Remaining pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remaining pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остаточное давление
Translate

- remaining [adjective]

adjective: остальной

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



Most were yet to be developed, but US control of this territory increased pressure on remaining Creek, as European Americans began to migrate in number into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них еще не были освоены, но контроль США над этой территорией усилил давление на оставшийся крик, поскольку европейские американцы начали мигрировать в этом районе.

The EU commission revealed in 2017 plans to put pressure on the remaining EU countries to adopt the euro no later than 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврокомиссия обнародовала в 2017 году планы оказать давление на остальные страны ЕС с целью принятия евро не позднее 2025 года.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

It assumes that, as fluids from the reservoir are produced, there will be a change in the reservoir pressure that depends on the remaining volume of oil and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что при добыче флюидов из пласта будет происходить изменение пластового давления, которое зависит от оставшегося объема нефти и газа.

Subsidies and constant pressure destroyed the remaining private farmers; only a handful of them remained after the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии и постоянное давление уничтожили оставшихся частных фермеров; после 1960-х годов их осталась лишь горстка.

After the foam burned away during re-entry, the heat caused a pressure buildup in the remaining liquid oxygen and hydrogen until the tank exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пена сгорела во время повторного входа, тепло вызвало повышение давления в оставшемся жидком кислороде и водороде, пока бак не взорвался.

Once the control line is released, the pressure of the remaining hot air pushes the vent fabric back into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не дает нам никакого представления о том, что переменная пуста, необходимость в которой возникает во многих обстоятельствах.

Under pressure from Balfour and Queen Victoria, the ailing Salisbury surrendered the seals of the Foreign Office on 23 October though remaining as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением Бальфура и королевы Виктории больной Солсбери 23 октября сдал печати Министерства иностранных дел, оставаясь при этом премьер-министром.

As the bulk of the remaining French armies were digging-in near Paris, the German leaders decided to put pressure upon the enemy by attacking Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть оставшихся французских армий окопалась под Парижем, немецкие лидеры решили оказать давление на врага, атакуя Париж.

On September 11, 1922, Gemlik's remaining Greek citizens were forced to flee to Greece due to pressure by Turkey to abandon the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 1922 года оставшиеся греческие граждане Гемлика были вынуждены бежать в Грецию из-за давления Турции, чтобы покинуть этот район.

The remaining believers live under pressure and in great uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся верующие подвергаются давлению и живут в условиях неопределенности.

In spite of mounting pressure from inside and outside the quarantine zone, the government is remaining surprisingly tight-lipped about the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нарастающее давление внутри и снаружи карантинной зоны, правительство осталось на удивление спокойно по поводу этой болезни.

Pakistan later withdrew from the remaining portion under international pressure and high casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Пакистан вышел из оставшейся части под международным давлением и большими потерями.

May be triggered by pressure on the remaining part of the limb or emotional stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вызвано давлением на оставшуюся часть конечности или эмоциональным напряжением.

No doubt, the family may be under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, семья может испытывать проблемы.

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

There has since been pressure on the Banyamulenge to leave Zaire and move to Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента на баньямуленге оказывается давление с целью вынудить их покинуть Заир и переместиться в Руанду.

The remaining smaller items will be picked up this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о возвращении остальных меньших сумм будет рассмотрен в этом году.

All of the remaining put away work is directed to the new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток работы размещения направляется в новое местонахождение.

Remaining amount is paid on July 8

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная сумма уплачивается 8 июля

He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он ощущал большое давление, разрываясь между двумя семьями.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

I'm under savage pressure here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня здесь оказывается дикое давление.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде.

David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы.

They like to send their safeties put the pressure on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят оказывать давление на игроков соперника.

When somebody gets kicked out of the kitchen, it put more pressure on the next man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кого-либо выгоняют из кухни, оставшимся приходится еще тяжелее.

Blood pressure 90/40, dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление 90/40 и падает.

All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти.

