Referred to under article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Referred to under article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упомянутый в статье
Translate

- referred [verb]

adjective: отраженный, переданный на усмотрение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under glass - в тепличных условиях

  • under deduction - при дедукции

  • under advisement - на рассмотрении

  • under debate - обсуждается

  • under focus - под фокусом

  • under mentioned - под упомянутый

  • under the guidelines - в соответствии с руководящими

  • activities funded under - деятельность финансируется в рамках

  • under a board - под доской

  • not under duress - не под принуждением

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



The composer I was looking for was referred to simply as Thomson, and the name was not linked to an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитора, которого я искал, называли просто Томсон, и это имя никак не было связано со статьей.

Unusually it was an article I referred to for as a reader rather than one I had intended to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, это была статья, на которую я ссылался как на читателя, а не как на статью, которую собирался редактировать.

Shouldn't he be referred to as Conway, given the title of the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве его не следует называть Конвеем, учитывая название статьи?

And sources don't have to be specifically referred to in the text to be valid to add to an article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источники не должны быть специально упомянуты в тексте, чтобы быть действительными для добавления в статью!

It further referred to Mr. Madinov's failed attempt to obtain a retraction from the newspaper, and considered the article as not corresponding to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд сослался на неудавшуюся попытку г-на Мадинова получить от газеты опровержение и охарактеризовал содержание статьи как не соответствующее действительности.

I referred to the templates in the talk page of the article for AC current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сослался на шаблоны на странице обсуждения статьи для AC current.

They are now referred to as , in an inappropriate place of the article in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они упоминаются как, на мой взгляд, в неподходящем месте статьи.

At various times and in various places, the article has referred to St. Urbain Street, Mile End, and Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время и в разных местах в статье упоминались улица Сент-Урбен, Майл-Энд и плато.

The Royal Decree of 3 June 2002 sets out the status of the members of the supervisory body referred to in article 44/7 of the Police Functions Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевском указе от З июня 2002 года уточняется статус сотрудников надзорного органа, упоминаемого в статье 44/7 Закона о полиции.

The Gentosha press release on which ANN had based their article actually referred to a new series by Himaruya, Chibisan Date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе Gentosha, на котором Энн основала свою статью, фактически упоминалась новая серия Himaruya, Chibisan Date.

The context was of an article like Bombing of Guernica that referred in a small subsection to the famous painting Guernica by Picasso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстом была статья типа бомбардировка Герники, в которой в небольшом подразделе упоминалась знаменитая картина Пикассо Герника.

I am new to this article, and originally saw it referred to on a user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новичок в этой статье,и первоначально видел, что она упоминается на странице обсуждения пользователей.

Does anyone know if the 1918 flu pandemic refers to the 1916-1927 pandemic of encephalitis lethargica referred to by Jankovic in the journal article ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, относится ли пандемия гриппа 1918 года к пандемии летаргического энцефалита 1916-1927 годов, упомянутой Янковичем в журнальной статье ?

The constraint satisfaction problems referred to in this article are assumed to be in a special form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе.

His proposed article 10 referred to “nominal or punitive damages”, although the Report itself rather refers to “afflictive damages”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенной им статье 10 упоминаются номинально-символические или штрафные убытки , хотя в самом докладе скорее говорится о возмещении ущерба, имеющем исполнительный характер .

In this article, four-vectors will be referred to simply as vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье четыре вектора будут называться просто векторами.

Consequently, the scope of this article is restricted to the condition currently referred to as CHED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, сфера действия этой статьи ограничивается состоянием, которое в настоящее время называется Чед.

The fact that one of Rothko's paintings was vandalised at Tate Modern on 7-Oct-2012 is referred to three times in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что одна из картин Ротко была подвергнута вандализму в Tate Modern 7 октября 2012 года, упоминается в этой статье трижды.

It is already referred to as a source for the article in the appropriate section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем добровольцев для оценки нового инструмента визуализации.

The rest of the article focuses on REM sleep dreaming, thereafter simply referred as dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть статьи посвящена сновидениям быстрого сна, которые впоследствии просто называются сновидениями.

For example, in Bill Clinton, the subject is referred to as Clinton throughout the article, not Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Билле Клинтоне субъект упоминается как Клинтон на протяжении всей статьи, а не Билл Клинтон.

This article needs to make reference to how Lincoln was commonly referred to as 'Father Abraham' in a comparison to the Biblical Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье необходимо сделать ссылку на то, как Линкольн обычно назывался отцом Авраамом в сравнении с библейским Авраамом.

The provisions of articles 21 and 22 apply to international undertakings referred to in article 2 independently of paragraph 1 of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Положения статей 21 и 22 применяются к международным обязательствам, упомянутым в статье 2 независимо от пункта 1 настоящей статьи.

The light signal, referred to in article 4.01, paragraph 2, shall be given simultaneously with the sound signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно со звуковым сигналом следует подавать и световой сигнал, указанный в п. 2 ст.

