Reduction versus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduction versus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение по сравнению с
Translate

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен

- versus [preposition]

preposition: против, в сравнении с

  • people versus - люди против

  • consumption versus - расход по сравнению с

  • 51.4% versus 50.1% in may - 51,4% против 50,1% в мае

  • policy versus - Политика по отношению

  • versus the euro - по отношению к евро

  • versus 2012 - по сравнению с 2012 г.

  • versus control - по сравнению с контролем

  • versus placebo - по сравнению с плацебо

  • versus comparable - по сравнению с сопоставимыми

  • women versus men - женщины по сравнению с мужчинами

  • Синонимы к versus: facing, as opposed to, confronting, vs., in contrast with, against, v.

    Антонимы к versus: for, jointly, with regard, all for, in collaboration, in cooperation, off, with respect, about, accordingly

    Значение versus: against (especially in sports and legal use).



The compound showed 22% reduction in liver stiffness seen with the twice-daily dose of setanaxib, versus a 4% increase with placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение показало 22%-ное снижение жесткости печени, наблюдаемое при двукратной суточной дозе сетанаксиба, по сравнению с 4% - ным увеличением при применении плацебо.

This is a reduction in the effective exhaust velocity, versus the actual exhaust velocity achieved in vacuum conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение эффективной скорости выхлопа по сравнению с фактической скоростью выхлопа, достигнутой в условиях вакуума.

Males had a median income of $36,031 versus $30,367 for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход мужчин составлял 36 031 доллар против 30 367 долларов у женщин.

There's a lot of interest on Facebook on this question about global governance versus nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие зрители на Facebook интересуются вопросом соотношения глобального правительства и национализма.

I want an expanded role in deficit reduction talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть большую роль в обсуждении сокращения дефицита.

These are reductions you can make without further layoffs or reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации.

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

Louisville, Kentucky versus 45-year-old Shawna P. from Orange Beach, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луисвилле, штат Кентукки против 45-ней Шоны П. из Орэндж Бич, Алабама.

Emission reduction technologies and cleaner fuels are often too expensive or not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, применяемые для уменьшения вредных выбросов и применения более чистых видов топлива, нередко стоят слишком дорого или отсутствуют вообще.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

In a series of studies, IMF economists have stopped treating the issue as one of good versus evil, and have started treating it as a run-of-the-mill economic choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде своих исследований экономисты МВФ перестали рассматривать данный вопрос как борьбу добра и зла и начали рассматривать его как заурядный экономический выбор.

In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии.

Well, the symptoms include depression, restlessness, anxiety, despair, reduction of self-esteem, and actual cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают в себя депрессию, возбуждённость, тревогу, уныние, снижение самооценки и даже потерю способности рационально мыслить.

Corporations versus governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации против правительства.

Evidentiary hearing for Central City versus the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательственное слушание Централ Сити против обвиняемого.

John Patrick Shanley, who wrote and directed Joe Versus the Volcano, won an Academy Award for Moonstruck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Патрик Шенли сценарист и режиссер Джо против вулкана, выигравший награду киноакадемии за Власть луны

Oh,she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind. But given the choice of life versus death,those bad,bad people are going to choose life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о, у неё, быть может, лучшая префронтальная кора в истории человечества, но стоит дать им выбор между жизнью и смертью, и эти ужасные, ужасные люди выберут жизнь.

The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего.

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

In Mannix versus Mannix we find in favor of the plaintiff, and order the defendant to pay damages in the amount of 35 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Мэнникс против Мэнникс мы решили в пользу истца и постановили ответчице заплатить компенсацию в размере 35 центов.

I wanted to know what percentage of your clients work on fees versus commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны данные какой процент ваших клиентов работает по твердой оплате или на процентах от объема.

Versus the more typical answer of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против массы однотипных ответов.

The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий.

In the matter of Pipp versus Hill, we find in favor of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Пипп против Хилл мы вынесли решение в пользу ответчика.

