Rainfall variability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rainfall variability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осадки изменчивость
Translate

- rainfall [noun]

noun: количество осадков, ливень

  • augmentation of rainfall - искусственное увеличение жидких осадков

  • heavy rainfall - сильный ливень

  • erratic rainfall - нерегулярные осадки

  • average rainfall - среднее количество осадков

  • inadequate rainfall - недостаточное количество осадков

  • rainfall measurement - осадки измерение

  • frequent rainfall - частые дожди

  • no rainfall - без осадков

  • changes in rainfall patterns - изменения в выпадении осадков

  • areal rainfall - площадные осадки

  • Синонимы к rainfall: rain, precipitation, downpour, shower, cloudburst, raindrops, rainstorm, rainwater, deluge, drizzle

    Антонимы к rainfall: dribble, downpour, dry spell, calm, drip, drizzle, drought, dry, dry period, dryness

    Значение rainfall: the fall of rain.

- variability [noun]

noun: изменчивость, непостоянство, видоизменяемость



Rainfall variability is far greater during the winter, when occasional storms contribute appreciably to rainfall totals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность осадков значительно больше в зимний период, когда случайные штормы вносят заметный вклад в общее количество осадков.

In the north, evidence suggests fairly dry conditions, but coral cores from the Great Barrier Reef show similar rainfall as today but with less variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере данные свидетельствуют о довольно сухих условиях, но коралловые ядра Большого Барьерного рифа показывают такие же осадки, как и сегодня, но с меньшей изменчивостью.

Rainfall is fairly evenly spread through the year, with moderate to low variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки распределяются довольно равномерно в течение года, с умеренной или низкой изменчивостью.

Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки.

And you can see areas in which there is a great deal of rainfall as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, видны территории, где выпадает большое количество осадков.

On April 25, 2033 in Boston, rainfall began approximately at 10:20 a. m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2033 года в Бостоне примерно в 10:20 утра начался ливень.

Annual rainfall for a corresponding time series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наличия ежегодных данных об объеме осадков для соответствующих временных рядов.

The climate is tropical, with high annual rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столицей провинции временно является г.

Annual rainfall averages 1,056 millimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна находится в широтах с тропическим климатом.

Conventional water resources include rainfall, surface water and groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К традиционным источникам водных ресурсов относятся атмосферные осадки, поверхностные и грунтовые воды.

Comparisons of results between plots will have to be done with great care due to the great variability of site conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение результатов на различных участках наблюдения должно проводиться с большой осторожностью в связи со значительным различием полевых условий.

Comprehensive studies on African rainfall have shown a progressive drying trend, with drought a common occurrence over large parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты комплексных исследований режима выпадения осадков в Африке свидетельствуют о наличии прогрессирующей засушливой тенденции, при которой засуха становится обычным явлением на больших пространствах континента.

In 1892, there was record rainfall there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 там был зарегистрирован сильный ливень.

You still believe he melted in the Tokyo rainfall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё ещё веришь, что он расстаял в токийском ливне?

Now add to those Justine, Luke, Luddie and Anne, the cane, homesickness, the rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь к этому списку прибавились Джастина и Люк, Людвиг и Энн, сахарный тростник, тоска по дому и опять-таки дождь.

Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей.

There is a high degree of variability of usage among Nivkhs depending on village, clan, and even the individual speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует высокая степень вариативности употребления у нивхов в зависимости от деревни, клана и даже отдельного говорящего.

Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться.

In Australia, areas around the Tropic have some of the world's most variable rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, в районах вокруг Тропика выпадают одни из самых изменчивых в мире осадков.

Average annual rainfall is about 750 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовое количество осадков составляет около 750 мм.

It is able to recolonize dry areas after a rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен перекрашивать сухие участки после дождя.

Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном.

The storm brought rainfall to Cambodia and Thailand, while the heaviest rainfall occurred in Vietnam, causing flooding and road closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм принес осадки в Камбоджу и Таиланд, в то время как самые сильные осадки произошли во Вьетнаме, вызвав наводнения и закрытие дорог.

Heavy inland rainfall eventually flows into coastal estuaries, damaging marine life in coastal estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные внутренние осадки в конечном итоге попадают в прибрежные эстуарии, нанося ущерб морской жизни в прибрежных эстуариях.

Some of the western suburbs recorded the lowest total February rainfall on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых западных пригородах было зафиксировано самое низкое за весь февраль количество осадков.

The average monthly rainfall in nearly the whole region remains under 100 mm throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднемесячное количество осадков почти во всем регионе остается ниже 100 мм в течение всего года.

Most climate models predict fewer tropical cyclones globally, and more of the strongest storms, with increased rainfall rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство климатических моделей предсказывают меньшее количество тропических циклонов во всем мире и большее количество сильнейших штормов с увеличением количества осадков.

Seeding over the Hydro-Electricity Commission catchment area on the Central Plateau achieved rainfall increases as high as 30 percent in autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев семян над водосборной зоной комиссии по Гидроэлектроэнергетике на центральном плато достиг увеличения количества осадков до 30 процентов осенью.

Juveniles cannot survive freezing temperatures, so the highest prevalence occurs in areas with warmer temperatures and greater rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи не могут пережить морозы, поэтому наиболее высокая распространенность наблюдается в районах с более теплыми температурами и большим количеством осадков.

