Raise some doubts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raise some doubts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывают некоторые сомнения
Translate

- raise [noun]

noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка

verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить

  • raise hell - подымать шум

  • raise children - воспитывать детей

  • raise the appeal - повысить привлекательность

  • raise political awareness - повышения политической информированности

  • raise energy - энергия рейза

  • raise on - поднять на

  • potentially raise - потенциально повысить

  • i want a raise - я хочу поднять

  • raise issues of concern - вопросы повышения беспокойства

  • raise the possibility - повысить возможность

  • Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb

    Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower

    Значение raise: an increase in salary.

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

  • requires some understanding - требует некоторого понимания

  • within some days - в течение нескольких дней

  • makes some announcements - делает несколько объявлений

  • get some beers - получить некоторые сорта пива

  • git some - мерзавец некоторые

  • with some certainty - с определенной долей уверенности

  • some strange reason - какая-то странная причина

  • i have to make some changes - я должен внести некоторые изменения

  • provide some food - обеспечить некоторую пищу

  • saw some - видел некоторые

  • Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so

    Антонимы к some: exactly, precisely

    Значение some: to some extent; somewhat.

- doubts

сомнения

  • are some doubts - некоторые сомнения

  • he had doubts - он имел сомнения

  • any doubts about - любые сомнения

  • chronic doubts - вечные сомнения

  • doubts draft - сомневается проект

  • have some doubts - есть некоторые сомнения

  • doubts whether - сомневается

  • i still have some doubts - я до сих пор есть некоторые сомнения

  • mere doubts about - простые сомнения

  • questions or doubts - вопросы или сомнения

  • Синонимы к doubts: dubieties, distrusts, uncertainties, questions, hesitancies, quandaries, ambiguities, perplexities, scruples, worries

    Антонимы к doubts: trusts, decisions, certainties, believes, demonstrates, proves, supports, confides, convictions, beliefs

    Значение doubts: plural of doubt.



Sorry, said Seldon, smiling in his turn, but you can't expect to look twenty-four and not raise doubts as to your academic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите,- улыбнулся в ответ Селдон,- но я бы не дал вам больше двадцати четырех, не говоря об академической степени.

In the days and weeks since, however, details have come to light that raise doubts about Mr. Holden's guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в последующие дни и недели появились новые детали, которые позволили усомниться в виновности мистера Холдена.

That's a thought - with some sort of interrupter to raise the voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мысль - вместе с каким-то прерывателем повышения напряжения.

These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе.

I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер?

Raise the dead, kill a few vampires, and people start considering you one of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит оживить парочку мертвецов и убить несколько вампиров, и люди уже считают тебя чудовищем.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

I still adored him, but my adoration was flawed with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему восхищался им, но теперь мое восхищение было отягощено сомнениями.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе.

And Arthur deserves to be home to raise his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Артур заслуживает того, чтобы быть дома и воспитывать своего сына.

Danielle, we agreed I would raise him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы же решили, что его буду воспитывать я.

I have some doubts about his coming in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что он придет в такую погоду.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

If anyone has any doubts about that they were put to bed by a spokesman for the foreign ministry, Alexander Lukashevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у кого-то и были сомнения на этот счет, представитель Министерства иностранных дел России Александр Лукашевич постарался их рассеять.

I can't raise one up to pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поднять ножку, чтобы пописать.

Nobody wants to raise a baby in the wastelands of Malibu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не захочет растить детей на бесплодной земле Малибу.

Madame de Villefort gazed upon the face so expressive even in its stillness; then she ventured to raise the coverlet and press her hand upon the young girl's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор долго смотрела на это красноречивое в своей неподвижности лицо; наконец отважилась и, приподняв одеяло, приложила руку к сердцу девушки.

I might give her a talking to, but she would raise a wail in answer, and declare in all sincerity that I had ruined her, that she had nothing left to live for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, пожалуй, сделаю ей внушение, а она в ответ искренно завопиет, что я погубил ее, что у нее в жизни ничего больше не осталось.

We needed all the fire power we could raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна была вся огневая мощь.

You might want a little rhinoplasty to raise that patrician nose of yours back in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тебе понадобится ринопластика, чтобы приподнять твой нос обратно верх.

No one doubts the right of the monastery to sepulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праве монастыря на погребение никто не сомневается.

There were moments when doubts as to his own recollections occurred to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою он сомневался, не изменяет ли ему память.

