Reliable resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliable resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежные ресурсы
Translate

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



The Consultation noted that in some cases developing coastal States lacked the financial and technical resources to collect reliable fishery statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе Совещания было указано, что в ряде случаев развивающиеся прибрежные государства не располагают соответствующими финансовыми и техническими ресурсами для сбора надежных статистических данных по рыболовству.

Facebook groups IMHO are NOT a reliable resource, even when reporting about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы Facebook IMHO не являются надежным ресурсом, даже когда сообщают о себе.

Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

Try the library for reputable books and journal articles, and look online for the most reliable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте найти в библиотеке авторитетные книги и журнальные статьи, а также найдите в интернете самые надежные ресурсы.

Some water agencies reuse highly treated effluent from municipal wastewater or resource recovery plants as a reliable, drought proof source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агентства по водоснабжению повторно используют высокоочищенные сточные воды из городских сточных вод или рекуперативных установок в качестве надежного, засухоустойчивого источника питьевой воды.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

Nevertheless, it would be impossible to create a fair and reliable administrative order unless the systemic problems affecting human resources were resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если не будут решены системные проблемы, оказывающие негативное влияние на людские ресурсы, создание справедливого и надежного административного порядка будет невозможно.

He considered hands-on direct observation to be the only reliable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал практическое непосредственное наблюдение единственным надежным ресурсом.

Jayjg is removing referenced text based on those reliable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jayjg удаляет ссылочный текст, основанный на этих надежных ресурсах.

Please link reliable resource for proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, свяжите надежный ресурс для доказательства.

However, there are an abundance of varying of reliable resources at the bottom of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в нижней части страницы есть множество различных надежных ресурсов.

If I can find reliable resources, I'd like to expand her biographical entries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу найти надежные источники, я хотел бы также расширить ее биографические записи.

It is not true that there are limited reliable resources on television episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что существуют ограниченные надежные ресурсы для телевизионных эпизодов.

In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury-type thermometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1714 году Габриэль Фаренгейт создал надежную шкалу для измерения температуры с помощью ртутного термометра.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

Technical advice through monthly meetings with the donors' core group in Khartoum for resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической консультативной помощи на основе проведения ежемесячных совещаний с участием основной группы доноров в Хартуме в целях мобилизации ресурсов.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий.

Account Kit is powered by Facebook's email and SMS sending infrastructure for reliable scalable performance with global reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account Kit использует инфраструктуру Facebook для отправки эл. писем и SMS, гарантируя таким образом надежность, масштабируемость и глобальный охват.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

If you are a website owner, dispose the informer on your resource: it will expand its information content and make it more attractive for the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы являетесь владельцем сайта, разместите форекс информер на своем ресурсе: это повысит его информативность и сделает сайт более привлекательным для посетителей.

I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу.

In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства.

My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства.

Frewen is a reliable First Mate, but a hopeless leader!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреуэн хороший старпом, но как лидер он безнадёжен!

Don't you have some humans to resource?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебя... Нет работы с кадрами?

Yes, and I contacted some very reliable soldiers of fortune in anticipation of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я связался с надёжными солдатами удачи в ожидании твоего прибытия.

A reliable, helpful, boring detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжный, отзывчивый, скучный детектив.

Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода.

Although heavy, at 78 tons, and not readily transported, it was considered reliable and a good gun platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тяжелая, в 78 тонн, и не легко транспортируемая, она считалась надежной и хорошей орудийной платформой.

In the 60s and early 70s, the use of high-level languages for system programming was still controversial due to resource limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60-х и начале 70-х годов использование языков высокого уровня для системного программирования все еще было спорным из-за ограничений ресурсов.

” In 1944, Lorge published his Lorge Index, a readability formula that used three variables and set the stage for simpler and more reliable formulas that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Лордж опубликовал свой индекс Лорджа, формулу читаемости, которая использовала три переменные и подготовила почву для более простых и надежных формул, которые затем последовали.

Since 2013, the company has received a ton of press coverage in reliable sources, both in Hebrew and in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года компания получила массу сообщений в прессе в надежных источниках, как на иврите, так и на английском языке.

Without reliable third-party sources, such information will violate No original research and Verifiability, and could lead to libel claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надежных сторонних источников такая информация не будет нарушать никаких первоначальных исследований и проверяемости и может привести к клеветническим заявлениям.

You have provided no evidence for your position, therefore it remains unverified from any reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не предоставили никаких доказательств своей позиции, поэтому она остается непроверенной из любого надежного источника.

Numerous road tests, past and present, rate the Accord as one of the world's most reliable vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные дорожные испытания, прошлые и нынешние, оценивают Accord как один из самых надежных автомобилей в мире.

He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку.

Officers in one of his most reliable units, commanded by his illegitimate son, the Duke of Berwick, refused to accept Catholic recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры одного из самых надежных его подразделений, которым командовал его незаконнорожденный сын, герцог Бервик, отказывались принимать католических рекрутов.

Attempts to edit this article to give a more complete and accurate telling of the history using reliable sources has been reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки отредактировать эту статью, чтобы дать более полное и точное изложение истории с использованием надежных источников, были отменены.

It has the implication that if you can find someone in a reliable source making a libellous claim then it is quite OK to spread the libel through Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что если вы можете найти кого-то в надежном источнике, делающем клеветническое заявление, то вполне нормально распространять клевету через Wiki.

Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение.

IF the comments are republished in a reliable source, then by all means someone should include them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если комментарии переизданы в надежном источнике, то обязательно кто-то должен их включить.

Thus, strong circumstantial evidence can provide a more reliable basis for a verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, убедительные косвенные доказательства могут служить более надежной основой для вынесения вердикта.

Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается.

However, this narrative had been developed before Papus and his companions had any access to reliable information about Constant's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот рассказ был разработан еще до того, как Папус и его спутники получили доступ к достоверной информации о жизни Константа.

Is each fact referenced with an appropriate, reliable reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли на каждый факт соответствующая, надежная ссылка?

These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены.

Hey, don't know how reliable of sources these are, so I don't want to add them myself, but I figured I'd at least mention them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не знаю, насколько надежны эти источники, поэтому не хочу добавлять их сам, но я решил, что по крайней мере упомяну их здесь.

This needs a cite from a mainstream source and the words in bold need to be backed up by a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужна цитата из основного источника, а слова, выделенные жирным шрифтом, должны быть подкреплены надежным источником.

Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов.

There is almost no biographical information available on the women, but the lists themselves are a terrific resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографической информации о женщинах почти нет, но сами списки-это потрясающий ресурс.

We, on the other hand, must only use what reliable sources have to say about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мы должны использовать только то, что говорят о вещах надежные источники.

There are reliable sources pointing to it, why isn't it brought up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные источники, указывающие на это, почему же об этом не говорят?

Read the sources used by the article and find other reliable sources on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитайте источники, используемые в статье, и найдите другие надежные источники по этому вопросу.

If yes, is it then mandated that the reliable source used as verification of one of the listed criteria be itself substantial and in-depth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то требуется ли тогда, чтобы надежный источник, используемый в качестве проверки одного из перечисленных критериев, сам по себе был существенным и глубоким?

Even taking only the most reliable sources, or only taking left-leaning sources, you cannot escape nuance and ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже беря только самые надежные источники или только левые источники, вы не можете избежать нюансов и двусмысленности.

For instance, it is the only reliable means of day-to-day communication between the central government and the non-Hindi states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это единственное надежное средство ежедневной связи между центральным правительством и неиндийскими государствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, resources , а также произношение и транскрипцию к «reliable resources». Также, к фразе «reliable resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information