Sometimes rainfall can occur in the summer from westward-straying monsoon thunderstorms, but this is unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда осадки могут выпадать летом с запада-блуждающие муссонные грозы, но это необычно.

Nigeria's seasons are determined by rainfall with rainy season and dry season being the major seasons in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезоны Нигерии определяются количеством осадков, причем сезон дождей и сухой сезон являются основными сезонами в Нигерии.

This type of habitat exists in areas of relatively high rainfall where large areas of land remain permanently sodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип местообитаний существует в районах с относительно высоким уровнем осадков, где большие площади земли остаются постоянно увлажненными.

Such rivers are typically fed from chalk aquifers which recharge from winter rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие реки обычно питаются из меловых водоносных горизонтов, которые пополняются за счет зимних осадков.

The UAE has an arid climate with less than 100mm per year of rainfall, a high evaporation rate of surface water and a low groundwater recharge rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОАЭ имеют засушливый климат с менее чем 100 мм осадков в год, высокую скорость испарения поверхностных вод и низкую скорость пополнения подземных вод.

No rainfall forecasts or measurements are known for the following days while Numa was still battering Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни, когда Нума все еще терзал Грецию, не было известно ни прогнозов осадков, ни их измерений.

Pansies, for best growth, are watered thoroughly about once a week, depending on climate and rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анютины глазки для лучшего роста тщательно поливают примерно раз в неделю, в зависимости от климата и количества осадков.

A large swath of heavy rainfall spread associated with a predecessor rainfall event fell before 1933 Chesapeake–Potomac hurricane arrived in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая полоса сильного распространения осадков, связанная с предшествующим событием осадков, выпала до того, как в 1933 году в Делавэр прибыл ураган Чесапик–Потомак.

As the peat deposits increased, the main water source changed from nutrient-rich flood water and ground water to nutrient-poor rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения торфяных залежей основной источник воды менялся от богатых питательными веществами паводковых вод и грунтовых вод до бедных питательными веществами осадков.

Areas of ascending air have heavy rainfall; areas of descending air are dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области восходящего воздуха имеют обильные осадки; области нисходящего воздуха сухие.

There is usually a distinct summer rainfall maximum that becomes more pronounced moving northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наблюдается отчетливый летний максимум осадков, который становится более выраженным при движении на север.

Aerial particulates increase rainfall by 5–10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные частицы увеличивают количество осадков на 5-10%.

Two studies have concluded that the demonstrated inherent variability is not great enough to account for the Little Ice Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования пришли к выводу, что продемонстрированная врожденная изменчивость недостаточно велика, чтобы объяснить Малый ледниковый период.

Temperatures are moderate and rainfall is unpredictable, in tune with the Indian monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура умеренная, а количество осадков непредсказуемо, в соответствии с индийским Муссоном.

However, the remnants of tropical cyclones from the Eastern Pacific occasionally impact the western United States, bringing moderate to heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, остатки тропических циклонов из восточной части Тихого океана иногда воздействуют на запад Соединенных Штатов, принося умеренные или сильные осадки.

The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров.

As an Australian native the waratah is a sturdy plant well adapted to coping with harsh environments and low rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как австралийский абориген, варатах-крепкое растение, хорошо приспособленное к суровым условиям и малому количеству осадков.

There is very little rainfall between May and September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с мая по сентябрь выпадает очень мало осадков.

Rainfall in Victoria increases from north to south, with higher averages in areas of high altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество осадков в Виктория увеличивается с севера на юг, со средними показателями выше в высокогорных районах.

Mudslides are also common in the western United States during El Niño years due to prolonged rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползни также распространены на западе Соединенных Штатов в годы Эль-Ниньо из-за продолжительных осадков.

Slightly more than half the rainfall occurs from April to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть больше половины осадков выпадает с апреля по сентябрь.

There is a large variability in the dust transport to the Caribbean and Florida from year to year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая вариабельность в переносе пыли в Карибский бассейн и Флориду из года в год.

The Fafen only reaches the Shebelle in times of heavy rainfall; its stream usually ends before reaching the main river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фафен достигает Шебелле только во время сильных дождей; его поток обычно заканчивается, не достигнув главной реки.

Considerable individual variability has been found in the OFC of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени текущая стратегия позиционирования не находит отклика.

The rainfall is sometimes heavy and often falls in the afternoons and evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суета вышла из моды, потому что она больше не была нужна для полноты в задней части платья.

Birmingham has a humid subtropical climate, characterized by hot summers, mild winters, and abundant rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем имеет влажный субтропический климат, характеризующийся жарким летом, мягкой зимой и обильными осадками.

Changes in temperature are correlated with variability in precipitation because the water cycle is reactive to temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения температуры коррелируют с изменчивостью осадков, поскольку круговорот воды реагирует на температуру.

However, with increased rainfall in recent years, the water situation has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с увеличением количества осадков в последние годы ситуация с водой улучшилась.

It commenced with low rainfall conditions in late 1996 and through 1997, and worsened through particularly dry years in 2001 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался с низкого уровня осадков в конце 1996 года и до 1997 года, а затем ухудшился в особо засушливые годы в 2001 и 2002 годах.

The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rainfall variability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rainfall variability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rainfall, variability , а также произношение и транскрипцию к «rainfall variability». Также, к фразе «rainfall variability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information