Recirculated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
recycled, recirculated back, recycled back
Recirculated simple past tense and past participle of recirculate.
Затем CO2 рециркулируется в сосуд высокого давления. |
|
Outgassing toxic gases are of great concern in the design of submarines and space stations, which must have self-contained recirculated atmospheres. |
Выброс токсичных газов вызывает большую озабоченность при проектировании подводных лодок и космических станций, которые должны иметь автономную рециркуляционную атмосферу. |
It recirculated, rather than merely cooled, the air inside the vehicle, and it was also the highest capacity unit available on an automobile. |
Он не только охлаждал, но и рециркулировал воздух внутри автомобиля, а также был самым мощным агрегатом, доступным в автомобиле. |
Since this central unit is usually located outside the living area, no dust is recirculated back into the room being cleaned. |
Поскольку этот центральный блок обычно расположен за пределами жилой зоны, никакая пыль не рециркулируется обратно в очищаемую комнату. |
Any excess water that drips out from the bottom of the membrane is collected in a pan and recirculated to the top. |
Любая лишняя вода, которая капает из нижней части мембраны, собирается в кастрюлю и рециркулируется наверх. |
Modern airliners use HEPA filters to reduce the spread of airborne pathogens in recirculated air. |
Современные авиалайнеры использовать HEPA-фильтры, чтобы уменьшить распространение в воздухе патогенных микроорганизмов в рециркуляции воздуха. |
The excess pressure from the turbocharger is then vented into the atmosphere or recirculated into the intake upstream of the compressor inlet. |
Избыточное давление от турбонагнетателя затем выпускается в атмосферу или рециркулируется во впускное отверстие перед входом компрессора. |
In this condition, unfiltered oil will be recirculated. |
В этом состоянии нефильтрованное масло будет рециркулироваться. |
The gas supply is recirculated, instead of being lost to the system on each exhalation. |
Подача газа осуществляется рециркуляцией, а не теряется в системе на каждом выдохе. |
Ultimately the sand sieve can be backwashed to remove smaller trapped organic waste which otherwise leaches ammonia and other compounds into the recirculated water. |
В конечном счете песчаное сито можно промыть, чтобы удалить более мелкие захваченные органические отходы, которые в противном случае выщелачивают аммиак и другие соединения в рециркулированную воду. |
The co-chairs recirculated the proposal by the Secretariat, prepared and distributed in May 2007, which included three options for a voting system. |
Сопредседатели вновь распространили предложение Секретариата, которое было подготовлено и распространено в мае 2007 года и в котором рассматриваются три варианта системы голосования. |
Outgassing can be significant if it collects in a closed environment where air is stagnant or recirculated. |
Газообразование может быть значительным, если оно собирается в замкнутой среде, где воздух застаивается или рециркулируется. |
The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor. |
Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку. |
Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans. |
Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов. |
In 2006, Charles C. Cornelius and Shawn P. Lawlor received a patent for a cage-less recirculating roller screw system. |
В 2006 году Чарльз К. Корнелиус и Шон П. Лоулор получили патент на бескамерную рециркуляционную роликовую винтовую систему. |
Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself. |
Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой. |
Those received a two-way catalytic converter and exhaust gas recirculation, while the Californian Jettas received a three-way catalyst and lambda sensor. |
Те получили двухсторонний каталитический нейтрализатор и рециркуляцию выхлопных газов, в то время как калифорнийские Jettas получили трехсторонний катализатор и лямбда-датчик. |
In addition, a new exhaust gas recirculation system improved emissions control. |
Кроме того, новая система рециркуляции отработавших газов улучшила контроль выбросов. |
Flue gas recirculation or air-staged combustion and SCR Fluidized bed combustion. |
Рециркуляция топочных газов или предварительная подготовка воздуха, подаваемого в зону горения, и ИКВ. |
That's the main valve of the hot dog water recirculation system. |
Основной вентиль системы регулирования воды с хот-догами. |
I thought the least we could do was to recirculate the original appeal made by the 12 prominent filmmakers, and send it to the appeals court. |
Я подумала, что меньшее что мы можем сделать, это пустить в ход обращение от 12 кинорежиссёров и послать его судейским представителям |
Plus, they didn't have a steam room that could recirculate human sweat and put it right back... |
Плюс, у них не было парильни, которая рециркулирует человеческий пот. |
This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems. |
К их числу относятся и системы охлаждения воздушного заряда и рециркуляции отработавших газов. |
I find them most unsatisfactory and unhelpful, they usually leave out the hard parts and recirculate what we already think we know. |
Я нахожу их наиболее неудовлетворительными и бесполезными, они обычно оставляют трудные части и повторяют то, что мы уже думаем, что знаем. |
