To pay a tribute to sb. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
restore to health - восстановить здоровье
contribution to - вклад в
take to court - обращаться в суд
apply paint to - применять краску к
sanction to - санкцию на
come to an arrangement - прийти к договоренности
expose oneself to - подвергать себя
to a lower position in - в нижнее положение в
bear a resemblance to - имеют сходство с
come to the fore - выдвигаться вперед
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать
noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие
adjective: платный, рентабельный, промышленный
pay respect to - уважать
pay rent check - оплачивать чек на оплату аренды
use to pay - использование для оплаты
to pay all employee benefits - для выплаты всех вознаграждений работников
supplementary pay - дополнительная плата
as long as you pay - до тех пор, пока вы платите
pay attention to you - обратить внимание на вас
require you to pay - требуют оплаты
pay a security deposit - внести залог
time to pay - время оплаты
Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage
Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free
Значение pay: the money paid to someone for regular work.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a yen for - иметь иена для
give a promise - дать обещание
a necessity - необходимость
have a bite - перекусить
a long while - долгое время
having a charmed life - с очарованной жизнью
take a nosedive - принять пик
give a wink - Подмигнуть
by a fluke - случайно
make a racket - сделать ракетку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
this is a tribute to - это дань
to pay sincere tribute - платить искреннюю дань
pays a great tribute to - уделяет большую дань
tribute and - дань и
our tribute - наша дань
i want to pay tribute to - я хочу отдать должное
pay tribute to your predecessor - отдать должное Вашему предшественнику
like to pay tribute - хотел бы отдать должное
paying tribute to - отдавая дань
also paid tribute - также воздал
Синонимы к tribute: praise, panegyric, plaudits, accolade, encomium, appreciation, homage, offering, present, congratulations
Антонимы к tribute: criticism, accusation, blame
Значение tribute: an act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.
to be fond of sb. - увлекаться сб.
to command the services of sb. - повелевать услуги ДБ.
to do sb. credit - сделать С.Б.. кредит
to give sb. his head - дать С.Б.. его голова
to have it in for sb. - чтобы он в течение сб.
have sb/sth taped - Have С.Б. / STH тесьмой
to lay to sb.'s charge - лежать С.Б. & Rsquo;. ы заряд
to obtrude one's opinions upon sb. - чтобы навязывает один & Rsquo, S заключения по сб.
to pull at sb.'s heart-strings - теребить С.Б. & Rsquo; s. сердечные струны
to touch sb. on a sore place - коснуться С.Б.. на больное место
Синонимы к sb: bachelor of science, bs, atomic number 51
Значение sb: (Military) SB stands for standby base.
Plutarch got word that Peeta and the others are in the Tribute Center. |
Но Плутарх узнал, что Пит и остальные в тренировочном центре. |
Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism. |
Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант. |
I pay tribute to outgoing Prime Minister Najib Mikati for his leadership. |
Я хотел бы воздать должное покидающему свой пост премьер-министру Наджибу Микати за его руководящую роль. |
Is Adrianna Tate-Duncan Whose deeply moving and heartfelt tribute |
Адриана Тэйт-Дункан которая до глубины души трогательно и сердечно отдала дань памяти |
I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants. |
Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса. |
As a tribute to the waiter, I've found in the depths of my iPod a Michel Delpech compilation. |
В честь официанта, покопавшись в айподе, я нашел песни Мишеля Дельпеша. |
Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time slot next week right after the tribute. |
Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон. |
We're here to pay tribute to one of the district's finest ... |
Мы здесь, чтобы отдать должное нашему прекрасному... |
And pay final tribute to the Undefeated Gaul. Who shall forever stand so in my eyes. |
И отдадим последнюю дань Непобедимому Галлу, которым он навсегда для меня останется. |
Ladies and gentlemen, let us pay a tribute to our fallen comrades. |
Дамы и господа, давайте воздадим честь нашим падшим товарищам. |
I must find a way to pay tribute to what you have done for me and the Tok'ra. |
Я должен вам как-нибудь отплатить... за то, что вы сделали для меня и всех ТокРа. |
Ladies and gentlemen, the Rosewood High student committee would like to take a moment to pay tribute to one of their own, |
Леди и Джентельмены, Студенческий Коммитет Школы Роузвуда хотел бы уделить минуту, посвящению одной из его участниц, |
I wanted to pay tribute not only to the glories of the past but to the promise of the future. |
