Proven ability to deliver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proven ability to deliver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказали способность обеспечивать
Translate

- proven [adjective]

adjective: доказанный

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • yielding ability - урожайность

  • armor ability - бронепробиваемость

  • limits the ability - ограничивает возможности

  • ability to transition - Возможность перехода

  • ability to convince - умение убеждать

  • have a proven ability - имеет доказанную способность

  • losing the ability - теряет способность

  • ability to enable - Возможность включения

  • creating the ability - создавая возможность

  • ability to spend - Возможность провести

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

  • deliver badly - доставить плохо

  • deliver in person - доставить лично

  • deliver efficiencies - обеспечить эффективность

  • is poised to deliver - готова поставлять

  • deliver a new standard - поставить новый стандарт

  • deliver social and economic benefits - обеспечивают социальные и экономические выгоды

  • deliver on promise - поставить на обещание

  • deliver by - будет поставлять

  • deliver a copy - доставить копию

  • deliver optimal results - обеспечивают оптимальные результаты

  • Синонимы к deliver: remit, courier, dispatch, convey, bring, carry, transport, take, send, yield

    Антонимы к deliver: collect, hold, keep, withhold, be-quiet, enslave, oppress, restrict, imprison, restrain

    Значение deliver: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.



And now that Bello is doubting Odin's ability to deliver, it'll force a meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда Белло сомневается в возможностях Одина поставлять, он запросит встречу.

With resources spread thinly and sometimes haphazardly, the ability of the Centre to deliver has suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудность ресурсов и подчас непоследовательность в их распределении, такая ситуация негативно отразилась на способности Центра выполнять поставленные задачи.

Citing a lack of confidence in the ability of its contractor L'Garde to deliver, the mission was cancelled in October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на отсутствие уверенности в способности своего подрядчика L'Garde выполнить поставленные задачи, миссия была отменена в октябре 2014 года.

They underscored that regular resources were the bedrock of UNFPA activities and the Fund's ability to deliver on the strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркнули, что регулярные ресурсы являются основой деятельности ЮНФПА и способности Фонда выполнить стратегический план.

The test also demonstrated the ability of a fighter aircraft to deliver a nuclear-tipped rocket and avoid being destroyed in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание также продемонстрировало способность истребителя доставить ракету с ядерным наконечником и избежать ее уничтожения в ходе этого процесса.

Zambia's ability to service its external debt continues to decline, thus limiting the capacity to deliver on social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности Замбии по обслуживанию своей внешней задолженности продолжают ослабевать, что ограничивает объем средств, выделяемых на цели социального развития.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

Providing customers with the ability to text to a phone number allows organizations to offer new services that deliver value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление клиентам возможности отправлять текстовые сообщения на номер телефона позволяет организациям предлагать новые услуги, которые приносят пользу.

Scrum is facilitated by a scrum master, who is accountable for removing impediments to the ability of the team to deliver the product goals and deliverables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrum облегчается scrum-мастером, который отвечает за устранение препятствий, мешающих команде реализовать цели и результаты продукта.

This transit peptide was used because it had shown previously an ability to deliver bacterial EPSPS to the chloroplasts of other plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот транзитный пептид был использован потому, что ранее он показал способность доставлять бактериальные ЭПСП к хлоропластам других растений.

Have Western democracies lost their self-confidence and their ability to deliver a better life for their citizens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не потеряли ли западные демократии уверенность в себе, а также способность обеспечивать лучшую жизнь для своих граждан?

Drip irrigation is the most expensive and least-used type, but offers the ability to deliver water to plant roots with minimal losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельное орошение является самым дорогим и наименее используемым видом, но обеспечивает возможность доставки воды к корням растений с минимальными потерями.

Recommendations made to management were being implemented and this should further strengthen the ability of UN-Women to deliver on its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, вынесенные руководству, выполняются, и это должно дополнительно повысить способность Структуры «ООН-женщины» выполнять свой мандат.

If the trend continues, it may well have significant repercussions on the ability of UNDP to deliver on the intended outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сохранения такой тенденции это может существенно подорвать потенциал ПРООН по выполнению поставленных задач.

But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезнее будет тогда, когда глобальный дорожный затор будет сдерживать экономический рост и сокращать наши возможности по доставке еды и медицинской помощи, особенно до центров городов.

