Recent advances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recent advances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Последние достижения
Translate

- recent [adjective]

adjective: недавний, последний, свежий, новый, современный

- advances [noun]

noun: авансы



Recent advances employ information theory, a close cousin of likelihood, which uses Occam's razor in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения используют теорию информации, близкую родственницу вероятности, которая использует бритву Оккама таким же образом.

Recent advances in antibiotics and surgery have been successful in preventing death due to endocarditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области антибиотиков и хирургии были успешными в предотвращении смерти из-за эндокардита.

Kandinsky was aware of recent scientific developments and the advances of modern artists who had contributed to radically new ways of seeing and experiencing the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандинский был осведомлен о последних научных достижениях и достижениях современных художников, которые внесли свой вклад в радикально новые способы видения и переживания мира.

A break above 120.30 (R1) is likely to extend the recent advances and perhaps target our next obstacle at 120.80 (R2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв выше 120,30 (R1), скорее всего, расширить последние достижения и, возможно, следующая цель будет на уровне 120,80 (R2).

Despite the profound advances made over recent decades in our understanding of life's fundamental processes, some basic problems have remained unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на глубокие успехи, достигнутые за последние десятилетия в понимании фундаментальных процессов жизни, некоторые фундаментальные проблемы остаются нерешенными.

With recent advances in medical imaging and ultrasound technology, interest in HIFU ablation of tumors has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последними достижениями в области медицинской визуализации и ультразвуковой технологии интерес к HIFU-абляции опухолей возрос.

In recent years, the technological advances afforded by CAD/CAM dentistry offer viable alternatives to the traditional crown restoration in many cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы технический прогресс, обеспечиваемый CAD / CAM стоматологией, во многих случаях предлагает жизнеспособные альтернативы традиционной реставрации коронки.

Recent advances in ancient DNA technology have revealed some of the history of eye color in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области древней ДНК-технологии позволили выявить некоторые особенности цвета глаз в Европе.

Second, studies have not shown clear links between recent technology advances and the wage trends of the last decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, исследования не выявили четкой связи между последними технологическими достижениями и тенденциями заработной платы последних десятилетий.

Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия.

You're aware, of course, that there are cases pending which have similar circumstances, and some of them involve recent advances in DNA evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, в курсе, что ведется рассмотрение многих дел с похожими обстоятельствами. в некоторых фигурируют улики на основе последних достижений при сравнении ДНК.

Now recent advances in DNA sequencing are starting to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас последние достижения в изучении последовательности ДНК начинают менять этот факт.

Many advances have been made on 2PC and MPC systems in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы было сделано много достижений в области систем 2PC и MPC.

In Italy, traditional attitudes towards rape have been slow to change, although in recent years there have been many advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии традиционное отношение к изнасилованию меняется медленно, хотя в последние годы было достигнуто много успехов.

The 1960s saw a decline in milk banking because of recent advances in neonatal care and baby formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы наблюдался спад в банковском секторе молока из-за последних достижений в области ухода за новорожденными и детских смесей.

Brexit advances Russia’s aim of a divided Europe and is the most recent Russian success in a line that started with its chess moves in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брексит способствуют достижению Россией своей цели, смысл которой состоит в том, чтобы Европа была разделенной, и это самый последний по времени российский успех в том перечне, который был начат ее шахматными ходами в Сирии.

Recent advances in technology provides for unattended automatic choreography that can rival manual programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области технологий обеспечивают автоматическую хореографию без присмотра, которая может соперничать с ручным программированием.

Recent advances in medicine are remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в медицине поразительны.

Recent technological advances have changed the way people interact with textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние технологические достижения изменили способ взаимодействия людей с учебниками.

Many recent advances in developing and deploying artificial intelligence emerged from research from companies such as Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные успехи в вопросах развития и применения искусственного интеллекта опираются на исследования таких компаний, как Google.

Recent advances in battery technology involve using a solid as the electrolyte material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области технологии аккумуляторных батарей предполагают использование твердого вещества в качестве электролитного материала.

Further, recent advances have been made which allow for synthesis of colloidal perovskite quantum dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были сделаны последние достижения, которые позволяют синтезировать коллоидные перовскитные квантовые точки.

Recent advances in research on migration via the Internet promise better understanding of migration patterns and migration motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние достижения в области исследований миграции через интернет обещают лучшее понимание моделей миграции и мотивов миграции.

I'm sorry to have been so out spoken, Lou, but if you think of the advances in recent years such as in the treatment of mastoiditis, typhoid and pneumonia you've a reason to feel hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что так много говорю, Лу, но... если вы подумаете о достижениях в последние годы,... таких, как лечение мастоидита,... тифа и пневмонии,... у вас есть причины надеяться.

Mineral classification schemes and their definitions are evolving to match recent advances in mineral science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы классификации полезных ископаемых и их определения эволюционируют в соответствии с последними достижениями науки о полезных ископаемых.

Recent advances in cranioscopy have proved that the human brain is the seat of character, general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние достижения в краниоскопии доказали, что человеческий мозг это средоточие характера, генерал.

Recent technological advances are slowly improving wheelchair and powerchair technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние технологические достижения постепенно совершенствуют технологию инвалидных колясок и силовых кресел.