Я хотел бы разделить эту честь не только за наши достижения в прошлом, но и заботу о будущем. |
We pay tribute to a man who is a credit to our province and our race. |
Мы хотим воздать должное человеку, который с честью представляет нашу провинцию и наш народ. |
It makes tribute all the more meaningful. |
Дань становится всё более значимой. |
It was a tribute, like in the old country, except they were doing it in America. |
Они отдавали дань, как в своей стрaне, только на этот раз в Америке. |
The Bryan Adams tribute thing pays, like, eight grand a week, and the Non-Jovi thing could be twice as much as that. |
Группе, отдающей дань Браяну Адаму платят в восемь раз больше Медведям на велосипеде в неделю и Нону-Джови вместе взятым. |
Every moment of the day was distinguished by a new homage, and each evening laid the tribute at your feet. |
Каждое мгновение дня отмечалось новой данью восхищения перед вами, и каждый вечер приносил я эту дань к вашим ногам. |
Thor will appreciate this tribute and will smile upon us once again. |
Тор оценит наш подарок и снова проявит к нам благосклонность. |
Я как раз просматривал свои заметки, чтобы отдать должное. |
|
Each of the gods needs a tribute, and each of us has a story to be offered. |
Каждому богу требуется подношение, и у каждого из нас своя история. |
It would be the greatest tribute one could possibly expect - if it weren't so much in the style of an operetta. |
Оно могло бы стать величайшей наградой - если бы так не отдавало дешёвой опереттой. |
Звезды не благоволят этой дани. |
|
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
It may also represent just the presentation of tribute to Narmer by Canaanites. |
Он может также представлять собой просто представление Дани Нармеру хананеями. |
The restaurant is mostly a tribute to Rosie, but also contains artwork depicting other war-related manufacturing and labor. |
Ресторан в основном дань уважения Рози, но также содержит произведения искусства, изображающие другие связанные с войной производства и труда. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
|
Trogir was the exception and was subjected to Venetian rule only after a bloody struggle, whereas Dubrovnik was forced to pay tribute. |
Трогир был исключением и был подчинен Венецианскому правлению только после кровопролитной борьбы, тогда как Дубровник был вынужден платить дань. |
By taking Megiddo, Thutmose gained control of all of northern Canaan and the Syrian princes were obligated to send tribute and their own sons as hostages to Egypt. |
Захватив Мегиддо, Тутмос получил контроль над всем северным Ханааном, и сирийские князья были обязаны отправлять дань и своих собственных сыновей в качестве заложников в Египет. |
During Old Timers' Day that year, a clip of him singing this song was replayed as a tribute. |
В тот год, в день старожилов, в качестве дани памяти был воспроизведен клип, где он пел эту песню. |
The specific epithet blossfeldiana is in tribute to German hybridiser and botanist Robert Blossfeld, who first introduced the plant to the rest of the world in 1932. |
Специфический эпитет blossfeldiana дан в честь немецкого гибридизатора и ботаника Роберта Блоссфельда, который впервые представил растение остальному миру в 1932 году. |
With over 50 acts each year on four stages each year, this festival has quickly become the nation's biggest tribute band music festival. |
С более чем 50 выступлениями каждый год на четырех сценах каждый год, этот фестиваль быстро стал крупнейшим национальным музыкальным фестивалем трибьют-группы. |
Iorio released the No Esta Muerto Quien Pelea tribute, recorded only with underground bands from all over Argentina. |
Иорио выпустил трибьют No Esta Muerto Quien Pelea, записанный только с андеграундными группами со всей Аргентины. |
In 1963 Borah and Cook used pre-Conquest tribute lists to calculate the number of tributaries in central Mexico, estimating over 18–30 million. |
В 1963 году Бора и Кук использовали списки дани до завоевания для подсчета количества притоков в центральной Мексике, оценивая их более чем в 18-30 миллионов. |
Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces. |
Тем не менее, несмотря на трудные проблемы, местные лидеры, не платя Дани королю, использовали свою вновь обретенную независимость для создания процветающей культуры в провинциях. |
He offered an annual tribute of 200,000 taels of silver and 200,000 bolts of silk, in exchange for Mongol agreement to the Yangtze as the frontier between the states. |
Он предложил ежегодную дань в размере 200 000 таэлей серебра и 200 000 рулонов шелка в обмен на монгольское согласие на Янцзы в качестве границы между государствами. |
In 2012, bassist Jesse Krakow organized a tribute to the Shaggs, in which he invited Dot, Betty and Rachel Wiggin of the Shaggs to be honored guests. |
