Repeat as needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repeat as needed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторять по мере необходимости
Translate

- repeat [noun]

verb: повторять, повторяться, отрыгиваться, воспроизводиться, говорить наизусть, репетировать, рассказывать, передавать, неоднократно повторяться, вновь встречаться

noun: повторение, реприза, исполнение на бис, знак повторения, то, что повторяется, студент-второгодник

adjective: повторный

  • repeat (itself) - повторять (сам)

  • repeat (mindlessly) - повторять (бездумно)

  • repeat offender - рецидивист

  • repeat if necessary - При необходимости повторите

  • story repeat itself - Сама история повторения

  • repeat it - повтори это

  • repeat this process for - повторите этот процесс

  • repeat this procedure until - повторите эту процедуру до тех пор,

  • repeat previous steps - повторите предыдущие шаги

  • repeat three times - повторить три раза

  • Синонимы к repeat: replication, repetition, duplication, duplicate, rehash, rerun, rebroadcast, reiterate, restate, say again

    Антонимы к repeat: original, singly, administer, deny, reinvent, represent, accomplish, achieve, block, bottle

    Значение repeat: an action, event, or other thing that occurs or is done again.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный



The final stages repeat for each copy needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные этапы повторяются для каждой необходимой копии.

I repeat evacuation needed, I evacuation is needed, I need a thistle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, нужна эвакуация, нужен вертолёт.

But I repeat again, that probably you will have to postpone the burial till to-morrow... Then- pardon my unceremoniousness- is money needed, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять повторяю, что, должно быть, вам придется отложить похороны до завтра... Потом, - простите меня за бесцеремонность, -нужны, может быть, деньги?

Here, the straight man was needed to repeat the lines of the comic because audiences were noisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь прямой человек был необходим, чтобы повторить строки комикса, потому что аудитория была шумной.

One needed time to recover from such a deluge of flowery fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было хоть немного прийти в себя после этого водопада цветистой фантазии.

To make sure he'll never repeat that mistake twice, Jack builds a time machine to go back in time and prevent the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть уверенным, что он никогда не повторит эту ошибку дважды, Джек строит машину времени, чтобы вернуться назад во времени и предотвратить несчастный случай.

Don’t repeat images or videos within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной статье не должны повторяться одни и те же изображения и видео.

All I needed was another set of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужна была вторая пара глаз.

That was the moment at which I realized I needed to learn something about medical marijuana because what I was prepared for in medical school bore no relationship to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент я понял, что мне нужно узнать больше о медицинской марихуане, потому что то, к чему меня подготовили в медицинской школе, не имело отношения к реальности.

In other words, I needed to build something very much like a HAL but without the homicidal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам.

We needed strong momentum right up until the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты.

After the war they needed to get the truth out of Lothain, the traitor who had betrayed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны им надо было добиться правды от Лотрейна, изменника, который предал их.

I didn't think I needed more motive to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что нужен более весомый повод убить тебя.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития».

Solareks Accumulator Tank for Usage Water stores the heated water to provide hot water when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительный резервуар для горячей воды Соларекс хранит воду для обеспечения ей в случае необходимости.

Additional resources for those offices are urgently needed to ensure that more than $2 billion spent on peacekeeping in 2001 are well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо срочно выделить дополнительные ресурсы на эти структуры для обеспечения того, чтобы 2 млрд. долл. США, которые будут израсходованы на миротворческие цели в 2001 году, были израсходованы правильно.

It took a long time to change customs; besides awareness-raising, legislative measures were needed, under the responsibility of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы изменить традиции, требуется много времени; помимо повышения общественного самосознания необходимы и законодательные меры, ответственность за которые будет нести государство.

However, despite all efforts, it appears that further consultations will be needed in order to overcome remaining difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на все усилия, по-видимому, потребуются дальнейшие консультации, с тем чтобы преодолеть остающиеся трудности.

The Government should also indicate whether the decision to have an abortion could be taken by women alone, or whether they needed their husband's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству также следует указать, может ли сама женщина принимать решение о проведении аборта или ей необходимо разрешение мужа.

Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лишь немногие экономисты и политики имели опыт и образование, необходимые для того, чтобы справиться с предстоящей сложной задачей.

She's learning how to do waxing and needed someone to practice on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась, как делать эпиляцию, и ей нужно было на ком-то практиковаться.

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

They may have been banking on a repeat of 1994, when the first “Burnt by the Sun” won the foreign language film Oscar, or on Mikhalkov’s name alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они делали ставку на повторение событий 1994 года, когда первые «Утомленные солнцем» взяли «Оскара» в номинации «Лучший иностранный фильм», или, вероятно, просто на имя Михалкова как таковое.

