Remains significantly higher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
petrified remains - окаменевшие останки
mortal remains - смертные останки
human remains - останки человека
identify remains - идентифицировать останки
remains of - остатки
roman remains - римские развалины
animal remains - животные остатки
organic remains - органические остатки
plant remains - растительный остаток
remaking remains of nature - преобразование природы
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
get significantly closer - приближаться существенно
significantly different - достоверно различный
be significantly different than described - значительно отличаться от описания
be significantly not as described - значительно отличаться от описания
increase significantly - значительно увеличивать
fluctuate significantly - значительные колебания
lagged significantly - значительно отставал
were significantly increased - были значительно увеличены
significantly clearer - значительно понятнее
has recovered significantly - значительно выздоровел
Синонимы к significantly: conspicuously, markedly, obviously, signally, crucially, strikingly, remarkably, materially, notably, importantly
Антонимы к significantly: slightly, marginally, somewhat, insignificantly, little
Значение significantly: in a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
of higher rank - более высокого ранга
of higher quality - более высокого качества
to a higher standard - к более высокому стандарту
make higher - повышать
higher school - Высшая школа
second higher education - второе высшее образование
higher education - высшее образование
higher order wave attenuation - затухание волн высших порядков
public educational institution of higher professional training - государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
higher risk population - население в группе риска
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
However, little remains from these early communities, and the religion did not spread to significant parts of the population until the 12th century. |
Однако от этих ранних общин мало что осталось, и религия не распространилась на значительную часть населения вплоть до XII века. |
Whether some of these technologies can eventually take significant market share from either DRAM, SRAM, or flash-memory technology, however, remains to be seen. |
Однако еще предстоит выяснить, смогут ли некоторые из этих технологий в конечном итоге занять значительную долю рынка у технологий DRAM, SRAM или флэш-памяти. |
Hot flashes are rare while MPA is found at significant blood levels in the body, and the vaginal lining remains moist and creased. |
Горячие вспышки редки, в то время как МПА обнаруживается при значительном уровне крови в организме, а слизистая оболочка влагалища остается влажной и смятой. |
Rabies remains a significant health problem in many countries of the world. |
Бешенство остается серьезной проблемой здравоохранения во многих странах мира. |
Although they are understood to play a significant role in neurodegenerative diseases such as CBD, their precise effect remains a mystery. |
Хотя считается, что они играют значительную роль в нейродегенеративных заболеваниях, таких как КБР, их точный эффект остается загадкой. |
To be sure, China’s debt/GDP ratio, reaching 250% this month, remains significantly lower than that of most developed economies. |
По правде говоря, отношение долга Китая к его ВВП, достигшее в этом месяце 250%, остается значительно меньше, чем у большинства развитых стран. |
A significant gap remains between the two sides regarding the political status of Abkhazia within the territorial integrity of Georgia. |
Между двумя сторонами по-прежнему существует значительное расхождение во мнениях относительно политического статуса Абхазии в рамках территориальной целостности Грузии. |
They are thought to have been placed in lines along the approach to the houses of chiefs, but their exact significance remains uncertain. |
Считается, что они были расставлены в ряд вдоль подхода к домам вождей, но их точное значение остается неясным. |
It is obvious that while many Africans have benefited from political emancipation – the legacy of Nyerere’s generation – poverty remains a significant obstacle. |
Очевидно, что, несмотря на то что многие африканцы выиграли от политической эмансипации – наследия поколения Ньерере – бедность все еще остается серьезным препятствием. |
While there is no cure, most people with tinnitus get used to it over time; for a minority, it remains a significant problem. |
Хотя лечения нет, большинство людей с тиннитусом со временем привыкают к нему; для меньшинства это остается существенной проблемой. |
The Protestant work ethic remains a significant cultural staple, and free education is a highly prized institution. |
Протестантская трудовая этика остается важным культурным стержнем, а бесплатное образование-высоко ценимым институтом. |
Very few remains of Melite still exist today, and no significant ruins of the city's temples, basilicas or triumphal arches have survived. |
Очень немногие остатки Мелита сохранились до наших дней, и никаких значительных руин городских храмов, базилик или триумфальных арок не сохранилось. |
