Real exchange rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real training - реальное обучение
real estate entrepreneur - предприниматель недвижимости
real evidence that - реальное доказательство того, что
real competition - реальная конкуренция
real gold - реальное золото
real product - реальный продукт
real-world challenges - реальные проблемы
real estate properties - объекты недвижимости
from real life - от реальной жизни
no real risk - отсутствие реального риска
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
adjective: обменный, меновой
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
stuttgart stock exchange - Штуттгарт фондовой биржи
gross foreign exchange reserves - валовые валютные резервы
exchange agreements - соглашения об обмене
german exchange service - Германская служба обмена
cash in exchange - наличные деньги в обмен
global exchange - глобальный обмен
battery exchange - замена батареи
lease exchange - обмен аренды
exchange year - обмен год
real time information exchange - обмен информацией в реальном масштабе времени
Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation
Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold
Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
to maintain high rates - для поддержания высоких темпов
usual rates - обычные ставки
interchange rates - ставки пересадочных
floating rates securities - плавающей цены ценных бумаг
immunization rates - уровень иммунизации
collection rates - собираемость
fluctuations in currency exchange rates - колебания курсов валют
special rates for - специальные тарифы для
adolescent birth rates - подростков уровень рождаемости
global interest rates - глобальные процентные ставки
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
risk premiums are compressed because these countries no longer have central banks or exchange rates to fiddle. |
премии за риск снижаются, поскольку у этих стран нет больше центральных банков или обменных курсов национальных валют для разных игр. |
Wages in US dollars are computed by the UNECE Secretariat using nominal exchange rates. |
Заработная плата в долларах США рассчитывается Секретариатом ЕЭК ООН по номинальным обменным курсам. |
This accident of chance gave European sets higher resolution, in exchange for lower frame-rates. |
Эта случайность дала Европейским сетам более высокое разрешение в обмен на более низкие частоты кадров. |
The early 1970s saw the breakdown of the system and its replacement by a mixture of fluctuating and fixed exchange rates. |
В начале 1970-х годов произошла ломка системы и ее замена смесью колеблющихся и фиксированных обменных курсов. |
At the same time, freely floating exchange rates expose a country to volatility in exchange rates. |
В то же время свободно плавающие валютные курсы подвергают страну воздействию волатильности валютных курсов. |
With guaranteed huge profits on the exchange rates. |
Прибыль гарантирую. Я играю на курсе валют. |
You can select the types of exchange rates that are used to calculate the customs duties for import and export transactions. |
Можно выбрать типы валютных курсов, которые используются для расчета таможенных сборов для проводок импорта и экспорта. |
Темой были курсы обменов, производительность и процентные ставки; |
|
One way to check for unfair manipulation of exchange rates is to look at foreign reserves. |
Чтобы проверить, присутствует ли нечестное манипулирование обменными курсами, можно посмотреть на валютные резервы. |
The line-length limitations from telephone exchange to subscriber impose severe limits on data transmission rates. |
Ограничения длины линии от телефонной станции до абонента накладывают серьезные ограничения на скорость передачи данных. |
It has also pressured other East Asian countries to under-value their exchange rates in order to remain competitive with Japan. |
Это также заставило другие страны Восточной Азии занизить обменный курс своих валют для того, чтобы иметь возможность конкурировать с Японией. |
The exchange rates are in your favor. |
Курс обмена в вашу пользу. |
One main criticism of a fixed exchange rate is that flexible exchange rates serve to adjust the balance of trade. |
Одна из главных критических замечаний в отношении фиксированного обменного курса заключается в том, что гибкие обменные курсы служат для корректировки торгового баланса. |
The devaluation of the Sudanese pound in October 2018 led to wildly fluctuating exchange rates and a shortage of cash in circulation. |
Девальвация суданского фунта в октябре 2018 года привела к резким колебаниям валютных курсов и нехватке наличных денег в обращении. |
Trading volume has increased rapidly over time, especially after exchange rates were allowed to float freely in 1971. |
DealStation позволяет воспользоваться преимуществами валютного трейдинга как например, профессиональным трейдерам, зарабатывающим получением краткосрочных прибылей, так и менеджерам инвестиционных фондов, стремящихся, например, увеличить долю инвестиций за рубежом. |
Their exchange rates are effectively fixed to each other. |
Их обменные курсы фактически привязаны друг к другу. |
Countries use foreign exchange reserves to intervene in foreign exchange markets to balance short-run fluctuations in exchange rates. |
