Regulated daily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulated daily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулируется ежедневно
Translate

- regulated [verb]

adjective: упорядоченный

- daily [adjective]

adjective: ежедневный, суточный, повседневный, ежесуточный, каждодневный, посуточный, поденный

adverb: ежедневно

noun: ежедневная газета, приходящая работница



Daily rhythms may also be regulated by a complex set of hormonal controls of which only a small subset have been understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суточные ритмы также могут регулироваться сложным набором гормональных регуляторов, из которых только небольшое подмножество было понято.

Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю.

Today, AC-power network operators regulate the daily average frequency so that clocks stay within a few seconds of correct time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня операторы сетей переменного тока регулируют среднюю ежедневную частоту так, чтобы часы оставались в пределах нескольких секунд правильного времени.

A daily regimen of vitamins and foie gras brought the pink back to their pallor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневный курс витаминов и фуа-гра Придали цвет их бледности.

These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе.

The letter went on, touching upon Josiah's simple daily routine, queries of family and friends, and other personal topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее речь шла о повседневных делах Джозии, о родных, друзьях и прочем.

Mom brings Dad the evening paper one of six editions printed daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама приносит Папе вечернюю газету одно из шести изданий печатаемых ежедневно.

Daily port operations can be directly influenced by storm surges and backwater, resulting in port closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые приливы и нагон воды могут оказывать прямое влияние на повседневное функционирование портов, приводя к их закрытию.

Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль в готовых к потреблению пищевых продуктах является одной из основных причин того, почему ежедневное потребление соли в большинстве стран превышает рекомендованный ВОЗ уровень.

In its daily work, IOM relied heavily on the good offices and cooperation of other actors such as non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей повседневной работе МОМ полагается главным образом на добрую волю и сотрудничество, например с неправительственными организациями.

The security implications of pent-up anger, daily humiliation and hopelessness cannot be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно преувеличить последствия скрытого гнева, ежедневных оскорблений и безнадежности для безопасности общества.

Similarly Water Supply Tariff Fixation Commission Ordinance, 2005 was promulgated to regulate the water tariff and to address the user's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также обнародован Указ 2005 года о Комиссии по установлению тарифов в сфере водоснабжения, которая должна регулировать тарифы на воду с учетом интересов пользователей.

There are no active negotiations to regulate, cap, or further reduce nuclear stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные переговоры по вопросам контроля, ограничения или дальнейшего сокращения ядерных запасов не ведутся.

In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, они будут в составе многих предметов и технологий, которые мы используем ежедневно.

The repercussions of this research on the daily life of the man in the street are more difficult to predict, but it would be wrong to assume that there won't be any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользу от этих исследований для повседневной жизни среднестатистического человека предсказать труднее, но было бы ошибкой предполагать, что ее нет.

He never saw her put a note there, yet she insisted on his visiting it daily; when he did so, the letter would be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни разу не видел, чтобы она клала в тайник записку, но она требовала, чтобы он наведывался туда ежедневно; когда он проверял тайник, он непременно находил письмо.

daily doses of wormwood, opium, mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждодневные дозы абсинта, опиума, ртути.

Will you get one for the Daily Telegraph as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно получишь голос за Daily Telegraph?

Most commuters recognize, on average, four individuals they see in their daily routine but never speak to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров узнавали в среднем четверых, кого они часто видели, но ни разу не общались.

It was the lead story on the Daily Planet homepage, their fifth in as many days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было лидирующей историей на развороте Дэйли Плэнет, их пятой за много дней.

Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас выпишут при условии ежедневного посещения процедур, чтобы следить за прогрессом.

Do not lose time on daily trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трать время на обыденное.

He preys upon disenfranchised men and women who need help in their daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель - слабые мужчины и женщины, которым требуется помощь в повседневной жизни.

Shipped in daily from a farm Master Bruce owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно поставляемый с собственной фермы мастера Брюса.

I don't even get to see what I'm trading on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не вижу того, чем торгую каждый день.

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли.

Then they estimated Each one another; daily forth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они друг другу были скучны; Потом понравились; потом

You're looking at the newest recruit to The Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на нового сотрудника Дейли Плэнет.

You're looking at the newest recruit tothe daily planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новый репортер Дейли Плэнет.

It's an honor, sir, to be chosen to represent all the brave men and women who fight for this country on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая честь, сэр, что среди всех бесстрашных мужчин и женщин на службе этой стране выбрали именно меня.

You recognize Barnabas Cuffe, editor of The Daily Prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаете Варнаву Каффа, главного редактора Ежедневного Пророка?

You're the headline in the Philadelphia Daily News. Well, to hell with Philadelphia, Tracy thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тебе говорили на первой странице Дейли Ньюс.