This remains a significant source for the provenance of paintings then in English collections. |
Это остается важным источником происхождения картин, находившихся тогда в английских коллекциях. |
The Valdivia culture is the first culture where significant remains have been discovered. |
Вальдивская культура - это первая культура, где были обнаружены значительные останки. |
This means that of all food eaten, a significant amount of energy remains for the decomposers of ecosystems. |
Это означает, что из всей съеденной пищи значительное количество энергии остается для разлагателей экосистем. |
Despite significant progress, education access and school completion remains unequal in Latin America. |
Несмотря на значительный прогресс, доступ к образованию и окончание школы остаются неравными в Латинской Америке. |
Modernism remains a significant force in UK architecture, although its influence is felt predominantly in commercial buildings. |
Модернизм остается значительной силой в британской архитектуре, хотя его влияние ощущается преимущественно в коммерческих зданиях. |
Он по-прежнему является важным сектором экономики Албании. |
|
It still remains a significant fishing port on the east coast of Iceland, with harbours, ship construction facilities and a slip. |
Он по-прежнему остается важным рыбопромысловым портом на восточном побережье Исландии, с гаванями, судостроительными сооружениями и слипом. |
Whether this translates into significant, sustained opposition to Mr. Putin’s regime from the Russian “street” remains to be seen. |
Только время покажет, приведет ли это к появлению состоятельной оппозиции правительству Путина со стороны российской «улицы». |
There remains considerable discussion as to the presence of possible significant interpolations. |
По-прежнему широко обсуждается вопрос о наличии возможных существенных интерполяций. |
Whilst some progress has been registered towards implementing the commitments made in the Johannesburg Plan of Action, a significant gap remains. |
Несмотря на определенный прогресс, достигнутый в осуществлении обязательств, предусмотренных в Йоханнесбургском плане действий, сохраняются значительные проблемы. |
Historian Lawrence Freedman, who was given access to official sources, comments that the significance of the Vulcan raids remains controversial. |
Историк Лоуренс Фридман, которому был предоставлен доступ к официальным источникам, отмечает, что значение вулканских набегов остается спорным. |
It remains privately owned, and the only significant feature was the drive-through reserve. |
Он по-прежнему находится в частной собственности, и единственной важной особенностью был проездной резерв. |
The spark plug has not yet been compressed, and, thus, remains subcritical, so no significant fission or fusion takes place as a result. |
Свеча зажигания еще не была сжата и, таким образом, остается подкритической, так что никакого существенного деления или слияния в результате не происходит. |
The aesthetic and religious significance of the various colors remains a source of controversy and speculation. |
Эстетическое и религиозное значение различных цветов остается источником споров и спекуляций. |
The most significant prehistoric remains on the island were found in this area, demonstrating the aboriginal guanche activity. |
Наиболее значительные доисторические останки на острове были найдены в этой области, что свидетельствует об активности аборигенов гуанчей. |
This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%. |
Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении. |
The theoretical interpretation and significance of these linguistic issues remains controversial. |
Теоретическая интерпретация и значение этих лингвистических вопросов остаются спорными. |
This document remains a significant reference point for the Council's daily work. |
Этот документ остается важным ориентиром в повседневной работе Совета. |
Food remains included butternuts, which are significant because they do not grow naturally north of New Brunswick. |
Пищевые остатки включают в себя орехи, которые имеют большое значение, потому что они не растут естественным образом к северу от Нью-Брансуика. |
Sex trafficking of women and children within the country remains a significant problem. |
Серьезной проблемой остается торговля женщинами и детьми на сексуальной почве внутри страны. |
Summarizing his vast pianistic experience, it remains his most significant composition. |
Суммируя его огромный пианистический опыт, она остается его самым значительным сочинением. |
Despite the tremendous increase in funding, there remains a significant gap between need and available resources. |
Несмотря на резкий рост поступающих финансовых средств, сохраняется существенный разрыв между потребностями и имеющимися ресурсами. |
The monarchy sold the cup in the 15th century to Valencia Cathedral, where it remains a significant local icon. |
Монархия продала чашу в 15 веке кафедральному собору Валенсии, где она остается значимой местной иконой. |
The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks. |
