Removal option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removal option - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опция удаления
Translate

- removal [noun]

noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены



Surgical removals are the only option of complete removal even if treated successfully with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление является единственным вариантом полного удаления, даже если оно успешно лечится медикаментами.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

His removal was delayed and the author remained in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

New Removal from the list of repeating URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Удаление из списка повторяющихся веб-адресов.

Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета.

It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера.

Who else would profit from my son's removal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто еще выиграет от отсутствия моих сыновей?

The removal of the late Mr Curry was rapid and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынос тела покойного мистера Корри был совершен быстро и профессионально.

The term may also refer to the official removal of a clergyman, especially a bishop, from ecclesiastical office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также относиться к официальному отстранению священнослужителя, особенно епископа, от церковной должности.

It was also noted that the facility would be referred to as Phoenix Raceway moving forward, signaling the removal of International from the track's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что объект будет называться Phoenix Raceway moving forward, сигнализируя об удалении International из названия трассы.

Hudgens' representatives did not comment, though her lawyers requested the removal of the pictures from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Хадженс воздержались от комментариев, хотя ее адвокаты потребовали удалить снимки из интернета.

The role of the waiter or waitress in this case is relegated to removal of finished plates, and sometimes the ordering and refill of drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль официанта или официантки в этом случае сводится к выносу готовых тарелок, а иногда к заказу и пополнению запасов напитков.

By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде.

By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

A three-story, canvas illustration of the intended replacement building was put up on the front side of the building but local government ordered its removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фасаде здания была установлена трехэтажная холщовая иллюстрация предполагаемой замены здания, но местные власти распорядились ее убрать.

One of the most important dramatic changes was the complete removal of food and water from the scenario; this created a sense of urgency for escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных драматических изменений было полное изъятие пищи и воды из сценария; это создало ощущение срочности побега.

The track replacement and wheel removal took 30 minutes for each side of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена гусеницы и снятие колес заняли 30 минут для каждой стороны танка.

By 1795, after the bad harvest of 1794 and the removal of price controls, inflation had reached a level of 3500%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1795 году, после неурожая 1794 года и отмены ценового контроля, инфляция достигла уровня 3500%.

I didn’t ask for the removal of that particular view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просил об удалении этого конкретного вида.

The goal of the surgery can be either the removal of only the tumor, or the entire organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции может быть либо удаление только опухоли, либо всего органа.

Ilex vomitoria was not native to the traditional area controlled by the Cherokee before removal, but it was brought in to the area through trade and then transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илекс вомитория не была уроженкой традиционной области, контролируемой Чероки до удаления, но она была завезена в эту область через торговлю, а затем пересажена.

Several other alterations took place over the years, including the removal of the 16th-story cornice in 1940 and replacement of the storefront windows in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы было произведено еще несколько изменений, в том числе демонтаж карниза 16-го этажа в 1940 году и замена витрин в 1957 году.

While periodontal curettes are primarily for subgingival calculus removal and root planing, sickle scalers are primarily used for supragingival calculus removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как периодонтальные кюретки предназначены главным образом для удаления поддесневого камня и строгания корней, серповидные скалеры используются главным образом для удаления наддесневого камня.

The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта.

Wherefore Richard M. Nixon, by such conduct, warrants impeachment and trial, and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Ричард М. Никсон своим поведением гарантирует импичмент, суд и отстранение от должности.

The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий.

With the removal of the organ, the south vestry was made into a side chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удалением органа Южная ризница была превращена в боковую часовню.

Removal of cross-border trade barriers has made formation of global markets more feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров в трансграничной торговле сделало более целесообразным формирование глобальных рынков.

The removal of dying cells by phagocytes occurs in an orderly manner without eliciting an inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление отмирающих клеток фагоцитами происходит упорядоченно, не вызывая воспалительной реакции.

The procedure is usually accompanied by the removal of the clitoral glans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура обычно сопровождается удалением головки клитора.

When removal of the base of the tongue is necessary, it can be removed in one of two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда необходимо удалить основание языка, его можно удалить одним из двух способов.

The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне.

