Recover their ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать, утилизировать, переболеть, исцеляться, получать обратно, вылечиваться
recover one’s legs - восстановить свои ноги
recover investment in r&d - восстановления инвестиций в г & г
recover this amount - восстановить эту сумму
recover content - восстановить содержимое
you may recover - вы можете восстановить
allowed to recover - позволили восстановить
claimant seeks to recover - Истец требует взыскать
allow you to recover - позволит вам восстановить
unable to recover - не удалось восстановить
recover all costs - восстановить все расходы
Синонимы к recover: rally, bounce back, heal, be on the mend, convalesce, respond to treatment, improve, get better, get back on one’s feet, get stronger
Антонимы к recover: never recover, destroy, annihilate
Значение recover: return to a normal state of health, mind, or strength.
share their experiences with - делиться своим опытом с
lowering their value - снижая их стоимость
of their respective holders - их соответствующих владельцев
entitled to exercise their rights - право осуществлять свои права
dye their hair - красить волосы
their working languages - их рабочие языки
step out of their comfort zones - выйти из зоны комфорта
call on their government to - призвать их правительства
their enforcement - их соблюдение
of their documents - их документов
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
mental ability - умственные способности
have an ability - есть возможность
ability to substitute - Возможность замены
full ability - полная способность
certain ability - определенная способность
acquired the ability - приобрел способность
proven ability to deliver - доказали способность обеспечивать
is the ability - является способность
ability to reach - способность достигать
ability to leverage - способность рычагов
Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential
Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy
Значение ability: possession of the means or skill to do something.
Messages can then be deleted permanently or deleted with the ability to recover them. |
Затем сообщения можно удалить окончательно или с возможностью восстановления. |
Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows. |
Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом. |
A viability assay is an assay to determine the ability of organs, cells or tissues to maintain or recover viability. |
Анализ жизнеспособности - это анализ для определения способности органов, клеток или тканей поддерживать или восстанавливать жизнеспособность. |
The absence of properly documented, communicated and tested plans is likely to compromise the ability of users to recover from major system disasters. |
Отсутствие надлежащим образом закрепленных в документах, доведенных до сведения персонала и проверенных планов может поставить под угрозу способность пользователей восстановить информацию после крупной аварии в системе. |
The footage shows BigDog's ability to walk on icy terrain and recover its balance when kicked from the side. |
Кадры показывают способность Бигдога ходить по ледяной местности и восстанавливать равновесие, когда его пинают сбоку. |
This treatment ablates the bone marrow, and hence the body's ability to recover and repopulate the blood. |
Это лечение аблирует костный мозг, а следовательно, способность организма восстанавливаться и вновь наполнять кровь. |
On the other hand, the increase of progesterone levels during the luteal phase can negatively impact the body's ability to recover from muscle damage. |
С другой стороны, повышение уровня прогестерона во время лютеиновой фазы может негативно повлиять на способность организма восстанавливаться после повреждения мышц. |
This allows the rider the ability to quickly recover the reins if dropped, unlike split reins. |
Это позволяет всаднику быстро восстановить поводья в случае падения, в отличие от расщепленных поводьев. |
This characteristic has come to symbolize the ability to have success, overcome adversity, and recover from misfortune. |
Эта особенность стала символизировать способность иметь успех, преодолевать невзгоды и восстанавливаться после несчастий. |
Positive emotions serve an important function in their ability to help an individual recover from stressful experiences and encounters. |
Положительные эмоции играют важную роль в их способности помочь человеку оправиться от стрессовых переживаний и столкновений. |
The ability of a soil to recover from this type of compaction depends on climate, mineralogy and fauna. |
Способность почвы восстанавливаться после такого типа уплотнения зависит от климата, минералогии и фауны. |
Это повышает способность CHKDSK восстанавливать файлы. |
|
Note: Some jurisdictions recognize the ability or right, where permitted by applicable law, to recover [assets] [goods] from the debtor as a claim.” |
Примечание: В некоторых правовых системах признается правоспособность или право, если они допускаются применимым законом, обращать взыскание на [активы] [товары] должника в порядке предъявления требования . |
Another approach diverts herbivores toward eating non-essential parts, or enhances the ability of a plant to recover from the damage caused by herbivory. |
Другой подход отвлекает травоядных от поедания несущественных частей или усиливает способность растения восстанавливаться после повреждений, причиненных травоядными. |
Overtraining occurs when a person exceeds their body's ability to recover from strenuous exercise. |
Перетренированность возникает тогда, когда человек превышает способность своего организма восстанавливаться после напряженных физических нагрузок. |
New to the gameplay formula is the ability to recover health spent using a special attack by performing successive follow-up attacks. |
Новая для игрового процесса формула-это возможность восстанавливать здоровье, потраченное с помощью специальной атаки, выполняя последовательные последующие атаки. |
You have that kind of ability. |
Такая возможность у вас есть. |
Наши возможности обучаться в школе ограничены. |
|
By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves. |
Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами. |
In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic. |
На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории. |
Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy. |
Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики. |
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins. |
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов. |
The ability to like, comment and share in Instant Articles is automatically turned on for all articles. |
Возможность ставить отметки «Нравится», комментировать и делиться материалами автоматически включена для всех моментальных статей. |
Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement. |
Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения. |