Стоимость одного гигабайта флэш-памяти остается значительно выше, чем у жестких дисков. |
I notice that the criticism and controversy section, which had been significantly longer, is now a few sentences long, while the response remains much longer. |
Я замечаю, что раздел критики и споров, который был значительно длиннее, теперь состоит из нескольких предложений, в то время как ответ остается намного длиннее. |
As the Secretary-General pointed out in his most recent report, a significant gap remains between rhetoric on conflict prevention and the reality on the ground. |
Как отметил Генеральный секретарь в своем последнем докладе, сохраняется значительный разрыв между риторикой о предотвращении конфликтов и реальным положением дел на местах. |
The authors state that the prevalence of acid attacks in other areas of South America remains unknown due to significant underreporting. |
Авторы утверждают, что распространенность кислотных атак в других районах Южной Америки остается неизвестной из-за значительного занижения данных. |
Of course, if there is significant additional information that remains unknown to us, this might not work. |
Конечно, если есть существенная дополнительная информация, которая остается неизвестной нам, это может не сработать. |
The church remains historically, socially and architecturally significant. |
Церковь остается исторически, социально и архитектурно значимой. |
The most recent analyses support an offshore location for the epicenter, although significant uncertainty remains. |
Самые последние анализы подтверждают оффшорное местоположение эпицентра, хотя значительная неопределенность остается. |
Albert Bridge at Indooroopilly is significant as an early, large span metal truss bridge in Australia, and remains the country's third longest span metal truss bridge. |
Мост Альберта на Индоорупилли знаменателен как ранний, большепролетный металлический ферменный мост в Австралии и остается третьим по длине пролетным металлическим ферменным мостом в стране. |
The interior ice sheet remains snow-covered throughout the summer, though significant portions do experience some snow melt. |
Почему бы нам не удалить всю статью целиком и не переписать ее только теми пунктами, которые являются строго проверяемыми и неконверсируемыми фактами? |
If the surface of the masonry remains unplastered, the joints contribute significantly to the appearance of the masonry. |
Если поверхность кладки остается непастеренной, то стыки вносят значительный вклад в Внешний вид кладки. |
Such mercenary activities to support Government action against civilians demonstrate that mercenarism remains a significant threat to human rights. |
Подобные наемнические действия в поддержку акций правительства, направленных против гражданских лиц, наглядно показывают, что наемничество по-прежнему представляет собой серьезную угрозу для прав человека. |
It remains in existence and is used to recognise Scots 'who have held public office or contributed significantly to national life. |
Он продолжает существовать и используется для признания шотландцев, которые занимали государственные должности или внесли значительный вклад в национальную жизнь. |
Despite the significant retrenchment of the volcano's glaciers, the volume of ice atop Nevado del Ruiz and other volcanoes in the Ruiz–Tolima massif remains large. |
Несмотря на значительное сокращение ледников вулкана, объем льда на вершине Невадо–дель-Руис и других вулканов в массиве Руис-Толима остается большим. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
The remains consisted only of a very few small bones weighing no more than 19.4 grams and were in bad condition. |
Останки состояли лишь из очень небольшого числа фрагментов костей весом не более 19,4 грамма, да и те были в плохом состоянии. |
Do you know where any personages of historical significance are? |
Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения? |
I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done? |
Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала? |
Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera. |
Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее. |
Это очень важный момент, так что... |
|
A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive. |
Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим. |
Wright's furniture and art collection remains with the foundation, which will also have a role in monitoring the archive. |
Коллекция мебели и предметов искусства Райта остается в фонде, который также будет играть определенную роль в наблюдении за архивом. |
In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo. |
При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо. |
Это просто древесный уголь, но он используется в некоторых областях применения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains significantly higher».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains significantly higher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, significantly, higher , а также произношение и транскрипцию к «remains significantly higher». Также, к фразе «remains significantly higher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