В 2012 году басист Джесси Краков организовал трибьют the Shaggs, в котором он пригласил дот, Бетти и Рейчел Виггин из The Shaggs в качестве почетных гостей. |
On 23 May 2008, he sang The Prayer with Katharine McPhee in a Las Vegas tribute concert for Canadian producer and songwriter David Foster. |
23 мая 2008 года он спел молитву вместе с Кэтрин Макфи на концерте в Лас-Вегасе для канадского продюсера и автора песен Дэвида Фостера. |
Tribute was usually paid twice or four times a year at differing times. |
Дань обычно выплачивалась дважды или четыре раза в год в разное время. |
Later, in the 1970s, in a tribute to the Suffragettes, it became the color of the women's liberation movement. |
Позже, в 1970-х годах, в знак уважения к суфражисткам, он стал цветом женского освободительного движения. |
United States President Thomas Jefferson refused to pay this tribute. |
Президент Соединенных Штатов Томас Джефферсон отказался платить эту дань. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
|
Launched in May 1896 by the emperor himself, she was a tribute to Wilhelm I, German Emperor. |
Спущенная на воду в мае 1896 года самим императором, она была данью уважения Вильгельму I, германскому императору. |
The Chinese refused to lift the economic blockade and restrictions that had led to the battles, and continued restricting Turpan's tribute and trade with China. |
Китайцы отказались снять экономическую блокаду и ограничения, которые привели к сражениям, и продолжали ограничивать дань турпана и торговлю с Китаем. |
The book was a tribute to his late wife and contained letters the two had sent each other in the month before her death. |
Эта книга была данью памяти его покойной жене и содержала письма, которые эти двое отправили друг другу за месяц до ее смерти. |
On 20 April 1992, Bowie appeared at The Freddie Mercury Tribute Concert, following the Queen singer's death the previous year. |
20 апреля 1992 года Боуи появился на трибьют-концерте Фредди Меркьюри, последовавшем за смертью певицы Queen в прошлом году. |
Columbus required the natives to pay tribute in gold and cotton. |
Колумб требовал от туземцев платить дань золотом и хлопком. |
This name was chosen as a tribute to Stephan Pastis's grandfather who died before Stephan’s birth, Paris Tripodes. |
Это имя было выбрано в честь дедушки Стефана пастиса, который умер еще до его рождения, Париса Триподеса. |
Queen Wilhelmina received the Gold Coach at her 1898 investiture as a tribute from the citizens of Amsterdam. |
Королева Вильгельмина получила золотую карету во время своего посвящения в 1898 году как дань уважения от жителей Амстердама. |
This is a tribute to Otto's commitment to scientific inquiry. |
Это дань уважения приверженности Отто научным исследованиям. |
Harsha received war elephants as tribute and presents from vassals. |
Харша получал боевых слонов в качестве дани и подарков от вассалов. |
In 1372, the Hongwu Emperor restricted tribute missions from Joseon and six other countries to just one every three years. |
В 1372 году император Хунву ограничил количество миссий дани из Чосона и шести других стран только одной раз в три года. |
When mandrills attack, Peeta is saved by the unexpected sacrifice of a hiding tribute. |
Когда мандрилы атакуют, Пит спасается неожиданной жертвой скрытой Дани. |
In 1986, she chose the artist name Axelle Red in tribute to the singer of group Guns N'Roses called Axl Rose. |
В 1986 году она выбрала артисту имя Аксель Ред в честь певицы группы Guns N'Roses по имени Аксель Роуз. |
The album includes a tribute song to actor Richard Harris, who became Crowe's friend during the making of Gladiator. |
Альбом включает в себя трибьют-песню актеру Ричарду Харрису, который стал другом Кроу во время создания Гладиатора. |
The conquest was unsuccessful, but Xochimilco was then forced to pay tribute to Azcapotzalco. |
Завоевание было неудачным, но Хочимилько тогда был вынужден платить дань Ацкапоцалько. |
His most recent endeavor, Church of Cash, is a Johnny Cash Tribute show. |
Его самое последнее начинание, Церковь наличных денег, - это трибьют-шоу Джонни Кэша. |
In its broad usage, it may be applied to parody of any stripe, from fan tribute-mimicry to withering mockery. |
В своем широком использовании он может быть применен к пародии любой полосы, от фанатской Дани-мимики до увядающей насмешки. |
In December 2011, they performed the song as part of the 2011 WWE Tribute to the Troops. |
В декабре 2011 года они исполнили эту песню в рамках дани уважения войскам WWE 2011 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to pay a tribute to sb.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to pay a tribute to sb.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, pay, a, tribute, to, sb. , а также произношение и транскрипцию к «to pay a tribute to sb.». Также, к фразе «to pay a tribute to sb.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.