You lose your ability to judge what's normal... move your crap off the floor before this thing eats it! |
Теряешь способность оценить, что нормально, что нет... Убери свое барахло с пола, пока эта штука его не съела! |
Your experience of Hannibal's attention is so profoundly harmful, yet so irresistible... it undermines your ability to think rationally. |
Внимание Ганнибала оказалось в вашем случае опытом настолько пагубным и вдобавок непреодолимым, что он губит вашу способность думать рационально. |
Langdon gave an exhausted smile and reminded her that it was she who deserved thanks-her ability to practically dislocate her shoulders had just saved them both. |
Лэнгдон послал ей вымученную улыбку и напомнил, что это она заслуживает благодарности, ее умение выворачивать суставы спасло им жизнь. |
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
they can carry themselves into the future through their ability to procreate but a man can only do so through his work! |
Они могут нести себя в будущее через их способность производить на свет потомство, но мужчина может делать это только через свою работу! |
Mr. Abernathy, a few observations so that I may judge your ability with a real set of remains. |
Мистер Абернети, несколько замечаний чтобы я могла оценить ваши способности, на реальных останках |
This ship has demonstrated the ability to mess with people's minds. |
Корабль демонстрировал способность играть с разумом людей. |
Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out. |
Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся. |
Unlike Antarctica, the Arctic can be reached by land-based predators, which is why little auks have kept the ability to fly. |
В отличие от Антарктиды, Арктику могут достичь земные хищники и это является причиной, из-за которой гагарки сохранили способность лететь. |
Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite. |
Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7. |
You must know that it may be possible for patients to recover if simply confined in peaceful surroundings. |
Вы должны знать, что выздоровление пациентов может случиться, если их просто поместить в спокойную обстановку. |
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth. |
Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле. |
My lack of ability is willing to help you. |
Моя неспособность желает помочь вам. |
I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability. |
Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности.... |
I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic. |
У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики. |
The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd. |
Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря. |
The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump. |
Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать. |
The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms. |
Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах. |
By maintaining the home language, even when displaced, a person not only learns better in school, but enhances the ability to learn other languages. |
Сохраняя родной язык, даже будучи перемещенным, человек не только лучше учится в школе, но и повышает способность к изучению других языков. |
Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly. |
Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно. |
Compared to older children, preschool-age children are more likely to fall victim to suggestions without the ability to focus solely on the facts of what happened. |
По сравнению с детьми старшего возраста дети дошкольного возраста чаще становятся жертвами внушений, не имея возможности сосредоточиться исключительно на фактах произошедшего. |
Self-reconfigurable systems have the ability to handle tasks that are not known a priori, especially compared to fixed configuration systems. |
Самоконфигурируемые системы обладают способностью решать задачи, которые не известны априори, особенно по сравнению с системами фиксированной конфигурации. |
Crows have been noted for their ability to learn from each other. |
Вороны известны своей способностью учиться друг у друга. |
In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired. |
У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена. |
Cell necrosis reduces the liver's ability to metabolize and excrete bilirubin leading to a buildup of unconjugated bilirubin in the blood. |
Некроз клеток снижает способность печени метаболизировать и выделять билирубин, что приводит к накоплению неконъюгированного билирубина в крови. |
In some cases a woman’s ability to grow a beard can be due to hereditary reasons without anything medically being wrong. |
В некоторых случаях способность женщины отрастить бороду может быть обусловлена наследственными причинами без каких-либо медицинских ошибок. |
Gordon also extinguished the ability of Fijians to own, buy or sell land as individuals, the control being transferred to colonial authorities. |
Гордон также лишил фиджийцев возможности владеть, покупать или продавать землю в качестве частных лиц, а контроль был передан колониальным властям. |
However, the ability to edit the deleted portions by referring to the undeleted version has been destroyed. |
Однако возможность редактировать удаленные части, ссылаясь на неотделенную версию, была уничтожена. |
After his surprise landing in Normandy Edward was devastating some of the richest land in France and flaunting his ability to march at will through France. |
После неожиданной высадки в Нормандии Эдуард опустошил некоторые из богатейших земель Франции и выставил напоказ свою способность маршировать по Франции. |
Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building. |
Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания. |
Code switching frequently occurs due to the psycholinguistic state of the speakers ability or inability to select words from their mental vocabulary. |
Переключение кода часто происходит из-за психолингвистического состояния говорящего, его способности или неспособности выбирать слова из своего ментального словаря. |
Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories. |
Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Armenia got help from different countries, for example, the U.S. government immediately sent $10 million, which helped to more or less recover the economy. |
Армения получила помощь от разных стран, например, правительство США сразу же направило 10 миллионов долларов, что помогло более или менее восстановить экономику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recover their ability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recover their ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recover, their, ability , а также произношение и транскрипцию к «recover their ability». Также, к фразе «recover their ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.