Church-going men that get married and raise families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходят в церковь, женятся, растят детей.

Isn't he just asking for your love and help to raise him from the servitude into which your forefathers plunged him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так нуждается в вашем сострадании. Протяните же ему руку помощи ? и вызволите из пучины рабства, куда ввергли его ваши предки.

Helen, do the paperwork on Miss Bookbinder's raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, подготовь-ка документы по поводу мисс Скоросшивателер.

I'm well-versed in academic politics, and as a respected scientist, I can only raise your stock as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сильна в академической политике, и, как уважаемый ученый, я могу увеличить твои шансы как кандидата.

Forgive me, but I have doubts about your objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня, но я сомневаюсь в твоей объективности.

Raise your arms slowly and articulately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите руки, медленно и четко.

How come the black boys haven't hushed him up out there? They never let anybody raise that much racket before, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это санитары его не заткнули?

You ought to pick out a good woman and raise a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди себе хорошую жену, обзаведись семьей.

She showed up yesterday unexpectedly and immediately set about telling me how to raise my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно заявилась вчера и тут же начала говорить мне, как воспитывать мою дочь.

I think as a general rule, if a woman doubts whether to accept a man or not, she really ought to refuse him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю за общее правило, что, если женщина сомневается, принять ли ей предложение, ей следует, конечно же, ответить отказом.

As far as I'm concerned, there are no doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... Должен вам признаться, у меня нет никаких сомнений.

Today is a day of reckoning for anyone who doubts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня стоит задуматься тем, кто сомневается...

Anyway, his former doubts fell to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере старые сомнения падали в прах.

Now if you cut certain fixed costs and raise your marketing budget by just five percent, you could increase your bottom line revenue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сократишь некоторые постоянные издержки и увеличишь расходы на маркетинг всего на пять процентов, то сможешь увеличить чистый доход

Remain standing and raise your right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите свою правую руку.

This tacky moral crusade of yours is not going to raise Hooley from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои жалкие этические нравоучения не поднимут Кули из могилы.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно естественно, что вы начали сомневаться в этичности полученного задания.

What were you having doubts about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чём ты сомневалась?

Your test scores are good, but I have my doubts about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вашего теста хороши, но у меня есть сомнения на ваш счёт.

And I think you had doubts about your boyfriend at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, у вас были сомнения касательно вашего парня в то время.

So, Father, do you ever have any doubts about the religious life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец... вы когда-нибудь испытывали сомнения по поводу веры?

Unless you can raise the dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что вы научились оживлять мертвецов.

Enough to raise troubling questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно для проблемных вопросов.

He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца.

Perhaps I am; perhaps I am afraid she'll cut it off if I raise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть. Может быть, боюсь, что отрежет, если подниму.

At that time had I any doubts of myself? Yet behold me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневался ли я хоть сколько-нибудь в себе?

However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения.

My dear friend, you talk of sharing my troubles; take a part, then, in my happiness; to love I am indebted for it, and how immensely does the object raise its value!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О друг мой! Вы говорите, что разделяете мои страдания, но порадуйтесь со мной и моему счастью! Я обязана им любви, а как увеличивает его самый предмет этой любви!

Lift all my doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Развеять все мои сомнения.

Initially planning to raise $30,000, fans donated $76,000 before the 30-day close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально планировалось собрать $ 30 000, но фанаты пожертвовали $ 76 000 до 30-дневного закрытия.

Despite growing doubts, Columbus refused to accept that he had not reached the Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возрастающие сомнения, Колумб отказался признать, что он не достиг Индии.

However, he has his doubts. Mr. Purefoy asks to speak to the couple privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у него есть свои сомнения. Мистер Пьюрфой просит поговорить с этой парой наедине.

She also strongly advises Rachel that Ross may not be around to raise the baby with her as she thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно советует Рейчел, что Росса может не быть рядом, чтобы растить ребенка вместе с ней, как она думает.

I have my doubts, because on reflection it is such a daft suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть свои сомнения, потому что по размышлении это такое глупое предложение.

At Lydney, children could raise their right hand palm forward, whilst in Bradford-on-Avon the hand was held up with three fingers extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лидни дети могли поднять правую руку ладонью вперед, в то время как в Брэдфорде-на-Эйвоне рука была поднята вверх с тремя вытянутыми пальцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raise some doubts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raise some doubts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raise, some, doubts , а также произношение и транскрипцию к «raise some doubts». Также, к фразе «raise some doubts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information