Reliably measurable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reliably available - надежно доступен
will be reliably - будет надежно
is reliably - надежно
reliably hold - надежно удерживать
reliably verify - надежно проверить
gross and reliably attested - грубые и достоверно подтвержденный
efficiently and reliably - эффективно и надежно
reliably and accurately - надежно и точно
smoothly and reliably - плавно и надежно
as reliably as - так же надежно, как
Синонимы к reliably: faithfully, dependably
Антонимы к reliably: unreliably, unfaithfully, undependably
Значение reliably: In a reliable manner.
measurable value - измеряемая величина
measurable quantities - измеряемые величины
measurable success - измеримое успех
no measurable - нет измеримое
measurable effect - измеримый эффект
measurable milestones - измеримые вехи
measurable evidence - измеримые доказательства
key measurable - ключ измеримы
measurable business benefits - измеримые преимущества для бизнеса
absolutely measurable set - абсолютно измеримое множество
Синонимы к measurable: computable, quantifiable, perceptible, significant, visible, appreciable, definite, obvious, noticeable, mensurable
Антонимы к measurable: immeasurable, unquantifiable, nonmeasurable, incalculable, unmeasurable
Значение measurable: able to be measured.
The question of whether lies can be detected reliably through nonverbal means is a subject of some controversy. |
Вопрос о том, можно ли достоверно обнаружить ложь с помощью невербальных средств, является предметом некоторых споров. |
Agreed actions need to be aggressive, relevant and, where possible, measurable. |
Согласованные меры должны отличаться наступательностью, носить актуальный характер и, по возможности, поддаваться измерению. |
Because refiners can reliably predict their costs other than crude oil, the spread is their major uncertainty. |
Поскольку нефтеперерабатывающие компании могут надежно прогнозировать свои затраты, отличные от стоимости сырой нефти, спред является их основной неопределенностью. |
However, when using thin films a great deal of attention needs to be paid to the interfaces, electrodes and sample quality for devices to work reliably. |
Однако при использовании тонких пленок большое внимание необходимо уделять интерфейсам, электродам и качеству образцов, чтобы устройства работали надежно. |
It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds. |
Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд. |
All cabinet ministers as well as the Parliament were committed to achieving the specific, measurable targets. |
Все входящие в кабинет министры, а также члены парламента привержены делу достижения конкретных поддающихся измерению целей. |
By some indicators, however, Turkey has a long way to go before it is reliably democratic, and its flaws strip sparkle from its lead-by-example approach. |
Однако некоторые индикаторы указывают на то, что Турции еще предстоит проделать долгий путь, прежде чем она сможет считаться совершенно демократической страной, и ее недостатки сильно бросаются в глаза на фоне их «образцового» примера. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
They mathematically summed their effects (a weighted vector average) and could reliably predict the movement outcome of all the messages the neurons were sending. |
Результаты были подсчитаны (среднее значение для каждого вектора), и ученые получили возможность точного прогноза результата движений, исходя из посылаемых нейронами сигналов. |
Indicators have become much more measurable, reflecting the data that need to be collected in terms of baselines and targets (performance measures). |
Существенно повысилась измеримость показателей как отражение данных, которые необходимо собрать для получения исходных и целевых показателей (показатели деятельности). |
If you would like a paint-brush, lacquer or varnish, don't hesitate to apply to us. We shall serve you reliably.' |
В случае если потребуются кисти, лак, олифа -благоволите обратиться к нам-с. Будете довольны. Фирма солидная. |
I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe. |
Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов. |
If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life. |
Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни. |
This immense victory brings the war within measurable distance of its end. |
Это знаменательная победа является значительным шагом вперед к окончанию войны. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
Psychologically, they have a measurable effect on your mood states. |
В психологии она является мерой твоего настроения. |
There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced. |
Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше. |
I've left my door ajar, indicating my trust for you, which you've well earned in days past, escorting me so reliably. |
Я тебе доверяю и дверь запирать не стану. Ты заслужил моё доверие, замечательно сопроводив меня намедни. |
Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial. |
Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально. |
The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure. |
ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру. |
This multiplying effect increases the number of writes required over the life of the SSD, which shortens the time it can operate reliably. |
Этот эффект умножения увеличивает количество записей, требуемых в течение всего срока службы SSD, что сокращает время его надежной работы. |
The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc. |
Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д. |
For more than 40 years, Paul Ekman has supported the view that emotions are discrete, measurable, and physiologically distinct. |
На протяжении более чем 40 лет Пол Экман придерживался мнения, что эмоции дискретны, измеримы и физиологически различны. |
As a result, Oklahoma has taken measurable strides by providing parents with the tools they need to re-enter their families, including classes on parenting skills. |
В результате Оклахома добилась заметных успехов, предоставив родителям инструменты, необходимые им для возвращения в свои семьи, включая занятия по навыкам воспитания детей. |
Containment buildings, for example, were reliably effective at containing a release of radiation and did not need to be powered or turned on to operate. |
Например, здания защитной оболочки были надежно эффективны при сдерживании выброса радиации и не нуждались в питании или включении для работы. |
Film capacitors are subject to certain very small but measurable aging processes. |
Пленочные конденсаторы подвержены некоторым очень небольшим, но измеримым процессам старения. |
Storm information was less reliably documented and recorded before 1971. |
Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1971 года. |
Storm information was less reliably documented and recorded before 1985. |
Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1985 года. |