These epochs are evidence against the ability of the pre Phanerozoic biosphere to fully self-regulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпохи свидетельствуют против способности дофанерозойской биосферы полностью саморегулироваться.

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

A system of techniques devised to give the audience a way to transform daily news articles or any non-dramatic pieces to theatrical scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система приемов, разработанных для того, чтобы дать зрителю возможность превратить ежедневные новостные статьи или любые не драматические пьесы в театральную сцену.

Most genes central in this model belong to the MADS-box genes and are transcription factors that regulate the expression of the genes specific for each floral organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство генов, центральных в этой модели, принадлежат к генам MADS-box и являются транскрипционными факторами, которые регулируют экспрессию генов, специфичных для каждого цветочного органа.

Impulsivity is reasoned to be triggered by the escape of daily routines and a feeling of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что импульсивность вызвана бегством от повседневных рутин и ощущением момента.

The ACA calls for district-level committees responsible for enacting local measures that enforce and further regulate acid use in towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACA призывает районные комитеты, ответственные за принятие местных мер, которые обеспечивают соблюдение и дальнейшее регулирование использования кислоты в городах и поселках.

Proponents of deregulation also claim that if officials want to regulate prices they should standardize the measures rather than command prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования также утверждают, что если чиновники хотят регулировать цены, они должны стандартизировать меры, а не управлять ценами.

Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности.

Many materials are used as mulches, which are used to retain soil moisture, regulate soil temperature, suppress weed growth, and for aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы используются в качестве мульчи, которая используется для сохранения влажности почвы, регулирования температуры почвы, подавления роста сорняков, а также для эстетики.

Since then, the dam serves to regulate the outflows of the Imperial Dam and often does not impound a large reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор плотина служит для регулирования стока имперской плотины и часто не затопляет большое водохранилище.

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

He is known for his talks and discourses on Vedanta, Bhagavad Gita, Upanishads and Srimad Bhagavatam, and their practical application in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими беседами и беседами о Веданте, Бхагавад-Гите, Упанишадах и Шримад-Бхагаватам и их практическом применении в повседневной жизни.

Garbage is collected from each barangay in the Poblacion daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор ежедневно собирают с каждого барангая в Побласионе.

To lobby MP for legislation to cut waste, regulate the production, particularly of toxic plastics, and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббировать закон о сокращении отходов, регулировании производства, в частности токсичных пластмасс, и упаковки.

Except for the United States service academies and staff colleges, the federal government does not directly regulate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением академий обслуживания и колледжей персонала Соединенных Штатов, федеральное правительство напрямую не регулирует деятельность университетов.

According to Women's Wear Daily, in 2014, Joseph A. Bank Clothiers, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Women's Wear Daily, в 2014 году Joseph A. Bank Clothiers, Inc.

The NASA team uses a software application called SAP to view images collected from the rover, and to plan its daily activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда НАСА использует программное приложение SAP для просмотра изображений, собранных с марсохода, и для планирования своей повседневной деятельности.

This allows them to move around and thus to regulate and maintain their body temperature constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им передвигаться и таким образом регулировать и поддерживать постоянную температуру своего тела.

She recommends daily entries and checking the balance monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно.

Daily dietary standards for copper have been set by various health agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные диетические нормы для меди были установлены различными учреждениями здравоохранения по всему миру.

These enzymes in turn produce cellular energy and regulate nerve transmission, blood clotting, and oxygen transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты, в свою очередь, производят клеточную энергию и регулируют нервную передачу, свертывание крови и транспорт кислорода.

B2B, as there are bigger amounts usually have higher costs than B2C, which are dedicated to daily transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B2B, поскольку существуют большие суммы, обычно имеют более высокие затраты, чем B2C, которые посвящены ежедневным транзакциям.

The regulations mandated by the ED were to help regulate the for-profit sector and to combat the issue of gainful employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, предписанные Эд, должны были помочь регулировать коммерческий сектор и бороться с проблемой приносящей доход занятости.

Those who cannot regulate absorption well enough get disorders of iron overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не может достаточно хорошо регулировать всасывание, получают расстройства от перегрузки железом.

The legislative body may regulate the presentation of petitions to private organisations in order to guarantee fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган может регулировать подачу петиций в частные организации в целях обеспечения основных прав.

Some governments regulate the concentration of THC and permit only hemp that is bred with an especially low THC content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства регулируют концентрацию ТГК и разрешают выращивать только коноплю с особенно низким содержанием ТГК.

Individuals who keep up physical fitness levels generally regulate their distribution of body fat and prevent obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые поддерживают высокий уровень физической подготовки, как правило, регулируют свое распределение жира в организме и предотвращают ожирение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulated daily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulated daily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulated, daily , а также произношение и транскрипцию к «regulated daily». Также, к фразе «regulated daily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information