Страны используют валютные резервы для проведения интервенций на валютных рынках, чтобы сбалансировать краткосрочные колебания валютных курсов. |
The traditional signals provided by inflation expectations, long-term interest rates, and exchange rates have not started flashing. |
Традиционные сигналы, появляющиеся благодаря ожиданию инфляции, долгосрочным процентным ставкам и обменным курсам не проявились. |
This view draws from the fact that each of the major international financial crises since 1994 involved countries with pegged but adjustable exchange rates. |
Эта точка зрения основывается на том факте, что каждый из серьезных международных финансовых кризисов с 1994 года охватывал страны с искусственно поддерживаемыми, но корректируемыми валютными курсами. |
These companies' selling point is usually that they will offer better exchange rates or cheaper payments than the customer's bank. |
Суть этих компаний обычно заключается в том, что они предлагают лучшие обменные курсы или более дешевые платежи, чем банк клиента. |
A fixed exchange rate system can also be used to control the behavior of a currency, such as by limiting rates of inflation. |
Несколько современников аввиси упоминали о ссоре из-за карточного долга и теннисной партии, и это объяснение утвердилось в литературе. |
Table 2 below shows a random selection of spare parts and cost comparison at exchange rates of LS26.60 and LS43.40 to the United States dollar. |
В таблице 2 ниже приводятся данные о сопоставлении цен на произвольно отобранные запасные части при обменных курсах, составляющих 26,60 сирийского фунта и 43,40 сирийского фунта за 1 долл. США. |
To be sure, measured by official exchange rates, China is the world's fourth largest economy, and it is growing at 10% annually. |
Но доход на душу населения Китая составляет всего 4% от дохода США. |
He cited rising interest rates, exchange rate fluctuations and unexpected occurrences among the risks that could create hardships for countries caught in the cycle of debt. |
Оратор приводит показатели растущих процентных ставок, колебаний обменных курсов валют и факты неожиданного появления многочисленных рисков, которые могут создать трудности для стран, оказавшихся в круге задолженности. |
Russia has required international automakers to build factories in exchange for being allowed to import parts at zero or low tax rates. |
Россия требует от иностранных автопроизводителей строить заводы, в обмен разрешая им импортировать комплектующие по нулевой или низкой налоговой ставке. |
Given the movements in the euro's exchange rate in previous months and sluggish growth in the euro area, we expected that inflation rates would decline, but only to levels close to 2%. |
Учитывая динамику обменного курса евро в предыдущие месяцы и вялый экономический рост в еврозоне, мы ожидали понижения темпов инфляции, но только до уровня близкого к 2%. |
The current state of foreign exchange markets does not allow for the rigid system of fixed exchange rates. |
Нынешнее состояние валютных рынков не позволяет применять жесткую систему фиксированных валютных курсов. |
Fixed exchange-rates are not permitted to fluctuate freely or respond to daily changes in demand and supply. |
Фиксированным обменным курсам не разрешается свободно колебаться или реагировать на ежедневные изменения спроса и предложения. |
He treated the eurozone as primarily a system of fixed exchange rates, ignoring that it is a currency union with centralized clearing of payments. |
Он считает, что еврозона — это в первую очередь система фиксированных обменных курсов, а не валютный союз с централизованным клирингом. |
Trade within Bali occurred in rotating markets characterized by traditional fixed exchange rates. |
Торговля на Бали осуществлялась на вращающихся рынках, характеризующихся традиционными фиксированными обменными курсами. |
You can define a provider for importing currency exchange rates and periodically import those exchange rates between pairs of currencies. |
Можно указать поставщика для импорта валютных курсов и периодически импортировать эти валютные курсы между парами валют. |
The exchange rate for the Japanese yen is expressed in terms of currency units per U.S. dollar; other rates are expressed as U.S. dollars per currency unit. |
Обменный курс японской иены выражается в единицах валюты за доллар США; другие курсы выражаются в долларах США за единицу валюты. |
Among the reasons is that Beijing is still feeling the pain from its $586 billion (at then exchange rates) spending spree that started in late 2008 to forestall recession. |
Среди нескольких причин можно выделить следующую. Пекин по-прежнему испытывает сильное давление нерешенных задач программы экономического стимулирования, предусматривавшей выделение 586 миллиарда долларов (по обменному курсу того времени) на развитие различных сфер, которая началась в конце 2008 года, чтобы предотвратить кризис. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
Military expenditure figures are presented in United States dollars based on either constant or current exchange rates. |
Данные о военных расходах представлены в долларах США на основе либо постоянных, либо текущих обменных курсов. |
Misaligned exchange rates undermine national efforts to develop the manufacturing industry and to diversify domestic production and exports. |
