Released upwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Released upwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпустила вверх
Translate

- released [verb]

adjective: выпущенный, освобожденный, отпущенный

- upwards [adverb]

adverb: вверх, кверху, выше, свыше, ввысь, больше, старше



Apple released the iPhone 3G in upwards of eighty countries and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple выпустила iPhone 3G более чем в восьмидесяти странах и территориях.

The 13 track album Onwards And Upwards was released and tracks were played by Rodney Bigenheimer on legendary LA Radio station KROQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен 13-трековый альбом Onwards And Upwards, а треки были исполнены родни Бигенхаймером на легендарной радиостанции LA Radio station KROQ.

In 2009 Chloe launched her production company Chloe & Maud Productions with her dancing sister Maud, and released her instructional DVD in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Хлоя запустила свою продюсерскую компанию Chloe & Maud Productions со своей танцующей сестрой мод,а в 2009 году выпустила свой обучающий DVD.

As promised, on September 10, 2013, the song was released for digital download as the first single from Ty's debut EP Beach House EP on Amazon.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и было обещано, 10 сентября 2013 года песня была выпущена для цифровой загрузки в качестве первого сингла с дебютного EP Ty Beach House EP on Amazon.com-да.

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

He released a strangled cry that ended in a crackle of bone as he imploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раль успел испустить сдавленный крик, оборванный сухим треском взорвавшихся костей.

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха.

Tiffany saw that all the Feegles were staring intently upwards, and paying her no attention at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани видела, что все Фигглы сосредоточенно глядят вверх и совершенно не обращают внимания на нее.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

First version was released in 2000 by me, Dmitry Postrigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая версия была выпущена в 2000 году мной, Дмитрием Постриганём.

You might see a flickering screen if you're running Office 365, or Office 2016 build 16.0.7668.2066, which was released to a small group of customers between 1/25 and 1/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание экрана может появиться, если вы используете версию Office 365 или Office 2016 (сборка 16.0.7668.2066), выпущенную для небольшой группы пользователей с 25 по 30 января.

Products that you approve are added to the product master, can be released to the selected legal entities, or can be used to generate purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, которые добавляются к шаблону продукции, могут быть предоставлены выбранным юридическим лицам или могут использоваться для создания заказов на покупку.

The official statement released today by the Byzantine Catholic Patriarchate is written in Ukranian and has been translated into English by Polataiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное заявление, опубликованное Византийским католическим патриархатом, написано на украинском языке, и на английский язык его перевел сам Полатайко.

But apparently whoever compiled and released the trove (an employee of a Russian government's IT contractor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто бы ни собрал и ни опубликовал эту серию документов (кто это был? Сотрудник IT-компании, работающей на российское правительство?

(These are the same neurotransmitters that are released during orgasm, and really, who doesn’t have their mood lifted during the big O?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это как раз те нейромедиаторы, которые высвобождаются во время оргазма – в самом деле, кто из нас не переживал состояние счастье в такой момент?)

The more glucose in the blood, the more insulin is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше глюкозы в крови, тем больше инсулина вырабатывается.

Alison is not getting released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон не выйдет на свободу.

If the judge released Arthur, Mr. Radley would see to it that Arthur gave no further trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судья отпустит Артура, мистер Рэдли уж позаботится, чтоб Артур больше не доставлял хлопот.

Yeah,I'm being released into the custody of the fbi under your supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня выпустили под опеку ФБР и твой контроль.

In the meantime, we order that Mr Russell be released on unconditional bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем, мы решили, что мистер Рассел будет освобождён под залог.

Electromagnetic radiation is released in bursts of energy called?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электро-магнетическая радиация высвобождающаяся из-за взрыва энергии называется?

They were put in jail for two years after an attempted heist went sour, and they were released two months before the first face card robbery, and their measurements are a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидели 2 года после неудачной попытки ограбления, и освободились за 2 месяца до первого ограбления Карт. И их параметры подходят.

Seldon released her, letting his arms fall dejectedly to his sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон отпустил Дорс, его руки безвольно упали.

He's expected to be released from prison within the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выпустят из тюрьмы в течение недели.

For example, the volcanic eruption that released those ashes, could've exploded the entire island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где-то недавно извергался вулкан. если при извержении вулкана был уничтожен весь остров?

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

He did not raise his head, but simply turned his eyes upwards, without their reaching his brother's face. Katya, go away! he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не поднимал головы, но только направлял глаза вверх, не достигая ими лица брата. - Катя, уйди!- проговорил он еще.