There are some recent advances in alternative types of actuators, powered by electricity, chemicals, or compressed air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые последние достижения в области альтернативных типов приводов, работающих на электричестве, химических веществах или сжатом воздухе.

In recent years, technological advances have led to video art, computer art, Performance art, animation, television, and videogames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы технический прогресс привел к появлению видеоарта, компьютерного искусства, перформанса, анимации, телевидения и видеоигр.

Recent advances in joint policies – the European arrest warrant, for example, – lead some to see a link, but this does not seem realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в проведении совместной политики, как, например, введение европейского ордера на арест, наводят некоторых на мысль об имеющейся связи, но это не кажется реалистичным.

Moreover, recent technological advances have led to improved ground-based observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последние технологические достижения привели к улучшению наземных наблюдений.

Recent advances in computer science have not significantly changed that assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области информатики существенно не изменили эту оценку.

Recent advances in therapy have improved the prognosis considerably and at least one third of women will survive the diagnosis by 10 years or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в терапии значительно улучшили прогноз, и по крайней мере одна треть женщин переживет диагноз на 10 лет или дольше.

The recent advances made in tailoring home automation toward the elderly have generated opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние успехи, достигнутые в области адаптации домашней автоматизации к пожилым людям, породили оппозицию.

First, because of recent technological advances, an increasing number of workers are losing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, из-за последних технологических достижений все большее число рабочих теряет работу.

The provision is to train the personnel in the Electronic Support and Communications Section in recent advances in technologies and processes in their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на подготовку персонала Секции электронного обеспечения и связи по последним техническим и технологическим достижениям в их областях.

Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи.

Recent advances in technology reliquefication plants to be fitted to vessels, allowing the boil off to be reliquefied and returned to the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в технологии реликвификационных установок, устанавливаемых на сосуды, позволяют реликвифицировать отвар и возвращать его в резервуары.

Advances in FEA and FEM in recent years has enabled hydroform processes to be more widely engineered for varieties of parts and materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области ВЭД и МКЭ в последние годы позволили более широко разрабатывать гидроформующие процессы для различных деталей и материалов.

Recent advances in technology have led to the development of stemless as well as cementless replacements being used in the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области технологии привели к разработке бесстебельных, а также бесцементных заменителей, используемых в операционной.

Though the cage-industry has made numerous technological advances in cage construction in recent years, the risk of damage and escape due to storms is always a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последние годы клеточная промышленность добилась многочисленных технологических успехов в строительстве клеток, риск повреждения и побега из-за штормов всегда вызывает беспокойство.

Recent years have shown an extraordinary record of sponsorships because of the reference to the International Mother Language Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы у нас было очень много соавторов, поскольку в ней содержится ссылка на Международный день родного языка.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

Moreover, in recent years many workers have had to sacrifice some income to ensure continuing employment, often with a new employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в последние годы многие работники вынуждены поступаться частью дохода ради сохранения занятости, нередко переходя к новому нанимателю.

This vulnerability was exposed most tragically in the recent earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость стала особенно наглядной в контексте трагических событий, которые повлекли за собой недавние землетрясения.

The Government's recent security efforts to put an end to terrorism had met with some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние усилия правительства в области безопасности, направленные на подавление терроризма, были отчасти успешными.

A recent surge has put Lula within 5 or 6 points of a first-round win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний всплеск предвыборной борьбы переместил его на 5 или 6 пунктов ближе к возможности победы в первом раунде.

Even in Japan, the recent recovery was almost entirely led by exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Японии недавнее восстановление произошло почти полностью благодаря экспорту.

You know the donor for the most recent kidney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете чья почка у вашей дочери?

I have been consumed with the tumult of recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был поглащен суматохой последних событий.

Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed By assistant director Michael Pratt in his recent senate testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате.

Apparently, one of your recent conquests... went off and cried to Mammy and they filed a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, одна из твоих недавних пассий рассказала все мамочке, а та подала заявление.

Okay, recent post says that he was heading to Providence to bid on a new construction job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в последнем посте сказано, что он отправился в Провиденс, чтобы устроиться на стройку.

He tells me there are survivors of a recent sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, там есть выжившие в недавнем морском сражении.

Despite everyone's predictions, you've managed to pull ahead of Sebastian Blood in recent polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общие предсказания, вы обошли Себастьяна Блада в последнем опросе.

One of our many recent good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из наших многих достижений

We have some breaking news to tell you about in the recent funeral home scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько срочных новостей для вас о последнем скандале о домашнем похоронном бюро.

The KMT majority-takeover in 2008 followed by a boating accident resulting in Taiwanese deaths has created recent tensions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавнее поглощение KMT большинством голосов в 2008 году, за которым последовала авария на лодке, приведшая к гибели тайваньцев, создало напряженность в последнее время.

A recent phylogenetic analysis suggests that cockroaches originated at least in the Jurassic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний филогенетический анализ показывает, что тараканы возникли, по крайней мере, в Юрском периоде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent advances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent advances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, advances , а также произношение и транскрипцию к «recent advances». Также, к фразе «recent advances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information