Reach significant numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
always within reach - всегда в пределах досягаемости
strong reach - сильный охват
out of the reach of children - в недоступном для детей месте
to reach the top - достичь вершины
to reach a balance - чтобы достичь баланса
will not reach - не достигнет
inability to reach - Неспособность достичь
reach the goal - достичь цели
reach the airport - добраться до аэропорта
ad reach - объявление досягаемость
Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass
Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with
Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
a significant point - важный момент
significant channel - значительный канал
has a significant importance - имеет существенное значение
have significant value - имеют существенное значение
significant work - значительная работа
significant client - значительный клиент
is a significant source - является существенным источником
this is especially significant - это особенно важно
is not statistically significant - не является статистически значимым
found to be significant - установлено, что значительное
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
love numbers - номера любви
in total numbers - в общем количестве
a numbers of - а число
atomic numbers - атомные номера
though numbers - хотя чисел
decline in the numbers - Снижение численности
greater numbers of students - большее число студентов
combination of numbers - сочетание цифр
consecutive serial numbers - последовательные порядковые номера
the numbers suggest - цифры говорят
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
Megacities often have significant numbers of homeless people. |
В мегаполисах часто бывает значительное количество бездомных. |
These result in chronic and often widespread hunger amongst significant numbers of people. |
Это приводит к хроническому и часто широко распространенному голоду среди значительного числа людей. |
The Chartists gathered significant numbers around the People's Charter of 1838 which demanded the extension of suffrage to all male adults. |
Чартисты собрали значительное число людей вокруг народной хартии 1838 года, которая требовала распространения избирательного права на всех взрослых мужчин. |
Most countries hosting significant numbers of Angolan refugees have invoked the cessation clause. |
Большинство стран, принявших значительное число ангольских беженцев, сослались на положение о прекращении действия статуса беженца. |
This section contains reports of the lunar missions from facilities that had significant numbers of non-NASA employees. |
Этот раздел содержит отчеты о лунных миссиях с объектов, в которых было значительное число сотрудников, не являющихся сотрудниками НАСА. |
Kalian and Witztum note that as a proportion of the total numbers of tourists visiting the city, this is not significantly different from any other city. |
Калиан и Вицтум отмечают, что по доле от общего числа туристов, посещающих город, этот город существенно не отличается от любого другого города. |
Significant numbers of people attended the final landings; the event received widespread media coverage. |
На финальных посадках присутствовало значительное количество людей, и это событие получило широкое освещение в средствах массовой информации. |
The numbers are binned based on the first significant digit, and within each stack binned again based on the second significant digit. |
Числа записываются в ячейки на основе первой значащей цифры, а внутри каждого стека снова записываются на основе второй значащей цифры. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
Some of these numbers may have been exaggerated due to the overall significance of the battle. |
Некоторые из этих цифр, возможно, были преувеличены из-за общего значения битвы. |
Do it somewhere where there are still significant numbers of English and British people, and they haven't been ethnically cleansed from their own country. |
Сделайте это где-нибудь, где все еще есть значительное количество англичан и британцев, и они не были этнически очищены от своей собственной страны. |
Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls. |
Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением. |
The resistance groups 'Frit Danmark' and 'Ringen' also built significant numbers of Stens. |
Группы сопротивления Фрит Данмарк и Ринген также построили значительное количество стен. |
Estimated numbers or percentages vary significantly and many estimates cited appear to be politically motivated. |
Оценочные цифры или процентные доли существенно различаются, и многие приведенные оценки, как представляется, являются политически мотивированными. |
Skeptics argue that numbers have no occult significance and cannot by themselves influence a person's life. |
Скептики утверждают, что числа не имеют никакого оккультного значения и сами по себе не могут влиять на жизнь человека. |
Over and over again, Breedlove's numbers have been significantly higher than those in the possession of America's NATO allies in Europe. |
