factors were added to the depths in the table to take into account depth gauge errors. |
Коэффициенты безопасности были добавлены к глубинам в таблице, чтобы учесть ошибки глубиномера. |
Earlier satellite measurements were previously slightly at odds with tide gauge measurements. |
Ранее спутниковые измерения несколько расходились с измерениями приливов и отливов. |
British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements. |
Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей. |
Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models. |
У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях. |
Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through. |
Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них. |
Italy has 11 rail border crossings over the Alpine mountains with its neighbouring countries. |
Италия имеет 11 железнодорожных пограничных переходов через альпийские горы с соседними странами. |
Publishing a white paper tests public opinion on controversial policy issues and helps the government gauge its probable impact. |
Публикация Белой книги проверяет общественное мнение по спорным вопросам политики и помогает правительству оценить ее возможное влияние. |
A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City. |
Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити. |
The Malaysian rail-babbler is a rail-like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the Malay Peninsula and Sumatra. |
Малазийский жаворонок-это рельсовидная воробьиная птица, которая обитает на дне первичного леса на Малайском полуострове и Суматре. |
With an airport, seaport, bus and rail terminals, the city is accessible to all modes of transportation. |
С аэропортом, морским портом, автобусным и железнодорожным терминалами, город доступен для всех видов транспорта. |
One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site. |
Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок. |
The museum is accessible by bus from Taichung Station of Taiwan High Speed Rail or Taichung TRA station of Taiwan Railways Administration. |
До музея можно добраться на автобусе от станции Taichung тайваньской высокоскоростной железной дороги или станции Taichung TRA администрации тайваньских железных дорог. |
The direct consequence of these problems is a growing need for rail maintenance. |
Прямым следствием этих проблем является растущая потребность в техническом обслуживании железных дорог. |
A standard specimen is prepared in a round or a square section along the gauge length, depending on the standard used. |
Стандартный образец готовится в круглом или квадратном сечении по длине калибра, в зависимости от используемого стандарта. |
LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit. |
Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта. |
Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed. |
Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается. |
Her Drive, Install, charges her Install Gauge. |
Ее привод, установка, зарядка ее установочного датчика. |
In 1933, as many as 140 inventions were offered to Australia railways to overcome the breaks of gauge between the different states. |
В 1933 году австралийским железным дорогам было предложено целых 140 изобретений для преодоления разрывов колеи между различными Штатами. |
Самый популярный Калибр дробовика на сегодняшний день-12-й калибр. |
|
Improvised pipe gun; showing barrel, receiver and a 12 gauge shotgun shell. |
Импровизированное трубное ружье; показаны ствол, ствольная коробка и гильза дробовика 12 калибра. |
The standard gauge used throughout much of the world is due to him. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
Standard gauge also enables – at least in theory – a larger choice of manufacturers and thus lower procurement costs for new vehicles. |
Стандартный калибр также позволяет – по крайней мере теоретически-расширить выбор производителей и тем самым снизить затраты на закупку новых автомобилей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail gauge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail gauge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, gauge , а также произношение и транскрипцию к «rail gauge». Также, к фразе «rail gauge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
