Reasons independent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reasons independent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причины независимых
Translate

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах



Virginia's Constitution lists the reasons for dissolving its ties with the King in the formation of its own independent state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Виргинии перечисляет причины для разрыва ее связей с королем при формировании собственного независимого правительства штата.

Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, проблемы личной независимости, сохранения контроля над собой и желание не становиться обузой для семьи, друзей или для тех, кто осуществляет за ними уход, оказывались основными причинами их решений.

Increased immigration is also seen as one of the reasons why, last year, the Singapore ruling party experienced its worst election result since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост иммиграции также рассматривается как одна из причин того, что в прошлом году правящая партия Сингапура получила худший результат на выборах со времен независимости.

The new missions were slow to become independent for the following reasons:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленные темпы обретения новыми миссиями самостоятельности объяснялись следующими причинами:.

Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением.

Virginia's Constitution lists the reasons for dissolving its ties with the King in the formation of its own independent state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Виргинии перечисляет причины для разрыва ее связей с королем при формировании собственного независимого правительства штата.

Internalism is the thesis that no fact about the world can provide reasons for action independently of desires and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернализм-это тезис о том, что ни один факт о мире не может служить основанием для действия независимо от желаний и убеждений.

For health reasons, he did not play a role in preparing the Belgian Congo for independence in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию здоровья он не играл никакой роли в подготовке Бельгийского Конго к независимости в конце 1950-х годов.

President Vladimir Putin's destruction of independent media in Russia has been a disaster for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение президентом Владимиром Путиным независимых СМИ в России стало катастрофой по вполне очевидным причинам.

Even though female migration is largely viewed as associations rather than independent migration, emerging studies argue complex and manifold reasons for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что миграция женщин в основном рассматривается как объединение, а не как самостоятельная миграция, новые исследования доказывают сложные и многообразные причины этого.

Despite this, Black feminism had reasons to become independent of Black Nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, у черного феминизма были причины стать независимым от черного национализма.

One of the reasons for non-reporting is that children lack independent access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин непредставления докладов заключается в том, что дети не имеют независимого доступа к ресурсам.

Always an ally of the Honinbo school, for traditional reasons, it didn't survive to the end of the period as truly independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда союзник школы Хонинбо, по традиционным причинам, он не дожил до конца периода как действительно независимый.

But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика.

For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года.

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

There are good reasons to think that Russia and China can show the same cohesion in the future, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания полагать, что Россия и Китай смогут проявлять такую же сплоченность в будущем.

It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это две цепи, которые движутся в противоположные стороны, по причинам, в которые я не буду сейчас углубляться.

And they thought about all kinds of reasons for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они перебрали самые разные причины.

For reasons of legal nicety, we'll say you're purchasing the right to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем следовать букве закона и напишем о приобретении вами права на доставку.

She was completely fulfilled by her work. She needed Brad for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вполне хватало работы, а Брэд был необходим совсем по другим причинам.

I'm going to let you live for two reasons, because I owe you and because I want you to live so you can see how this Ministry crumbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю тебя в живых по двум причинам. Потому что я у тебя в долгу и потому, что я хочу, чтобы ты видел, как рушится это Министерство.

You're giving me a lot of reasons to be extremely well behaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты даёшь мне множество причин для исключительно хорошего поведения.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.

At their age, they only fight for sentimental reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их возрасте все конфликты возникают только из-за чувств.

Well, the reasons are confidential, Mrs. Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина конфиденциальна, миссис Флоррик.

I've lost my job, because, well, for obvious reasons and I thought I'd ask here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял работу по, хм, очевидным причинам и решил попытать счастья тут.

But for reasons of discretion I travelled Third Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из осторожности путешествовал 3-м классом.

It's important for a number of reasons, but the most important thing is that it was a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень важна по ряду причин, но самое главное, что она была хитом.

One of the reasons this is highly classified as it is this is a peculiar weapons system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему это сверх секретно - это особенность этой системы вооружения.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

I had my reasons for this, reasons the police will understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на это причины - причины, которые поймет полиция.

So Mike, not that I'm complaining, but other than for reasons of pure enjoyment, why did we have to come to the Arctic Circle on snowmobiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, наша прогулка уже сама по себе - удовольствие, но почему мы должны по Заполярью путешествовать на снегоходах?

So, bad news - for obvious reasons it's all kept a bit entre nous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для начала плохие новости - по понятным причинам дело это не афишируется.

Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость.

These reasons that got in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то были причины.

Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим.

Even though I was there for disciplinary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что вызвал меня на ковер.

By independence there were over a thousand Cuban soldiers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту обретения независимости в стране насчитывалось более тысячи кубинских солдат.

Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости.

Depending on Debian for software maintenance is one of the reasons why FreedomBox outlasted many similar projects that used manual installation scripts instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от Debian для обслуживания программного обеспечения является одной из причин, по которой FreedomBox пережил много подобных проектов, которые использовали сценарии ручной установки вместо этого.

Seventy-six paintings had been donated by 1708, when the custom was discontinued for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят шесть картин были подарены к 1708 году, когда этот обычай был прекращен по финансовым причинам.

For operational reasons, the window almost always is limited to no more than a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оперативным соображениям окно почти всегда ограничено не более чем несколькими часами.

Their independence is not related to your feelings on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу.

According to co-author Dick Lehr, Weinstein had never exercised the film option for unknown reasons, and the rights expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам соавтора Дика Лера, Вайнштейн никогда не пользовался правом на фильм по неизвестным причинам, и срок действия прав истек.

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

On 10 November the newspaper Página Siete announced it would not publish its morning edition of 11 November due to security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября газета Página Siete объявила, что не будет публиковать свой утренний выпуск от 11 ноября по соображениям безопасности.

They were created for administrative reasons to increase decentralisation in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы по административным соображениям для усиления децентрализации в городе.

This knowledge sheath cannot be the supreme self for the following reasons;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оболочка знания не может быть высшим Я по следующим причинам.

In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов.

On July 6, 1846, U.S. Secretary of State John C. Calhoun, on behalf of President Tyler, formally recognized Hawaii's independence under the reign of Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 1846 года Государственный секретарь США Джон Кэлхун от имени Президента Тайлера официально признал независимость Гавайев в период правления Камехамехи III.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

Unfortunately for reasons I DO understand it was recently redirected to Broadhembury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по причинам, которые я понимаю, он был недавно перенаправлен в Бродхембери.

The adoption of scarlet was mainly for economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие алого цвета было вызвано главным образом экономическими причинами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasons independent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasons independent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasons, independent , а также произношение и транскрипцию к «reasons independent». Также, к фразе «reasons independent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information