И каждый раз цифры, которые приводил Бридлав, существенно превышали те цифры, которыми располагали европейские союзники США по НАТО. |
At one point, the park was home to a significant number of African elephants in the 1970s and 1980s, but their numbers have declined to nearly zero. |
В какой-то момент парк был домом для значительного числа африканских слонов в 1970-х и 1980-х годах, но их численность сократилась почти до нуля. |
Following the creation of the Ukrainian SSR significant numbers of ethnic Ukrainians found themselves living outside the Ukrainian SSR. |
После создания Украинской ССР значительное число этнических украинцев оказалось за пределами Украинской ССР. |
Islamic fundamentalism - Islamism - has spread to all countries in which there are significant numbers of Muslims. |
Исламский фундаментализм - исламизм - распространился на все страны, где проживает значительное количество мусульман. |
The link numbers have no significance whatsoever. |
Номера ссылок не имеют никакого значения вообще. |
Worksheets are normally represented by tabs that flip between pages, each one containing one of the sheets, although Numbers changes this model significantly. |
Листы обычно представлены вкладками, которые переключаются между страницами, каждая из которых содержит один из листов, хотя цифры существенно изменяют эту модель. |
It was not until after the reform of Limousin breeding in France in 1962 that significant numbers were exported around the world. |
Только после реформы лимузенского разведения во Франции в 1962 году значительные объемы стали экспортироваться по всему миру. |
The French writer François Rabelais employed significant numbers in his novel Gargantua and Pantagruel, completed in 1564. |
Французский писатель Франсуа Рабле использовал значительные цифры в своем романе Гаргантюа и Пантагрюэль, завершенном в 1564 году. |
In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries. |
Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел. |
With this discovery, the Pythagoreans saw the essence of the cosmos as numbers and numbers took on special meaning and significance. |
С этим открытием пифагорейцы увидели сущность космоса в том, что числа и числа приобрели особый смысл и значение. |
The HDF showed, however, that there were not significant numbers of red dwarfs in the outer parts of our galaxy. |
Городская архитектура не затмевает людей; вместо этого они работают с окружающей средой, чтобы построить свою собственную структуру. |
A locally recruited national guard was created and significant numbers of Filipinos volunteered for service in the US Navy and army. |
Была создана набранная на местах Национальная гвардия, и значительное число филиппинцев добровольно пошли служить в Военно-Морской Флот и армию США. |
Although obesity is reported in the elderly, the numbers are still significantly lower than the levels seen in the young adult population. |
Несмотря на то, что ожирение регистрируется в пожилом возрасте, эти цифры все еще значительно ниже, чем уровни, наблюдаемые в молодом взрослом населении. |
Because of the significant numbers of breakdowns, the Wehrmacht was forced to move the Panther and Tiger I tanks by rail throughout 1943. |
Из-за значительного числа поломок Вермахт был вынужден перемещать танки Пантера и Тигр I по железной дороге в течение всего 1943 года. |
Numbers of Venezuelan, Pakistani and Indian migrants are also significant. |
Число венесуэльских, пакистанских и индийских мигрантов также значительно. |
Numbers can be stored in a fixed-point format, or in a floating-point format as a significand multiplied by an arbitrary exponent. |
Если я должен искать источник, который не льстит, то давайте посмотрим, кто может быть льстит, а вы, возможно, не льстите. |
The subdivision of commonable properties from the end of the 19th century onwards increased significantly the numbers of Forest commoners. |
Разделение общинной собственности с конца XIX века и далее значительно увеличило число лесных простолюдинов. |
People from Japan began migrating to the US in significant numbers following the political, cultural, and social changes stemming from the Meiji Restoration in 1868. |
Люди из Японии начали мигрировать в США в значительном количестве после политических, культурных и социальных изменений, вызванных реставрацией Мэйдзи в 1868 году. |
The 2004 Presidential election was the first election in which Generation Y was able to vote in significant numbers. |
Президентские выборы 2004 года были первыми выборами, на которых поколение Y смогло проголосовать в значительном количестве. |
The population within its areas began firmly accepting Islam in significant numbers, notably in Taraz, now in modern-day Kazakhstan. |
Население в его пределах начало твердо принимать ислам в значительных количествах, особенно в Таразе, ныне в современном Казахстане. |
Although rivers have very prominent numbers in West Kalimantan, there are only two significant lakes in the province. |