That next day Madame Zephyrine received a long visit from a tall, loosely-built man of fifty or upwards, whom Silas had not hitherto seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день к мадам Зефирин пришел посетитель, которого Сайлас никогда прежде не видел. Это был рослый мужчина с развинченной походкой, лет пятидесяти с лишним.

The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

It was subsequently released to mainstream radio on May 18, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был выпущен на мейнстрим-радио 18 мая 2009 года.

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

Longwave's first release, the self-produced Endsongs, was released in 2000 on LunaSea Records, a record label created by Luna Lounge co-owner Rob Sacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз Longwave, the self-produced Endsongs, был выпущен в 2000 году на лейбле LunaSea Records, созданном совладельцем Luna Lounge Робом Захером.

The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор освобождается и принудительно закрывается пружиной отдачи, отсекая новый патрон.

On March 21, 2009, the anime series and film were released in a box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 2009 года аниме-сериал и фильм были выпущены в прокате.

It is known as the ACR50R Toyota Tarago in Australia, released in March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как ACR50R Toyota Tarago в Австралии, выпущенный в марте 2006 года.

An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года.

In February 2015, YouTube released a secondary mobile app known as YouTube Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года YouTube выпустил вторичное мобильное приложение, известное как YouTube Kids.

Life is Peachy sold 106,000 copies in its first week of being released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is Peachy разошелся тиражом 106 000 экземпляров в первую неделю после выхода.

She released her debut album, The Bridge, in June 2009, which has sold 248,000 copies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустила свой дебютный альбом, The Bridge, в июне 2009 года, который был продан 248 000 копий в Соединенных Штатах.

The live set-list consists of songs which are from two previously released albums, Utahime and Unbalance+Balance with a small number of previously released hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный сет-лист состоит из песен с двух ранее выпущенных альбомов, Utahime и Unbalance+Balance с небольшим количеством ранее выпущенных хитов.

In 1976, he released Beautiful Noise, produced by Robbie Robertson of The Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году он выпустил прекрасный Нойз, спродюсированный Робби Робертсоном из группы.

In 2013, she released The Best of Merry Clayton, a compilation of her favorite songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она выпустила сборник своих любимых песен The Best of Merry Clayton.

Sepultura released their most popular album Roots in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sepultura выпустили свой самый популярный альбом Roots в 1996 году.

In 2001, a final report was released that highly recommended that victims’ descendants receive full reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был опубликован окончательный доклад, в котором настоятельно рекомендовалось, чтобы потомки жертв получили полную компенсацию.

It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году.

The album includes re-recorded songs and with singles released between 2004 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом включает в себя перезаписанные песни и синглы, выпущенные между 2004 и 2005 годами.

In 1944 Donen and Kelly choreographed the musical Anchors Aweigh, released in 1945 and starring Kelly and Frank Sinatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Донен и Келли стали хореографами мюзикла якоря Ави, вышедшего в 1945 году, в главных ролях Келли и Фрэнк Синатра.

In September 2018, Jessie J announced her first Christmas album titled This Christmas Day, which was released on 26 October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Джесси Джей анонсировала свой первый рождественский альбом под названием This Christmas Day, который был выпущен 26 октября 2018 года.

As reported via their Myspace, during 19–23 March the band recorded the album, entitled The Dust of Years, which was released on 24 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на их Myspace, в течение 19-23 марта группа записала альбом под названием The Dust of Years, который был выпущен 24 июня.

On August 20, 2014, Season 1 was released in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 2014 года первый сезон вышел в Австралии.

Its update titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обновление под названием Mortal Kombat Gold было выпущено исключительно для Dreamcast в 1999 году.

It was released in January 2017 under Mute Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в январе 2017 года под лейблом Mute Records.

The band announced that Asylum would be released on August 31, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа объявила, что Asylum выйдет на свободу 31 августа 2010 года.

The canopy lifts upwards to permit cockpit entry and exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол поднимается вверх, чтобы обеспечить вход в кабину и выход из нее.

They have the unusual ability to climb down trees head first, unlike other birds which can only go upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть необычная способность спускаться с деревьев головой вперед, в отличие от других птиц, которые могут только подниматься вверх.

Alexander II is said to have executed upwards of eighty persons as a punishment for the crime, and the earl fled his lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Александр II казнил свыше восьмидесяти человек в наказание за это преступление, и граф бежал из своих земель.

I reassessed quite a few articles upwards, and a smaller number downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел довольно много статей вверх, и меньшее количество вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «released upwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «released upwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: released, upwards , а также произношение и транскрипцию к «released upwards». Также, к фразе «released upwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information