For example, most new MENA businesses cannot access the credit needed to expand or hire workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большинство новых предприятий в станах MENA не могут получить доступ к кредитам, необходимым для расширения или найма рабочей силы.

all your information is still stored inside Trezor and there are people who know how to get all the information that is needed to get your wallet working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«...вся ваша информация до сих пор хранится в Trezor, и кое-кто знает, что делать, чтобы ваш кошелек заработал.

It needed the US — i.e., NATO — to save Bosnian Muslims and then Kosovar Albanians from near-genocidal Serb policies in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей потребовалась помощь США - т.е. НАТО - для того чтобы спасти боснийских мусульман, а затем косовских албанцев от близкой к геноциду политики сербов в 1990-е годы.

We're revoking trading privileges for repeat offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отменяем торговые привилегии для рецидивистов.

Bring in the answers - that's all that's needed - no thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас требуют добывать сведения, а не думать.

After that last sleazoid I saw you grinding on, even I needed a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

видела как тебе было тяжко после того последнего ублюдка, даже я бы нуждалась в выпивке

They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри.

No, but women needed to see something memorable, something to provoke them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но женщинам необходимо было увидеть что-то, что им запомнится, что-то, что спровоцирует их.

He needed to speak to the governor and wanted a hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было поговорить с губернатором по стационарному телефону.

I felt I no longer needed Katie's reassurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, что больше не нуждаюсь В заверениях Кэти.

Proceed in accordance with the instructions for decontamination, final coordinates J17-1, repeat it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуйте в соответствии с инструкциями по дезактивации окончательные координаты J17-1, повторите.

Brooks had a gift that needed to be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брукс был талант, который должен...

Here I have thee at advantage, nor will I again deign to repeat the terms on which I grant thee liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ты в моей власти, и я не стану повторять условия, на которых возвращу тебе свободу.

(Curly Q) I repeat they are in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, они в Неваде.

I contacted Eddie to check some dates in my appointment book' telling him that the police needed to know my whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с Эдди, чтобы сверить некоторые даты в моем списке встреч, сказав ему, что полиции нужно знать о моем местонахождении.

I just needed some room to spread out, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно было немного места, чтобы разложить...

She needed a man to take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдове был необходим мужчина, который мог бы позаботиться о ней.

Because you were an arrogant bastard who skated through life without a care in the world, getting everything you wanted from anyone you needed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был высокомерным отморозком, у которого не было никаких забот, который получал всё, чего хотел и от кого хотел!

And we needed more coke, so he went back across the bridge to get some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас закончился кокс, и он поехал через мост, чтобы достать еще.

Every now and then, also, some particular word would please him; whereupon he would repeat it a hundred times in the day-even though the word happened to express neither his thoughts nor his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападет на какое-нибудь слово и обрадуется ему, и повторяет его сто раз на дню, хотя оно вовсе не выражает ни его чувств, ни его мыслей.

Oh! no, no, he cried. I have not hurt you, have I? and his smile seemed to repeat the question. YOU have hurt me with that cry just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не сделал тебе больно, - говорил он с вопрошающей улыбкой, - а вот ты своим криком мне причинила боль.

Repeat, under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, мы атакованы!

Repeat customers, Earl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные клиенты, Эрл.

I'm just really not that into repeat performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не слишком люблю повторные показы.

O independent mountains, Repeat our words, our free songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О независимые горы, повторяйте наши слова, наши свободные песни.

The first movement is in sonata form without an exposition repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть написана в форме сонаты без повторения изложения.

The blinking lights in each eye were programmed by Westmore's son to repeat a production member's name in Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцающие огоньки в каждом глазу были запрограммированы сыном Уэстмора на повторение имени одного из членов группы азбукой Морзе.

Through online courses, students can earn their diplomas more quickly, or repeat failed courses without the embarrassment of being in a class with younger students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря онлайн-курсам студенты могут быстрее заработать свои дипломы или повторить неудавшиеся курсы, не испытывая неловкости от того, что они находятся в классе с младшими учениками.

The history section should be a history of the Turkish people, not a repeat of the history section Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел истории должен быть историей турецкого народа, а не повторением раздела истории Турции.

I repeat that this is a childish style of POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторяю, что это детский стиль POV.

I've made that case more fully elsewhere and won't repeat it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более полно изложил этот случай в другом месте и не буду повторять его здесь.

Six days later, UDA gunmen tried to repeat the Loughinisland massacre when they attacked the Hawthorn Inn at nearby Annaclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть дней спустя боевики из УДА попытались повторить бойню в Лугинисленде, когда они напали на гостиницу Боярышник в соседнем Аннаклоне.

The people in northern Croatia, I will repeat, don’t have very much in common with Dalmatians, except for the CATHOLIC RELIGION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жителей Северной Хорватии, повторяю, не так уж много общего с далматинцами, за исключением католической религии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repeat as needed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repeat as needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repeat, as, needed , а также произношение и транскрипцию к «repeat as needed». Также, к фразе «repeat as needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information