Recording evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recording evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказательства записи
Translate

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • very little evidence - очень мало доказательств

  • evidence of recent - свидетельство недавней

  • new evidence from - новые данные из

  • we found evidence - мы нашли доказательство

  • disclose evidence - раскрыть доказательства

  • counter evidence - счетчик доказательств

  • is further evidence of - является еще одним свидетельством

  • try to find evidence - попытаться найти доказательства

  • available empirical evidence - имеющиеся эмпирические доказательства

  • admission of evidence - допуска доказательств

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



We offer into evidence People's Exhibit number 14, an emergency medical services tape recording on the Tuesday night in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем в качестве доказательства номер 14, запись звонка в службу спасения в ночь вторника.

Following many rumours, evidence of recording came to light as the band released images of their work in the studio in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных слухов, доказательства записи стали известны, когда группа выпустила изображения своей работы в студии в начале 2011 года.

In the same episode, Wade was able to obtain the recording of Veidt's message to Redford to be used as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же эпизоде Уэйд смог получить запись сообщения Вейдта Редфорду, чтобы использовать ее в качестве доказательства.

Any recordings shall be and will remain the sole property of the Company and will be accepted by the Client as conclusive evidence of the Instructions or conversations so recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи являются собственностью Компании, и они могут служить доказательством поданных Клиентом распоряжений.

Officials believed this recording contained evidence that Khashoggi was assassinated on the orders of the Saudi Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица полагали, что эта запись содержала доказательства того, что Хашогги был убит по приказу саудовской королевской семьи.

Our recordings shall be and remain our sole property and will be accepted by you as conclusive evidence of the orders, instructions or conversations so recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши записи есть и останутся нашей единоличной собственностью и принимаются вами в качестве безусловного доказательства приказов, инструкций и разговоров, записанных таким образом.

A recording is always admissible as evidence in a court, even if obtained in illegal matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись всегда допустима в качестве доказательства в суде, даже если она получена по незаконным делам.

We will show that this recording was evidence in an ongoing legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы докажем, что эта запись являлась доказательством текущего судебного дела.

There's no evidence of anyone else on the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни следа хоть кого-нибудь ещё при записывании.

If he wants the recording to come in as evidence, then I must be allowed to fully cross-examine the witness on what was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет, чтобы аудиозапись послужила уликой, то я должна иметь возможность в полном объеме провести перекрестный допрос свидетеля по затронутой теме.

Evidence from the 1980s showed that multi-track cassette-based recording technologies spread at a rapid pace to virtually every nation (Wallis and Malm, 1984).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов данные свидетельствуют о том, что технологии многодорожечной записи музыки на кассетах быстро получили распространение практически в каждой стране (Wallis and Malm, 1984).

The recording can be used as evidence in a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись может быть использована в качестве доказательства в судебном процессе.

After reviewing the results of the forensic search of Mr. Singh's smart tablet and computer, the court has found no evidence that the defendant was photographing or video-recording the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев материалы экспертизы минипланшета и компьютера мистера Сингха, суд не нашёл доказательств того, что ответчик вёл видео- или фотосъёмку истца.

However, the Panel finds that, given the recording was made in 1980, it is reasonable to conclude that evidence of its commercial value would have become apparent by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа считает, что, поскольку запись была сделана в 1980 году, было бы разумно предположить, что ее коммерческая ценность уже должна была бы стать очевидной к 1990 году.

My friend in Quantico slipped the recording to the digital evidence exploitation unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга в Квантико прослушала запись на предмет обнаружения посторонних шумов.

These recordings will be our sole property and may be used for training purposes, to confirm instructions, as evidence in the event of a dispute or as may be required by the FCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи будут нашей исключительной собственностью и могут быть использованы в целях обучения, с целью подтверждения указаний, в качестве доказательства в случае спора или как может потребовать FCA.

In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska граммофон в Гетеборге, Швеция.

It will understand, for example, that books are very biased in the evidence they contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он будет понимать, что книги описывают мир довольно однобоко.

Even live-action film, recording actuality, does not correspond to reality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже документальное кино, отражающее реальность, не соотносится с реальностью.

The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик.

The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу.

Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей.

And last year, a leaked audio recording famously caught her saying “fuck the EU” during a phone call with the U.S. ambassador to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в прошлом году в результате утечки в сети появилась знаменитая аудиозапись ее телефонного разговора с американским послом на Украине, в котором она говорит: «Наср..ть на Евросоюз».

We've ratified the law... after midnight, it'll be a criminal of fence to store any recording or images of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи мы утвердили закон, который запрещает записывать и хранить кадры этого события.

