Regular operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regular operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормальная работа
Translate

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

  • regular physical exercises - регулярные занятия физическими упражнениями

  • regular reader - постоянный читатель

  • regular language - регулярный язык

  • regular habit - постоянная привычка

  • at regular intervals - равномерно

  • regular business hour - обычный рабочий час

  • regular contributor - постоянный спонсор

  • regular menu - обычное меню

  • regular annual session - очередная ежегодная сессия

  • regular screening - регулярное обследование

  • Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated

    Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven

    Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The UK tends to see the FID mission more as a capability of regular forces than special operations forces, at the lowest level of intensity possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания склонна рассматривать миссию FID скорее как потенциал регулярных сил, чем Сил специальных операций, при самом низком возможном уровне интенсивности.

Most formalisms provide the following operations to construct regular expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство формализмов предоставляют следующие операции для построения регулярных выражений.

In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации.

It includes only income gained from regular operations, ignoring items like FX changes or tax treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя только доходы, полученные от регулярных операций, игнорируя такие статьи, как изменения валютных курсов или налоговые режимы.

His base of operations is a few miles away, but he makes regular visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оперативная база всего в паре километров, но на тот период он отбыл с визитом.

With the development of science came a clockwork universe of regular operation according to principle, this idea was very popular among deists during the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием науки появилась часовая Вселенная регулярного действия по принципу, эта идея была очень популярна среди деистов в эпоху Просвещения.

Regular jet flight operations began in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные полеты реактивных самолетов начались в 1959 году.

There's money behind this operation. You won't be paid as a regular cop but there's a bonus involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не будут платить как в регулярной полиции, но будут специальные премии.

The regular operation of trams was restored on September 25, 1939, after the occupation of Lviv by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная работа трамваев была восстановлена 25 сентября 1939 года, после оккупации Львова Красной Армией.

While there is a full industry surrounding regular oil changes and maintenance, an oil change is a fairly simple operation that most car owners can do themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует целая индустрия, связанная с регулярными заменами и обслуживанием масла, замена масла-это довольно простая операция, которую большинство владельцев автомобилей могут сделать сами.

Instead a masked blit can be implemented with two regular BitBlit operations using the AND and OR raster operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого маскированный blit может быть реализован с помощью двух обычных операций BitBlit с использованием растровых операций AND и OR.

The Psychological Operations Group comprises over 150 personnel, approximately 75 from the regular Armed Services and 75 from the Reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа психологических операций состоит из более чем 150 человек, примерно 75 из регулярных вооруженных сил и 75 из резервов.

Prior to 1986, the conscription-based Iraqi regular army and the volunteer-based Iraqi Popular Army conducted the bulk of the operations in the war, to little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года иракская регулярная армия, основанная на воинской повинности, и добровольческая иракская Народная армия проводили основную часть военных операций, но безрезультатно.

Although well-preserved, fossils from this quarry were recovered generally by regular blasting operations in the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя окаменелости из этого карьера хорошо сохранились, они были извлечены в основном путем регулярных взрывных работ в карьере.

A completely new bot must undergo substantial testing before it will be approved for regular operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новый бот должен пройти серьезное тестирование, прежде чем он будет одобрен для регулярной работы.

The LEO I computer became operational in April 1951 and ran the world's first regular routine office computer job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер LEO I начал работать в апреле 1951 года и выполнял первую в мире обычную рутинную офисную компьютерную работу.

The Operational Reserve exists today as a contingency reserve for Regular resources activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв выполняет в настоящее время роль резерва для непредвиденных расходов в связи с деятельностью по линии регулярных ресурсов.

Prior to 1986, the conscription-based Iraqi regular army and the volunteer-based Iraqi Popular Army conducted the bulk of the operations in the war, to little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года иракская регулярная армия, основанная на воинской повинности, и добровольческая иракская Народная армия проводили основную часть военных операций, но безрезультатно.

Sight And Sound, located on Kings Highway in Brooklyn, began operation in 1969 and offered electronics at regular prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sight And Sound, расположенный на Кингс-ХайВей в Бруклине, начал работать в 1969 году и предлагал электронику по обычным ценам.