Gentlemen of the-er-I should say, my friends, the case of Redruth versus love and affection has been called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа присяж... я хочу сказать: друзья мои! Здесь разбирается дело Редрута против любви и привязанности.

The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений.

Migration of metal contaminants must also be considered whenever modifying subsurface oxidation-reduction potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция металлических загрязняющих веществ также должна учитываться при изменении подповерхностного окислительно-восстановительного потенциала.

For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки.

Peterson's co-authored 2015 study showed significant reduction in ethnic and gender-group differences in performance, especially among ethnic minority male students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Петерсоном в соавторстве в 2015 году, показало значительное снижение этнических и гендерных различий в успеваемости, особенно среди студентов-мужчин из числа этнических меньшинств.

In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента.

The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах.

The reduction uses the concept of a computation history, a string describing an entire computation of a Turing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редукция использует концепцию истории вычислений, строку, описывающую все вычисления машины Тьюринга.

Polyethylene is used mainly for weed reduction, where polypropylene is used mainly on perennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилен используется в основном для борьбы с сорняками, где полипропилен используется в основном на многолетних растениях.

Hospitals have received no payment since the beginning of 2019 and salary reductions are being considered in many hospitals if the situation does not improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы не получали выплат с начала 2019 года, и во многих больницах рассматривается вопрос о снижении заработной платы, если ситуация не улучшится.

Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита.

Physical loss reduction is an ongoing, meticulous activity with few supporters among the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение физических потерь-это непрерывная, тщательная деятельность с немногими сторонниками среди них.

Successful adaptation is easier if there are substantial emission reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная адаптация облегчается, если происходит существенное сокращение выбросов.

Reduction in prediction error is considered learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение.

Significant cost reductions are, in theory, possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически возможны значительные сокращения расходов.

If it results in a reduction of behavior, then it would be considered a punisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это приводит к снижению поведения, то он будет считаться карателем.

Another distinguishing feature of Lake vessels versus Ocean vessels is the cargo hatch configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной отличительной особенностью озерных судов от океанских является конфигурация грузового люка.

Tom Hall featured four Anachronox non-player characters in his online tongue-in-cheek spoof of Kasparov versus the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Холл показал четыре анахроничных неигровых персонажа в своей онлайн-пародии на Каспарова против всего мира.

Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области.

In addition, extraversion and openness to experience are both linked to latent inhibition reduction which is moderated by the DA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экстраверсия и открытость опыту связаны с латентным снижением торможения, которое сдерживается системой DA.

As such, different interventions are necessary to stop acute versus chronic spin, and individual versus group spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимы различные вмешательства, чтобы остановить острый или хронический спин, а также индивидуальный или групповой спин.

Males had a median income of $27,250 versus $17,250 for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход мужчин составлял 27 250 долларов против 17 250 долларов у женщин.

Male versus male competition also occurs as fighting with the major claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество самцов против самцов также происходит как борьба с главными когтями.

The difference between the hormone levels of pregnant mothers in noisy versus quiet areas increased as birth approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между уровнями гормонов у беременных женщин в шумных и тихих районах увеличивалась по мере приближения родов.

On July 14, 1832, Jackson signed into law the Tariff of 1832 which made some reductions in tariff rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1832 года Джексон подписал закон тариф 1832 года, который предусматривал некоторое снижение тарифных ставок.

Because of the reduction of water, land emerged on the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения количества воды Земля появилась на третий день.

Hoover won just 39.7 percent of the popular vote, a reduction of 26 percentage points from his result in the 1928 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер получил всего 39,7 процента голосов избирателей, что на 26 процентных пунктов меньше, чем его результат на выборах 1928 года.

This led to a national economic depression and massive wage reductions for many of Iraq's workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к национальной экономической депрессии и массовому сокращению заработной платы для многих иракских рабочих.

Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in gray matter volume in regions subserving social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность вызывает существенные изменения в структуре мозга, прежде всего уменьшение объема серого вещества в областях, подчиненных социальному познанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduction versus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduction versus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduction, versus , а также произношение и транскрипцию к «reduction versus». Также, к фразе «reduction versus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information