Received the nobel prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received the nobel prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил нобелевскую премию
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- the [article]

тот

- nobel

нобелевский

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать



Their discoverers – Robert Curl, Harold Kroto and Richard Smalley – received the Nobel Prize in Chemistry in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первооткрыватели-Роберт Керл, Гарольд Крото и Ричард Смолли – получили Нобелевскую премию по химии в 1996 году.

For the discovery of the metabolism of glucose Otto Meyerhof received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За открытие метаболизма глюкозы Отто Мейерхоф получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1922 году.

Liu Xiaobo, a pro-democracy activist who received the global 2010 Nobel Peace Prize, died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Сяобо, активист движения За демократию, получивший Нобелевскую премию мира за 2010 год, умер в тюрьме.

Yalow and Berson received the Nobel Prize in Medicine as a result of their advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялов и Берсон получили Нобелевскую премию по медицине в результате своих достижений.

In his research into tuberculosis Koch finally proved the germ theory, for which he received a Nobel Prize in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих исследованиях туберкулеза Кох окончательно доказал микробную теорию, за что получил Нобелевскую премию в 1905 году.

In chemistry, Giulio Natta received the Nobel Prize in Chemistry in 1963 for his work on high polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Джулио Натта получил Нобелевскую премию по химии за работу над высокими полимерами.

A year before the end of the war, the ICRC received the 1917 Nobel Peace Prize for its outstanding wartime work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до окончания войны МККК получил Нобелевскую премию мира 1917 года за свою выдающуюся работу в военное время.

In 1985, they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году они получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине за свою работу.

On December 10, 1963, the Federation and the ICRC received the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 1963 года Федерация и МККК получили Нобелевскую премию мира.

In 1954 and 1962, he received the Nobel Prize in Chemistry and the Nobel Peace Prize, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 и 1962 годах он получил Нобелевскую премию по химии и Нобелевскую премию мира соответственно.

He received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он получил Нобелевскую премию по экономическим наукам.

He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне.

This office received the Nobel Peace Prize in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта контора получила Нобелевскую премию мира в 1938 году.

In 1912, as a result of his work to bring nations together through arbitration and cooperation, Root received the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году в результате своей работы по объединению наций посредством арбитража и сотрудничества Рут получил Нобелевскую премию мира.

Rosalyn Sussman Yalow received the 1977 Nobel Prize in Medicine for the development of the radioimmunoassay for insulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розалин Сассман Ялов получила Нобелевскую премию по медицине 1977 года за разработку радиоиммунологического анализа на инсулин.

Otto Hahn received a Nobel Prize and did not mention her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Хан получил Нобелевскую премию и не упоминал о ней.

Apart from his 1983 Nobel Peace Prize, Wałęsa has received many other international distinctions and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Нобелевской премии мира 1983 года, Валенса получил множество других международных наград и наград.

It was primarily for this work that Jensen received the Nobel Prize in literature in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно за эту работу Йенсен получил Нобелевскую премию по литературе в 1944 году.

He received the 1995 Nobel Prize in Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он получил Нобелевскую премию по литературе.

The accomplishments of the Agency and its valuable work were highlighted by the Nobel Peace Prize received by the IAEA and its Director General for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Агентства и ценность его работы были отмечены Нобелевской премией мира, которой были удостоены МАГАТЭ и его Генеральный директор в 2005 году.

In 1958, George Beadle and Edward Tatum received the Nobel Prize for work in fungi showing that one gene produces one enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Джордж Бидл и Эдвард Татум получили Нобелевскую премию за работу в области грибов, показавшую, что один ген производит один фермент.

The first wrong Chinese was Gao Xingjian, a critical playwright, artist, and novelist, who received the Nobel Prize for literature in 2000, while living in exile in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым не тем китайцем был Гао Синцзянь, критический драматург, художник и писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе в 2000 году, проживая в изгнании в Париже.

For this research and discovery he received a Nobel Prize in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это исследование и открытие он получил Нобелевскую премию в 1908 году.

He received the Nobel Prize for Literature, much to the chagrin of the Soviet authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по литературе, к большому огорчению советских властей.

In 1944, the ICRC received its second Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году МККК получил свою вторую Нобелевскую премию мира.

Mario Vargas Llosa, Nobel Prize in Literature, received an honorary degree in 2015 and has been a visiting lecturer at the Spanish Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио Варгас Льоса, лауреат Нобелевской премии по литературе, получил почетную степень в 2015 году и был приглашенным лектором на испанском факультете.