Other mutations, as discussed at the beginning of the article, are benign and are referred to merely as hemoglobin variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие мутации, о которых говорилось в начале статьи, являются доброкачественными и называются просто вариантами гемоглобина.

The referred to article appears simply to be a rehash/spin of old material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутая статья, по-видимому, просто является пересказом/вращением старого материала.

The article is referred to in an analysis of the Quiverfull movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей вышел в свой первый полуфинал Masters в Торонто на Кубке Роджерса, проиграв Ричарду Гаске.

The provisions of rule 2.17 shall be applicable in the case referred to in article 19, paragraph 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения правила 2.17 применяются к случаю, предусмотренному пунктом 8 статьи 19.

I've read the article referred to here, NOT jumping into things at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал статью, о которой здесь говорится, а вовсе не прыгаю в разные вещи.

In several places in this article, the Book of Revelation, is referred to as the Apocalypse, or the Apocalypse of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких местах этой статьи Книга Откровения упоминается как Апокалипсис, или Апокалипсис Иоанна.

In the article, they state that, between 1988 and 2004, only 63 Japanese patients were hospitalized and referred to Dr. Ota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье они утверждают, что в период с 1988 по 2004 год только 63 японских пациента были госпитализированы и направлены к доктору Ота.

How is the scholarly opinion referred to in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называется в статье Мнение ученых?

I put the POV template back in. When the whole topic is never referred to in the article, it does not have a neutral POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил шаблон POV обратно. Когда вся тема никогда не упоминается в статье,она не имеет нейтрального POV.

Previous to this article, cryptographers typically referred to message senders and receivers as A and B, or other simple symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этой статьи криптографы обычно называли отправителей и получателей сообщений A и B или другими простыми символами.

Since these are links to the work of unknowns, they are NOT referred to in the article as reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это ссылки на работу неизвестных, они не упоминаются в статье как надежные источники.

The fallacy of the production orientation was also referred to as marketing myopia in an article of the same name by Levitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочность производственной ориентации была также Названа маркетинговой близорукостью в одноименной статье Левитта.

Does this statement not contain a misleading usage of the type already referred to in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не содержит ли это утверждение вводящего в заблуждение использования типа, уже упомянутого в статье?

Either he is referred to as a libertarian, and the label is appropriate in the article, or he is not, and it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он упоминается как либертарианец, и этот ярлык уместен в статье, либо он не является таковым, и это не так.

Throughout this article the standards are referred to by the year they came into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей этой статьи стандарты упоминаются по годам их вступления в силу.

As when choosing article titles, drugs should be referred to by their International Nonproprietary Names, using piped links when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при выборе названий статей, на лекарства следует ссылаться по их международным непатентованным наименованиям, используя при необходимости конвейерные ссылки.

Surely those words couldn't have simply referred to those shirts she'd ironed so beautifully?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж едва ли речь шла о сорочках, которые Нетти так искусно гладила.

It may have referred to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно оно относится к другим.

Well, General Cummings, our information doesn't substantiate the kind of opposition you've referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, генерал Каммингс, имеющаяся у нас информация не подтверждает тот уровень сопротивления, на который вы ссылаетесь.

There's the fake business article about Lorenzo, the reclusive billionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фальшивые бизнес-обзоры про Лоренцо, миллиардера-затворника.

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

Right, so article 4, in terms of exemptions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, статья 4... с точки зрения исключения..

Raindrop Forty-Three referred to them as escalators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевая Капля назвала их эскалаторами.

I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал что-то похожее в журнале этим утром.

Then he passed swiftly on, with an air of hurry and importance, as though about to draft at once an article of the utmost weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас же проследовал дальше с таким независимым и озабоченным видом, как будто его ожидали дела государственной важности.

The would be versailles section of the article is very long, almost 50% of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Версаль в статье очень длинный, почти 50% страницы.

This is commonly referred to as a SoftAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно упоминается в качестве программной точки доступа.

When referred to chemistry or chemical reactions it means “in the reaction mixture”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о химии или химических реакциях, это означает “в реакционной смеси.

The isocyanate is commonly referred to in North America as the 'A-side' or just the 'iso'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоцианат обычно называют в Северной Америке а-стороной или просто ИСО.

In polygons, the winding number is referred to as the polygon density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полигонах число намотки называется плотностью полигона.

The person controlling a remotely piloted UAV may be referred to as its pilot or operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, управляющее дистанционно пилотируемым БПЛА, может именоваться его пилотом или оператором.

Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение.

Such blends are referred to as either a CPA – Copolymer Alloy or a TPA – Tripolymer Alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие смеси называются либо CPA-Сополимерным сплавом, либо TPA-Триполимерным сплавом.

Sacramentaries directly influenced by Gregorian reforms are referred to as Sacrementaria Gregoriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства, на которые непосредственно повлияли григорианские реформы, называются Sacrementaria Gregoriana.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «referred to under article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «referred to under article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: referred, to, under, article , а также произношение и транскрипцию к «referred to under article». Также, к фразе «referred to under article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information