In yet others, the demand far exceeds the government bureaucracy's ability to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение пришло из обоих домов глухих в дополнение к монастырям, в которые они были посланы.

Much of Putin’s authority at home rests on his ability to deliver steadily improving living standards as the upside of his authoritarian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом авторитет Путина внутри страны зиждется на его способности устойчиво повышать уровень жизни народа, и это является плюсом его самовластного правления.

These beams can also be used to deliver sensations of vibration, and to give users the ability to feel virtual 3D objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лучи также могут быть использованы для доставки ощущений вибрации, а также для того, чтобы дать пользователям возможность чувствовать виртуальные 3D-объекты.

Because of their distrust they cannot be convinced that other people have the ability to deliver emotional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего недоверия они не могут быть убеждены в том, что другие люди обладают способностью оказывать эмоциональную поддержку.

As you can see, it will stop both hearts, all three brain stems, and deliver a cellular shock wave that will permanently disable regenerative ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, она остановит оба сердца и все три ствола мозга, а также запустит клеточную ударную волну, которая заблокирует способность к регенерации.

I've placed a tremendous amount of faith in her ability to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возлагаю огромную надежду на её способность справляться с трудностями.

The current level of resources in the Department of Political Affairs constrains the Organization's ability to deliver on these mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов, имеющихся в настоящее время в распоряжении Департамента по политическим вопросам, ограничивает возможности Организации по выполнению указанных мандатов.

The ability of UNDP to deliver on the strategic plan depends on a sustainable funding base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность ПРООН осуществить стратегический план зависит от наличия устойчивой базы финансирования.

The new facilities enabled the Grain terminal to become a base supply to the NTS, with the ability to deliver gas continuously when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые мощности позволили зерновому терминалу стать базой снабжения НТС, с возможностью бесперебойной поставки газа в случае необходимости.

The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки.

At least she could deliver the stroke that would seal his doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас можно нанести удар, который окончательно решит его судьбу.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

Restrict the ability to add or create accounts on the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение возможности добавления или создания учетных записей на консоли

At the beginning of the 21st century, these two forces increased American power, particularly the ability to influence others through attractive, or what I call soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 21-го века именно эти две силы обусловили рост американского могущества и особенно способности США оказывать влияние на других посредством привлекательной или, как я ее называю, мягкой силы.

The ability to like, comment and share in Instant Articles is automatically turned on for all articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность ставить отметки «Нравится», комментировать и делиться материалами автоматически включена для всех моментальных статей.

These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений.

It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль.

“On the other hand, now it’s time for the U.S. to deliver what Europeans are willing to deliver to the U.S.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, теперь США должны последовать примеру Европы в этом вопросе.

It is up to our political leaders to deliver that vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача наших политических лидеров в том, чтобы реализовать такую концепцию.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

It means we may have cost Jimmy the ability to move half his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что операция могла стоить Джимми возможности двигать половиной лица.

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается,

Father, please deliver this to a lady in Lord Kim's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, отнеси это госпоже из дома князя Кима.

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

I heard about your special ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслышан о твоих супер-способностях.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

Deliver Saul alone to the inn at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи Саула в таверну на закате, одного.

Our women always deliver on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших женщин всегда доставляли на материк.

Which means he has the ability to overpower them fairly easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что он способен одолеть их относительно легко.

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах.

The city was a hotbed of antislavery activism, and Tubman seized the opportunity to deliver her parents from the harsh Canadian winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был рассадником антирабской активности, и Табмен воспользовалась случаем, чтобы избавить своих родителей от суровых канадских зим.

Thermal dissemination is the use of explosives or pyrotechnics to deliver chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое распространение - это использование взрывчатых веществ или пиротехники для доставки химических веществ.

Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица.

Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти.

Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

You need to follow certain best practices in Feed file to deliver good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны следовать определенным рекомендациям в файле фида, чтобы обеспечить хорошие результаты.

A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge.

Ducts commonly also deliver ventilation air as part of the supply air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздуховоды обычно также доставляют вентиляционный воздух в составе приточного воздуха.

The medium-lift aircraft will be used to deliver troops, supplies and improve communication networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет средней грузоподъемности будет использоваться для доставки войск, снабжения и улучшения сетей связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proven ability to deliver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proven ability to deliver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proven, ability, to, deliver , а также произношение и транскрипцию к «proven ability to deliver». Также, к фразе «proven ability to deliver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information