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

The remaining Danish forces were forced to retreat to the fortress of Landskrona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся датские войска были вынуждены отступить к крепости Ландскруна.

The remaining Final Four teams figured in the stepladder format to determine Ateneo's Finals opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся четыре команды финала играли в формате стремянки, чтобы определить соперника Атенео по финалу.

The filly returned to England in the summer and won her three remaining races without being seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобылка вернулась в Англию летом и выиграла три оставшихся забега, не подвергаясь серьезным испытаниям.

They saw rapid modernization of the country as the sole way of it remaining a European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели в быстрой модернизации страны единственный путь к тому, чтобы она оставалась европейской державой.

This argument is followed by a similar version for the right rectangle and the remaining square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим аргументом следует аналогичная версия для правого прямоугольника и оставшегося квадрата.

The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем.

The External Relations Act was repealed, removing the remaining duties of the monarch, and Ireland formally withdrew from the British Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о внешних сношениях был отменен, отменив оставшиеся обязанности монарха, и Ирландия официально вышла из состава Британского Содружества.

His position as such relied solely on Constantius and Eusebia remaining childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его положение как такового зависело исключительно от того, что Констанций и Евсевия оставались бездетными.

It was one of the final feature films to be processed in Technicolor, using the last remaining machine in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из последних художественных фильмов, которые должны были быть обработаны в Technicolor, используя последнюю оставшуюся машину в Риме.

26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену.

He was awarded a posthumous Victoria Cross for remaining at his post despite being mortally wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден посмертным Крестом Виктории за то, что остался на своем посту, несмотря на смертельное ранение.

The players then do their best to stack their items in the remaining volume in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игроки делают все возможное, чтобы сложить свои предметы в оставшийся объем в грузовике.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

The English reconnoitered with remaining defenders at Meung-sur-Loire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане провели разведку с оставшимися защитниками Мен-сюр-Луара.

Each league in the UEFA Nations League will be allocated one of the four remaining UEFA Euro 2020 places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждой лиге в Лиге наций УЕФА будет выделено одно из четырех оставшихся мест на Евро-2020.

The Key Food co-operative acquired 23 units, mainly in New York City, including all remaining Food Basics and Food Emporium stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой продовольственный кооператив приобрел 23 единицы, главным образом в Нью-Йорке, включая все оставшиеся продовольственные основы и продовольственные магазины Emporium.

Today, the RJAHS holds two shows a year, where usually five or six of the remaining 23 herds compete against each other for the top prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня RJAHS проводит два шоу в год, где обычно пять или шесть из оставшихся 23 Стад соревнуются друг с другом за главные призы.

Running low on fuel, the remaining fleet is pursued by the First Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе топлива оставшийся флот преследуется по первому приказу.

He then authorised the remaining aircraft to bomb the green area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал оставшимся самолетам бомбить зеленую зону.

In contact with a catalyst, it decomposes into a high-temperature mixture of steam and oxygen, with no remaining liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с катализатором он разлагается на высокотемпературную смесь пара и кислорода, без остатка жидкой воды.

It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение.

Masinissa's line survived until 24 AD, when the remaining Berber territory was annexed to the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Масиниссы просуществовала до 24 года нашей эры, когда остальная берберская территория была присоединена к Римской Империи.

The remaining content looks ok to me. There are some one-sentence paragraphs that need fixing or expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся содержимое выглядит для меня нормально. Есть несколько абзацев из одного предложения, которые нужно исправить или расширить.

Since the 1970s, the majority of the remaining Jewish population emigrated to Israel and other countries, shrinking the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов большая часть оставшегося еврейского населения эмигрировала в Израиль и другие страны, сокращая еврейскую общину.

The remaining San Antonio-to-Corpus Christi freight line is under the Union Pacific system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся грузовая линия Сан-Антонио-Корпус-Кристи проходит по системе Union Pacific.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, pressure , а также произношение и транскрипцию к «remaining pressure». Также, к фразе «remaining pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information