In June 2008, Nobel Laureate Shirin Ebadi volunteered to be their lawyer, and received threats against her life for defending the Baha'i community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Нобелевский лауреат Ширин Эбади добровольно вызвалась стать их адвокатом и получила угрозы своей жизни за защиту общины бахаи.

The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГЭИК великодушно объявил, что он был бы счастлив, если бы только Гор получил Нобелевскую премию.

In 1946, he received the Nobel Prize in Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он получил Нобелевскую премию по литературе.

She later received the Nobel prize for this and other structure determinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она получила Нобелевскую премию за это и другие структурные определения.

Marcus received the Nobel Prize in Chemistry in 1992 for this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус получил Нобелевскую премию по химии в 1992 году за эту теорию.

The microscope's developers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer at IBM Zurich Research Laboratory received a Nobel Prize in Physics in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики микроскопа Герд Бинниг и Генрих Рорер из Цюрихской исследовательской лаборатории IBM получили Нобелевскую премию по физике в 1986 году.

In celebration of its centennial in 1963, the ICRC, together with the League of Red Cross Societies, received its third Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году МККК вместе с Лигой обществ Красного Креста получил свою третью Нобелевскую премию мира в ознаменование своего столетия.

Having received the prize at the age of 17, Yousafzai is the youngest Nobel laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив премию в возрасте 17 лет, Юсуфзай является самым молодым Нобелевским лауреатом.

For their investigations on carotenoids, flavins and vitamins A and B2, they both received the Nobel Prize in Chemistry in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои исследования каротиноидов, флавинов и витаминов А и В2 они оба получили Нобелевскую премию по химии в 1937 году.

Hans Adolf Krebs received the 1953 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Адольф Кребс получил в 1953 году Нобелевскую премию по физиологии и медицине за это открытие.

He received the Nobel Prize for Chemistry in 1903, becoming the first Swedish Nobel laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии в 1903 году, став первым шведским Нобелевским лауреатом.

They were to win another shared Nobel Prize but Pierre died so only Marie received the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были получить еще одну общую Нобелевскую премию, но Пьер умер, так что премию получила только Мари.

Hopkins received a Nobel Prize for this discovery in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопкинс получил Нобелевскую премию за это открытие в 1929 году.

Wilson, along with Arthur Compton, received the Nobel Prize in Physics in 1927 for his work on the cloud chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон вместе с Артуром Комптоном получил Нобелевскую премию по физике в 1927 году за работу над облачной камерой.

Hess received the Nobel Prize in Physics in 1936 for his discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гесс получил Нобелевскую премию по физике в 1936 году за свое открытие.

Röntgen received the first Nobel Prize in Physics for his discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свое открытие Рентген получил первую Нобелевскую премию по физике.

Pinter received over 50 awards, prizes, and other honours, including the Nobel Prize in Literature in 2005 and the French Légion d'honneur in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтер получил более 50 наград, премий и других почетных званий, в том числе Нобелевскую премию по литературе в 2005 году и французский Почетный легион в 2007 году.

Since 1966, Americans have received more Nobel Prizes in Medicine than the rest of the world combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 года американцы получили больше Нобелевских премий в области медицины, чем весь остальной мир вместе взятый.

He received the 1909 Nobel Prize in physics for his radio work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году он получил Нобелевскую премию по физике за свою работу на радио.

He received the Nobel Prize in Economics in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он получил Нобелевскую премию по экономике.

A year before the end of the war, the ICRC received the 1917 Nobel Peace Prize for its outstanding wartime work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до окончания войны МККК получил Нобелевскую премию мира 1917 года за свою выдающуюся работу в военное время.

He is the only individual, as of 2020, to have received both a Nobel and an Ig Nobel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2020 год он является единственным человеком, получившим Нобелевскую премию и Нобелевскую премию ИГ.

In 1939, Domagk received the Nobel Prize in Medicine for this discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Домагк получил Нобелевскую премию по медицине за это открытие.

In 1962, after Franklin's death, Watson, Crick, and Wilkins jointly received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году, после смерти Франклина, Уотсон, Крик и Уилкинс совместно получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет.

It will be subservient to the law of literature, which formerly received the law from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подчинится правилам литературы, для которой некогда само их устанавливало.

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости.

In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received the nobel prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received the nobel prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, the, nobel, prize , а также произношение и транскрипцию к «received the nobel prize». Также, к фразе «received the nobel prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information