To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration. |
Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление. |
Later in the 20th century, urban fountains began to recycle their water through a closed recirculating system. |
Позже, в 20 веке, городские фонтаны начали перерабатывать свою воду через закрытую рециркуляционную систему. |
Looks like a pressurized tank that's connected to the air recirculating system. |
Похоже на сосуд под давлением, подсоединенный к системе вентиляции. |
The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system. |
Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе. |
Rock wool is an inert substrate suitable for both run-to-waste and recirculating systems. |
Каменная вата-это инертный субстрат, пригодный как для переработки отходов, так и для рециркуляции. |
An electrically operated water pump is the prime motivator in recirculating the water from the pool. |
Электрический водяной насос является главным мотиватором в рециркуляции воды из бассейна. |
Some pumps may feature a large eye, an inducer or recirculation of pressurized froth from the pump discharge back to the suction to break the bubbles. |
Некоторые насосы могут иметь большой глаз, индуктор или рециркуляцию пены под давлением от нагнетания насоса обратно к всасыванию, чтобы разбить пузырьки. |
Exhaust recirculation in the base zone of the spike can raise the pressure in that zone to nearly ambient. |
Рециркуляция выхлопных газов в базовой зоне шипа может повысить давление в этой зоне почти до окружающего. |
Fludd's machine worked by recirculation by means of a water wheel and Archimedean screw. |
Машина Фладда работала путем рециркуляции с помощью водяного колеса и архимедова винта. |
Other equipment which may be optioned in the recirculation system include pool water heaters. |
Другое оборудование, которое может быть включено в систему рециркуляции, включает подогреватели воды в бассейне. |
An X-ray generator also needs to contain a cooling system to cool the anode; many X-ray generators use water or oil recirculating systems. |
Рентгеновский генератор также должен содержать систему охлаждения для охлаждения анода; многие рентгеновские генераторы используют системы рециркуляции воды или масла. |
The rollers of a recirculating roller screw move axially within the nut until being reset after one orbit about the screw. |
Ролики рециркулирующего роликового винта перемещаются в осевом направлении внутри гайки до тех пор, пока не будут сброшены после одной орбиты вокруг винта. |
Is it possible that you're recirculating air, running heating plants, purifying water? |
Может, вы очищаете воздух, управляете тепловыми станциями, очищаете воду? |
The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed. |
Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система. |
There does not appear to be any entero-hepatic recirculation. |
По-видимому, отсутствует какая-либо энтеро-печеночная рециркуляция. |
The recirculating type of planetary roller screw is also known as a recycling roller screw. |
С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией. |
A recirculating roller screw can provide a very high degree of positional accuracy by using minimal thread leads. |
На самом деле именно изобретение каравеллы заставило Португалию взять на себя ведущую роль в трансокеанских исследованиях. |
The delay to read or write any particular bit is no longer than the recirculation time. |
Задержка для чтения или записи любого конкретного бита не превышает времени рециркуляции. |
Early delay-line memory systems had capacities of a few thousand bits, with recirculation times measured in microseconds. |
Ранние системы оперативной памяти имели емкость в несколько тысяч бит, а время рециркуляции измерялось в микросекундах. |
In locations without a suitable body of water, the heat is dissipated into the air by recirculating the water via a cooling tower. |
В местах, где нет подходящего водоема, тепло рассеивается в воздух путем рециркуляции воды через градирню. |
Hubcaps and grille were painted; buyers paid extra for a basic recirculating heater for the passenger compartment. |
Колпаки колес и решетка радиатора были окрашены; покупатели доплачивали за базовый рециркуляционный обогреватель для пассажирского салона. |
When the boundary layer separates, it leaves a region of recirculating flow above the upper surface, as illustrated in the flow-visualization photo at right. |
Когда пограничный слой отделяется, он оставляет область рециркулирующего потока над верхней поверхностью, как показано на фотографии визуализации потока справа. |
Mechanical features included recirculating ball steering and front disc brakes, rear-wheel drive, and front suspension with coil springs. |
Механические характеристики включали в себя рециркуляционное шариковое рулевое управление и передние дисковые тормоза, задний привод и переднюю подвеску с винтовыми пружинами. |
Recirculating ball steering was tried on Series 72 in 1940, to be adopted on all series in 1941. |
Рециркуляционное шариковое рулевое управление было опробовано на серии 72 в 1940 году, чтобы быть принятым на всех сериях в 1941 году. |
- recirculated water system - система оборотного водоснабжения
- recirculated water - вода из рециркуляционной системы охлаждения
- recirculated air - рециркуляции воздуха
- is recirculated - рециркуляция
