Refer to the contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refer to the contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратитесь к договору
Translate

- refer [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

  • refer to a dictionary - обратитесь к словарю

  • 50% refer to - 50% см

  • refer to directions - относятся к направлениям

  • refer to other publications - ссылки на другие публикации

  • refer to research - см исследования

  • will refer to - будет относиться к

  • please refer to our - пожалуйста, обратитесь к нашему

  • refer to the location - отсылают к местоположению

  • refer to the doctor - обратитесь к врачу

  • intended to refer - предназначен для обозначения

  • Синонимы к refer: mention, point out, call attention to, write about, touch on, comment on, speak of/about, talk of/about, allude to, deal with

    Антонимы к refer: accuse, hold back, aggravation, block, advance, confound, discipline, burdensome, ignore, invalidate

    Значение refer: mention or allude to.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём.

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

In perusing the file that we just obtained from Boston, I have found what I will modestly refer to as a clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно изучив файл, только что полученный из Бостона, я нашёл то, что скромно отнесу к зацепке.

is my client... the guy who came in for the love contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот, кто приходил заключать любовный контракт.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт?

These are the names of two doctors that I can confidently refer you to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь имена двух докторов, к которым я с уверенностью могу вас направить.

L'll refer you to a congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю к вам братьев

And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь.

Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

Conspiracy to commit contract murders, attempts, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор с целью совершения заказных убийств, покушение и т.д.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

I refer the honourable member to my earlier response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ.

Your contract also says Paramount isn't required to distribute any film that could cause us embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте также сказано, что Paramount не обязуется выпускать фильм, который может посрамить их репутацию.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD.

People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией.

Astronomers often refer to the cosmological redshift as a Doppler shift which can lead to a misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы часто называют космологическое красное смещение доплеровским сдвигом, который может привести к ошибочному представлению.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

You can refer to the previous link for the deletion discussions associated with the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обратиться к предыдущей ссылке для обсуждения удаления, связанного с содержимым.

One should note that the primed and unprimed tensors refer to the same event in spacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что загрунтованный и незагрунтованный тензоры относятся к одному и тому же событию в пространстве-времени.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

The term is usually used to refer to programming interfaces similar to the classic Lisp machine interactive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно используется для обозначения программных интерфейсов, подобных классической Лисп-машинной интерактивной среде.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

Our article can include such theories but the bulk of it needs to refer to ideologies which existed or events which occured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша статья может включать такие теории, но основная ее часть должна относиться к идеологиям, которые существовали, или событиям, которые произошли.

I refer to Mr. Charles S. Peirce, with whose very existence as a philosopher I dare say many of you are unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду Мистера Чарльза С. пирса, с самим существованием которого как философа, смею сказать, многие из вас не знакомы.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

CPS officers are instructed to refer to the police any case in which they consider a caution is the appropriate way of handling the offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам Роспотребнадзора предписано обращаться в полицию по любому делу, в котором, по их мнению, предупреждение является надлежащим способом рассмотрения правонарушения.

The sources refer to humans as being in a clade Hominoidea*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники упоминают о людях как о существах из рода Hominoidea*.

The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года.

The term tsar is always used to refer to the Russian rulers before Peter the Great, and very often to those succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин царь всегда используется для обозначения русских правителей до Петра Великого, и очень часто для тех, кто был преемником.

The species was historically also widely used as a browse for goats, to which Bock's illustration may refer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид исторически также широко использовался для разведения коз, на что может ссылаться иллюстрация бока.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

In BrE, except for the University of London, the word school is used to refer to an academic department in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В БРЭ, за исключением Лондонского университета, слово школа используется для обозначения академического факультета в университете.

Benthos is used in freshwater biology to refer to organisms at the bottom of freshwater bodies of water, such as lakes, rivers, and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентос используется в биологии пресноводных организмов для обозначения организмов на дне пресноводных водоемов, таких как озера, реки и ручьи.

It is also used to refer to a choice made without any specific criterion or restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для обозначения выбора, сделанного без какого-либо конкретного критерия или ограничения.

The document clearly signaled that Hamas could refer the issue of recognizing Israel to a national referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ ясно сигнализировал о том, что ХАМАС может вынести вопрос о признании Израиля на всенародный референдум.

In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии.

It is unclear whether those traditions only refer to taqiyya under risk or also taqiyya to conceal the esoteric doctrines of Shiism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, относятся ли эти традиции только к такийе, находящейся под угрозой, или также к такийе, чтобы скрыть эзотерические доктрины шиизма.

Please note that you refer to deletion proposals of lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что вы ссылаетесь на предложения по удалению списков.

Richard III does not refer to any events prior to Henry VI's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард III не упоминает о каких-либо событиях, предшествовавших царствованию Генриха VI.

Superintelligence may also refer to the form or degree of intelligence possessed by such an agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхразум может также относиться к форме или степени интеллекта, которым обладает такой агент.

At least 500-600 years later than Saint Augustine, to refer to a period of decay in Europe caused by the decline of the feudal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, на 500-600 лет позже Блаженного Августина, если говорить о периоде упадка в Европе, вызванного упадком феодальной системы.

It can also refer to racism against Turkish people living outside of Turkey following the Turkish diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может относиться к расизму в отношении турецкого народа, живущего за пределами Турции вслед за турецкой диаспорой.

In particular they refer to Emil Kirkegaard, a highly controversial figure alleged to be from the far right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они ссылаются на Эмиля Киркегарда, весьма противоречивую фигуру, якобы принадлежащую к крайне правым кругам.

'Groups', plural form, would refer to many groups of things just as 'computers' refers to many single computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, форма множественного числа, будут относиться ко многим группам вещей точно так же, как компьютеры относятся ко многим отдельным компьютерам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refer to the contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refer to the contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refer, to, the, contract , а также произношение и транскрипцию к «refer to the contract». Также, к фразе «refer to the contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information