Расстройство системы обменных курсов подрывает усилия стран по развитию собственной обрабатывающей промышленности и диверсификации отечественного производства и экспорта. |
Favourable interbank foreign exchange rates when depositing funds to your account with Renesource Capital or withdrawing funds to your bank account. |
Выгодные межбанковские валютные курсы при пополнении Вашего счета и вывода средств на Ваш банковский счет; |
Are you not satisfied with the foreign exchange rates that offer your bank or brokerage firm? |
Вас не устраивают предлагаемые банками валютные курсы на конверсионные операции? |
Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold. |
Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото. |
The Kremlin can manipulate interest and exchange rates but not economic fundamentals. |
Кремль может манипулировать ставками и обменным курсом, но основные экономические принципы ему неподвластны. |
Effect of exchange rates on cash and equivalents |
Корректировка курсовых разниц по денежным средствам и денежным эквивалентам |
Fluctuations in exchange rates are usually caused by actual monetary flows as well as by expectations of changes in monetary flows. |
Колебания валютных курсов обычно вызваны как фактическими денежными потоками, так и ожиданиями изменений в денежных потоках. |
Budgetary assumptions should be modified to adopt an averaging method of estimating exchange rates and location of specific vacancy rates. |
Необходимо предусмотреть изменения в рамках проводимых бюджетных предположительных оценок в целях применения метода усреднения прогнозируемых обменных курсов и норм вакансий в конкретных местах службы. |
As a result, Cuba is constantly forced to carry out currency exchange transactions, thereby losing money in the fluctuations of exchange rates. |
В результате Куба постоянно вынуждена осуществлять сделки по обмену валюты, теряя тем самым деньги при колебаниях обменного курса. |
BoP effects are not the only market influence on exchange rates however, they are also influenced by differences in national interest rates and by speculation. |
Влияние ПБ не является единственным рыночным влиянием на обменные курсы, однако на него также влияют различия в национальных процентных ставках и спекуляции. |
But while theory suggests that flexible exchange rates should blunt foreign monetary or financial shocks, in practice, such a currency regime rarely works on its own. |
Хотя в теории гибкий валютный курс способен сдержать внешние монетарные и финансовые шоки, на практике подобный валютный режим редко срабатывает сам по себе. |
Cash discounts are now included when unrealized gain and loss adjustments for exchange rates are calculated. |
Скидки по оплате будут включены при расчете корректировки внереализационной прибыли и убытков для валютных курсов. |
Мы гарантируем, что те обменные курсы и резервы, которые вы видите на сайте HOT-EXCHANGE.RU, полностью соответствуют действительности. |
|
If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period. |
Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации. |
amidst all the talk of economic growth and exchange rates, a new statistic appeared on the agenda of the world's richest countries. |
среди всех разговоров об экономическом росте и курсах обмена на повестке дня встречи богатейших стран мира появилась новая статистика. |
If there were a target zone and the Euro appreciated strongly, the ECB would be forced -like it or not-to cut interest rates and soften the euro. |
Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро. |
The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels. |
Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях. |
Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick. |
Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь. |
She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire. |
Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери. |
He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box. |
Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата. |
In April 2011, the ECB raised interest rates for the first time since 2008 from 1% to 1.25%, with a further increase to 1.50% in July 2011. |
В апреле 2011 года ЕЦБ впервые с 2008 года повысил процентные ставки с 1% до 1,25%, с последующим повышением до 1,50% в июле 2011 года. |
The decrease in key parameters such as seismicity, sulfur dioxide emission rates and ground inflation all indicated a waning condition. |
Снижение таких ключевых параметров, как сейсмичность, уровень выбросов двуокиси серы и инфляция грунта, указывало на ухудшение состояния окружающей среды. |
Note that this does not apply to interest rates or yields where there is no significant risk involved. |
Обратите внимание, что это не относится к процентным ставкам или доходности там, где нет никакого существенного риска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real exchange rates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real exchange rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, exchange, rates , а также произношение и транскрипцию к «real exchange rates». Также, к фразе «real exchange rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