Хотя в Западном Калимантане реки имеют очень заметное количество, в провинции есть только два значительных озера. |
Even though Spartacus had lost significant numbers of men, Crassus' legions had also suffered greatly. |
Хотя Спартак потерял значительное число людей, легионы Красса также сильно пострадали. |
Besides their practical uses, numbers have cultural significance throughout the world. |
Помимо их практического использования, числа имеют культурное значение во всем мире. |
At that point, it was still not intended that the aircraft be used in significant numbers by the USAF itself. |
В тот момент еще не предполагалось, что самолет будет использоваться в значительном количестве самими ВВС США. |
Articles about the cultural or mathematical significance of individual numbers are also acceptable. |
Статьи о культурном или математическом значении отдельных чисел также приемлемы. |
They are evaluated irrespective of the area sampled since the results of an in-depth evaluation showed no significant influence of sample area on species numbers. |
Они оцениваются независимо от пробного района, поскольку результаты углубленной оценки не свидетельствовали о значительном воздействии пробного района на количество видов. |
Military pipers were killed and injured in significant numbers in the Great War, before the War Office banned the practice of playing in the trenches in 1915. |
Военные волынщики были убиты и ранены в значительном количестве во время Великой войны, до того как военное министерство запретило практику игры в окопах в 1915 году. |
After three months or more of treatment, the numbers rose even more significantly in favor of those treated by acupuncture. |
После первых трех месяцев или дополнительных курсов лечения, цифры выросли еще более значительно в пользу тех, кто прошел курс лечения иглоукалыванием. |
Significant numbers of orchids, water lilies, cacti, lithops, carnivorous plants and bromeliads are housed in the various zones. |
Значительное количество орхидей, водяных лилий, кактусов, литопсов, плотоядных растений и бромелиевых водорослей обитает в различных зонах. |
These numbers, though unimpressive, mark a significant improvement over 2010. |
Эти цифры, хотя и не впечатляют, отмечают значительное улучшение по сравнению с 2010 годом. |
A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country. |
Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране. |
Many of them are foreign, predominantly Russian, but there are also significant numbers from Belarus, Ukraine and Poland. |
Рост его чистой красоты из грязи своего происхождения несет в себе благодатное духовное обещание. |
Those that stayed in America faced the lack of suitable Chinese brides, because Chinese women were not allowed to immigrate to the US in significant numbers after 1872. |
Те, кто остался в Америке, столкнулись с нехваткой подходящих китайских невест, потому что китайским женщинам не разрешалось иммигрировать в США в значительном количестве после 1872 года. |
Such numbers are represented using leading zeros in the significand. |
Такие числа представляются с помощью ведущих нулей в знаменателе. |
The Duchy of Warsaw was formed over these territorial losses, and Polish troops entered the Grande Armée in significant numbers. |
Из-за этих территориальных потерь было образовано Герцогство Варшавское, и польские войска вошли в Великую армию в значительном количестве. |
And that's why we should be fascinated by numbers. |
Именно поэтому мы должны быть очарованы числами. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Я хочу, чтобы все прошло чётко... и гладко. |
|
I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting. |
Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание. |
Applying the formula below to the serial numbers of captured tanks, the number was calculated to be 246 a month. |
Применяя приведенную ниже формулу к серийным номерам трофейных танков, было подсчитано, что их число составляет 246 в месяц. |
Easter is the most popular religious holiday in Russia, celebrated by a large segment of the Russian population, including large numbers of those who are non-religious. |
Пасха-самый популярный религиозный праздник в России, отмечаемый значительной частью населения России, в том числе и большим количеством нерелигиозных людей. |
After the United Kingdom ended anonymous sperm donation in 2005, the numbers of sperm donors went up, reversing a three-year decline. |
После того как Великобритания прекратила анонимное донорство спермы в 2005 году, число доноров спермы возросло, обратив вспять трехлетнее снижение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach significant numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach significant numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, significant, numbers , а также произношение и транскрипцию к «reach significant numbers». Также, к фразе «reach significant numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