And frankly the evidence against you is very damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные.

Yes, I know, but he wouldn't have pled nolo contendere ifhe'd known... about the exculpatory evidence being withheld by the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, но он, безусловно, не умолял бы, если бы он знал об оправдательном свидетельстве отвергнутом обвинителем..

Many men have been hanged on far slighter evidence, I remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих вздернули на виселицу и без таких тяжких улик, - заметил я.

Because the evidence didn't bear out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что показания свидетелей не подтверждались.

Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи.

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

Tape recordings for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи звука для чего?

Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей.

In return, Warner gave Prince ownership of the master recordings of his Warner recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Уорнер передал принцу право собственности на мастер-записи своих записей Warner.

Chatman stated that around six months of physical production, a month of recording, and two-and-a-half months of post-production were needed to complete six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чатман заявил, что для завершения шести серий потребовалось около шести месяцев физического производства, месяц записи и два с половиной месяца постпродакшна.

While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A.

The band completed a fall West Coast tour and began recording their debut album with Romanski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа завершила осенний тур по западному побережью и начала записывать свой дебютный альбом с Романски.

Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными.

In 2002, Billboard magazine listed Orbison at number 74 in the Top 600 recording artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году журнал Billboard включил Orbison под номером 74 в список 600 лучших исполнителей звукозаписи.

The Guardian printed an extract from Will Carruthers memoir about his recollection of the recording of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian напечатала отрывок из мемуаров Уилла Каррутерса о его воспоминаниях о записи альбома.

The band spent the better part of 2014 playing shows across the United States and recording demos with Steve McDonald of Off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела большую часть 2014 года, играя концерты по всей территории Соединенных Штатов и записывая демо-версии со Стивом Макдональдом из Off!

Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме.

As of November 2008, the band are back in the studio recording new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года группа вернулась в студию, записывая новый материал.

The track went on to win the Grammy for Best Dance Recording on the 2001 Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек получил премию Грэммиза лучшую танцевальную запись 2001 года.

The band finished recording the album with Price at the band's newly acquired Battle Born Studios in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа закончила запись альбома с Прайсом в недавно приобретенной студии Battle Born в Лас-Вегасе.

He participated in the recording of MGI's second album, Pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в записи второго альбома MGI, Pizza.

Galford was involved in recording Edinburgh's LGBT community history for the Remember When project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галфорд участвовал в записи истории ЛГБТ-сообщества Эдинбурга для проекта Remember When.

The pop music industry thrived by the 1980s, with several recording companies producing Chinese records by local as well as Taiwanese singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия поп-музыки процветала к 1980-м годам, когда несколько звукозаписывающих компаний выпустили китайские пластинки местных, а также тайваньских певцов.

It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж.

Live From London, a recording of that event, went on to reach the top slot of Billboard's Blues Album chart upon its release in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись этого события в прямом эфире из Лондона заняла первое место в чарте блюзовых альбомов Billboard после его выхода в 2020 году.

Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи.

The version most often heard today on the radio during the Christmas season is the 1947 re-recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, наиболее часто звучащая сегодня по радио во время рождественского сезона, - это перезапись 1947 года.

The recording of the live show is rerun in a condensed format on Monday afternoons at 3 p.m. EST as Cross Country in an Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись живого шоу повторяется в сжатом формате в понедельник днем в 3 часа дня по восточному времени как кросс-кантри через час.

In early 2008, Nikon released the D90, the first DSLR to feature video recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2008 года компания Nikon выпустила D90-первую зеркальную камеру с функцией видеозаписи.

In 1908, the Arabian Horse Registry of America was established, recording 71 animals, and by 1994, the number had reached half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году был создан американский регистр арабских лошадей, в котором был зарегистрирован 71 животное, а к 1994 году их число достигло полумиллиона.

Sparks has had some success as a recording artist post-Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаркс имел некоторый успех в качестве записывающего артиста пост-идола.

The eventual recording was less amplified than Everybody Knows This is Nowhere, with a wider range of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная запись была менее усилена, чем все знают, что это нигде, с более широким диапазоном звуков.

Recording the characters' voices was devoid of interaction with other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись голосов персонажей была лишена взаимодействия с другими актерами.

Tom Petty and the Heartbreakers received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1999, for their contribution to the recording industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Петти и The Heartbreakers получили звезду на Голливудской Аллее Славы в 1999 году за свой вклад в индустрию звукозаписи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recording evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recording evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recording, evidence , а также произношение и транскрипцию к «recording evidence». Также, к фразе «recording evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information