Haseki for a time managed to obtain the removal of Metropolitan Benedict, but the Athenians sought the help of the British consul, Prokopios Menas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасеки на время удалось добиться смещения митрополита Бенедикта, но афиняне обратились за помощью к британскому консулу Прокопию Менасу.

Finally, Watanabe was targeted as a member of the Tōsei-ha and because he had been involved with Mazaki's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Ватанабэ был выбран в качестве члена Тосэй-ха и потому, что он был вовлечен в устранение Мазаки.

A mock-up of the removal of Dzerzhinsky's statue can be found in the entrance hall of the International Spy Museum in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет демонтажа памятника Дзержинскому можно найти в вестибюле Международного музея шпионов в Вашингтоне, округ Колумбия.

The State Tribunal is empowered to rule for the removal of individuals from public office but it is not a common practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный трибунал уполномочен выносить решения об отстранении отдельных лиц от государственных должностей, но это не является обычной практикой.

The petition for the formal removal of Brent, to which the king's letter was an answer, was drawn up by John Greaves, Savilian professor of geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение о формальном отстранении Брента, на которое ответило письмо короля, было составлено Джоном Гривзом, профессором геометрии Савилиана.

The oxidation pathway starts with the removal of the amino group by a transaminase; the amino group is then fed into the urea cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь окисления начинается с удаления аминогруппы трансаминазой; затем аминогруппа поступает в цикл мочевины.

I disagree with the removal of the NPOV template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с удалением шаблона NPOV.

Removal of the appliance is usually performed by holding the bridge of this clasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие прибора обычно производится путем удержания моста этой застежки.

They may be driven into the tapered hole such that removal can only be done with a hammer and punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть забиты в коническое отверстие таким образом, что удаление может быть сделано только с помощью молотка и пуансона.

These molecules are responsible for the browning of wine and their removal gives an element of stability in the future drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента нападения монголов на Венгрию и Трансильванию будут ограничиваться набегами и грабежами вдоль пограничных линий.

After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы.

The removal of the ban encountered resistance and in one notable response, ten monks attempted to break into the Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие запрета встретило сопротивление, и в одном заметном ответе десять монахов попытались прорваться в Императорский дворец.

Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club.

With the removal of Morse, Whitehouse had lost his only ally on the board, but at this time no action was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С устранением морса Уайтхаус потерял своего единственного союзника в совете директоров, но на этот раз никаких действий предпринято не было.

Decoronation is the removal of tooth crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоронация - это удаление коронки зуба.

The removal of plaque inhibits demineralisation of teeth, and reversely increases opportunities for remineralisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление зубного налета препятствует деминерализации зубов и, наоборот, увеличивает возможности реминерализации.

Hair removal product manufacturers initially focused their marketing on the upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители средств для удаления волос изначально сосредоточили свой маркетинг на высшем классе.

The company of the removal of jewelry from churches in Russia for the help of the hungry was completed on May 26, 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по вывозу драгоценностей из церквей России для помощи голодающим была завершена 26 мая 1922 года.

Surgical removal of the ossicles generally results in good outcomes, with symptoms improvement after several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление косточек обычно приводит к хорошим результатам, с улучшением симптомов через несколько недель.

Osceola was a war leader of the Seminole in their fight against removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцеола был военным лидером семинолов в их борьбе против удаления.

More often ligand removal achieved under high temperature or light ablation followed by washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего удаление лиганда достигается при высокой температуре или световой абляции с последующей промывкой.

Therefore, since whether Fischer is a Jew is open to debate, the link should remain, and I have reverted its removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, поскольку вопрос о том, является Ли Фишер евреем, остается открытым для обсуждения, эта связь должна остаться, и я отменил ее удаление.

The next variant displayed pornographic image content and demanded payment for the removal of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вариант демонстрировал порнографическое содержание изображения и требовал оплаты за его удаление.

These do not affect removal of inappropriate material on good policy-based grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большая разница между Ирландией и Северной Ирландией, можете ли вы увидеть что-нибудь двусмысленное в этих двух названиях?

I have reverted the removal of 'Greater Middle East' from the introduction section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отменил исключение Большого Ближнего Востока из вводного раздела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removal option». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removal option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removal, option , а также произношение и транскрипцию к «removal option». Также, к фразе «removal option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information