Accordingly, TCDC is likely to become more explicitly integrated operationally in the regular programmes and activities of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, вполне вероятно, что ТСРС станет более явно интегрироваться в оперативную деятельность в рамках регулярных программ и мероприятий системы Организации Объединенных Наций.

With the development of science came a clockwork universe of regular operation according to principle, this idea was very popular among deists during the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием науки появилась часовая Вселенная регулярного действия по принципу, эта идея была очень популярна среди деистов в эпоху Просвещения.

The basic operationsaddition, subtraction, multiplication, and division—are done as in regular ternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные операции-сложение, вычитание, умножение и деление—выполняются как в обычной Троице.

His delegation believed that the financial burden of peace-keeping operations should not be shifted to the regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация полагает, что бремя финансирования операций по поддержанию мира не должно перелагаться на регулярный бюджет.

The fall-off of regular operations had caused unruliness within the IRA and some members, with or without permission from higher up, engaged in tit-for-tat killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв регулярных операций вызвал беспорядки в ИРА, и некоторые члены организации, с разрешения или без разрешения высшего руководства, занимались убийствами титька за Татьку.

A liner operation is one used for the carriage of general cargo on an established and regular pattern of trading between a range of specified ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные операции осуществляются с целью перевозки генеральных грузов по твердому и регулярному расписанию рейсов между несколькими конкретными портами.

The Memorial has come to full scale operation where regular residential study programmes are conducted by the disciples of Swami Dayananda Saraswati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал вступил в полномасштабную эксплуатацию, где регулярные программы обучения в интернатах проводятся учениками Свами Даянанды Сарасвати.

There are over 50 electronic and print media outlets in regular operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране постоянно функционирует более 50 агентств, распространяющих электронную и печатную информацию.

BBCode is typically implemented by applying a series of regular expression string-replace operations upon the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBCode обычно реализуется путем применения ряда операций замены строк регулярного выражения на входные данные.

Information is shared regularly through the respective Operations Centres, and joint senior staff and local-level coordination meetings are held on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через соответствующие оперативные центры осуществляется регулярный обмен информацией и проводятся на регулярной основе совместные координационные совещания на уровне высшего руководства и на местном уровне.

In artificial intelligence and operations research, a regular constraint is a kind of global constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях искусственного интеллекта и операций регулярное ограничение является своего рода глобальным ограничением.

But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно появилась возможность переворачивать, вращать и комбинировать их всевозможными способами и создавать либо повторяющиеся схемы, либо что-то абстрактное.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

Suddenly I heard a sound or rather, a regular succession of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я уловил звук, скорее даже регулярную последовательность звуков.

They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой.

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней.

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

He shoots for Elle on, like, a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимает для Элль, как бы, регулярно.

But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна.

This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

However, according to the findings of the Polish prosecutor's office in January 2013, General Błasik had not stayed in the cockpit and was a regular passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно выводам польской прокуратуры в январе 2013 года, генерал Бласик не остался в кабине пилота и был обычным пассажиром.

At ambassadorial level the Permanent Council convenes weekly in Vienna and serves as the regular negotiating and decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне послов Постоянный Совет еженедельно собирается в Вене и выполняет функции регулярного органа по ведению переговоров и принятию решений.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день.

Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции.

After the battle of Maeso, the governmental troops from Addis Ababa re-established a regular administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы при Маэсо правительственные войска из Аддис-Абебы восстановили регулярную администрацию.

On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих.

Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной.

The logo letters are bordered in red for the regular variety, in the case of the diet variety, they are entirely red in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы логотипа окаймлены красным цветом для обычного сорта, в случае диетического сорта они полностью красного цвета.

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Others embrace it, claiming that all games feature grinding to some extent, or claim to enjoy the practice of regular grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие принимают его, утверждая, что во всех играх в той или иной степени присутствует шлифовка, или утверждают, что им нравится практика регулярного шлифования.

In his early days in New York, Parker held a job washing dishes at an establishment where Tatum had a regular gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своего пребывания в Нью-Йорке Паркер работал мойщиком посуды в заведении, где у Татума была постоянная работа.

Unlike regular cakes, Tiffin does not require baking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных тортов, Tiffin не требует выпечки.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regular operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regular operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regular, operation , а также произношение и транскрипцию к «regular operation». Также, к фразе «regular operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information