For psychologists, it would be useful to measure both how much of this strength an individual has and how it can be measurably increased. |
Для психологов было бы полезно измерить, как много этой силы имеет индивид и как она может быть измеримо увеличена. |
However the oscillator must have gain significantly above one to start reliably. |
Однако для надежного запуска осциллятор должен иметь коэффициент усиления значительно выше единицы. |
In the first sentence, both parts of the sentence may be reliably sourced, but they have been combined to imply that the UN has failed to maintain world peace. |
В первом предложении обе части предложения могут быть достоверно получены, но они были объединены, чтобы подразумевать, что ООН не смогла поддерживать мир во всем мире. |
The first claimed observation of ashen light was made in 1643, but the existence of the illumination has never been reliably confirmed. |
Первое заявленное наблюдение Пепельного света было сделано в 1643 году, но существование этого освещения никогда не было достоверно подтверждено. |
No single physical examination test distinguishes reliably between bursitis, partial-thickness, and full-thickness tears. |
Ни один тест физического обследования не позволяет достоверно отличить бурсит, частичную толщину и разрывы полной толщины. |
But anyway, I've done these experiments enough times to be convinced that neutral saves measurable amounts of gas for my cars. |
Но в любом случае, я проводил эти эксперименты достаточно много раз, чтобы убедиться, что нейтраль экономит измеримое количество газа для моих автомобилей. |
Artillery pieces are made by various techniques providing reliably sufficient strength. |
Артиллерийские орудия изготавливаются различными способами, обеспечивающими надежную достаточную прочность. |
First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably. |
Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе. |
It is doubtful whether the Northern Hemisphere fossil species of Ginkgo can be reliably distinguished. |
Вряд ли можно достоверно выделить ископаемые виды гинкго в Северном полушарии. |
The names of Scandinavian kings are reliably known for only the later part of the Viking Age. |
Имена скандинавских королей достоверно известны только для более поздней части эпохи викингов. |
The ruling gradient governs the tonnage of the load that the locomotive can haul reliably. |
Правящий градиент определяет тоннаж груза, который Локомотив может надежно тащить. |
Several robots have been made which can walk reliably on two legs, however, none have yet been made which are as robust as a human. |
Было сделано несколько роботов, которые могут надежно ходить на двух ногах, однако до сих пор не было сделано ни одного, который был бы так же крепок, как человек. |
If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test. |
Если судья не может достоверно отличить машину от человека,то считается, что машина прошла испытание. |
The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably. |
Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен. |
Keeping a BBT chart enables accurate identification of menstruation, when pre-ovulatory calendar rules may be reliably applied. |
Ведение ББТ-карты позволяет точно идентифицировать менструацию, когда предовуляторные календарные правила могут быть надежно применены. |
I assumed, and I think most of the people voting in these AfD's assumed, that the articles COULD not be sourced reliably. |
Я предполагал,и я думаю, что большинство людей, голосовавших в этих АФД, предполагали, что статьи не могут быть получены надежно. |
This is the coldest reliably measured temperature for the Northern Hemisphere. |
Это самая холодная надежно измеренная температура для Северного полушария. |
The rumor was that early .45 Colt cartridges had a very minimal rim, and would not eject reliably. |
Слух об этом распространился очень рано .45 патронов Кольта имели очень минимальный ободок и не могли надежно катапультироваться. |
Page already protected, but still traffic regarding a potential trade that's not yet confirmed or reliably sourced. |
Страница уже защищена,но все еще трафик относительно потенциальной торговли, которая еще не подтверждена или надежно поставлена. |
The time variation of each of the parameters is not known in advance, but is assumed to be measurable in real time. |
Временная вариация каждого из параметров заранее не известна, но предполагается, что она измерима в реальном времени. |
The quantities on the right are all directly measurable. |
Величины справа все непосредственно измеримы. |
Winter, which typically begins at the park in September and runs through June, includes an average of 98 days with measurable snowfall. |
Зима, которая обычно начинается в парке в сентябре и длится до конца июня, включает в себя в среднем 98 дней с измеримыми снегопадами. |
It's a reliably sourced mathematical fact. |
Это достоверно найденный математический факт. |
This means that countable unions, countable intersections and complements of measurable subsets are measurable. |
Это означает, что счетные объединения, счетные пересечения и дополнения измеримых подмножеств измеримы. |
A negligible set need not be measurable, but every measurable negligible set is automatically a null set. |
Ничтожное множество не обязательно должно быть измеримым, но каждое измеримое ничтожное множество автоматически является нулевым множеством. |
Without using doughtful picture, if it is possible to prove the incident more reliably than those who decline, I support the incident. |
Не прибегая к двусмысленной картине, если можно доказать инцидент более достоверно, чем те, кто отказывается, Я поддерживаю этот инцидент. |
Surrounding text is what matters—that must be reliably sourced. |
Окружающий текст-это то, что имеет значение—это должно быть надежно получено. |
Environmental lead is ubiquitous, and everyone has some measurable blood lead level. |
Экологический свинец распространен повсеместно, и у каждого человека есть определенный измеримый уровень свинца в крови. |
On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average. |
В среднем есть 317,8 дней в году с измеряемым солнечным светом, причем июль видит больше всего в среднем. |
The deterioration of kidney function may be signaled by a measurable decrease in urine output. |
Ухудшение функции почек может быть сигнализировано измеримым уменьшением объема выделяемой мочи. |
Whether it is reliably sources or not, the opinions expressed are unfounded and disparge the noted reputation of the subject. |
Независимо от того, являются ли они достоверными источниками или нет, высказанные мнения являются необоснованными и принижают известную репутацию субъекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliably measurable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliably measurable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliably, measurable , а также произношение и транскрипцию к «reliably measurable». Также, к фразе «reliably measurable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
