Representative office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Representative office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представительство
Translate

- representative [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент

adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • office of federal housing enterprise oversight - управление по федеральному надзору за жилищным сектором

  • wales office - министерство по делам Уэльса

  • approving office - утверждающая инстанция

  • assay office - пробирная палата

  • box office taking - кассовый сбор

  • estuarine programs office - Управление по программам изучения эстуариев

  • office of pesticides and toxic substances - Управление контроля за пестицидами и опасными веществами

  • office memorandum - служебная записка

  • new head office - новый головной офис

  • office holder - офисный держатель

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.


information office, liaison office, local headquarters


Pro Introducing broker (Pro IB) – opening regional representative office in your country or city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер (IB) – региональное представительство для партнёров Форекс.

Towns do not have a mayoral office and their head of the council serves as the main representative of the whole settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах нет мэрии, и их глава совета является главным представителем всего поселения.

Our presentation to the grand jury was one-sided, obviously representing the pro-police bias of this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача этого дела Большому жюри была односторонней, и основывалась на прополицейской политике этого офиса.

I represent the office of the Federal Comptroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю офис Федерального Управления.

On January 23, 2018, in conjunction with the tariffs placed on solar panels, the Office of the U.S. Trade Representative announced tariffs on washing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2018 года в связи с тарифами, установленными на солнечные батареи, Управление торгового представителя США объявило тарифы на стиральные машины.

A similar office, the Maison de Normandie in St. Helier, represents the Conseil général of Manche and the Regional Council of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная контора, дом Нормандии в Сент-Хелиере, представляет собой Генеральный совет Манша и региональный совет Нормандии.

He was seconded from the Foreign Office as Chief Representative of the British Council in Spanish America, 1942-1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был откомандирован из Министерства иностранных дел в качестве главного представителя британского Совета в испанской Америке в 1942-1946 годах.

After the election of 1986 Bolkestein returned as a Member of the House of Representatives, taking office on 3 June 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1986 года Болкестейн вернулся в качестве члена Палаты представителей, вступив в должность 3 июня 1986 года.

In one of its first resolutions, the U.S. House of Representatives established the Office of the Sergeant at Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из своих первых резолюций Палата представителей США учредила должность сержанта по вооружению.

The Group was represented by the Environmental Defenders Office of NSW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была представлена управлением защитников окружающей среды Нового Южного Уэльса.

Once we receive your email request, one of our back office representatives will contact you via email or phone for further information on how to activate the Islamic option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы получим вашу электронную заявку, один из наших представителей бэк-офиса свяжется с вами по электронной почте или телефону и сообщит вам дополнительную информацию о том, как активировать опцию для исламского счета.

List of lead negotiators for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, Office of the United States Trade Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ведущих переговорщиков по Трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству, Офис торгового представителя Соединенных Штатов.

Schultz van Haegen was elected as a Member of the House of Representatives after the election of 2003, taking office on 30 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц Ван Хеген был избран членом Палаты представителей после выборов 2003 года, вступив в должность 30 января 2003 года.

The founders opened an office in New York named Hotel Representative, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхтекучая жидкость - это система электрически нейтральных атомов, которая течет без какого-либо трения.

Since this organisation is community-based, the people who are really affected by the closure of the office are the poor women and children who otherwise have no legal advice or representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта организация представляет общество, людей, которые действительно пострадали в связи с закрытием офиса бедных женщин и детей, которые не смогут получить юридическую помощь.

Similarly, Taiwan's de facto embassies abroad are known by names such as the Taipei Economic and Cultural Representative Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, посольства Тайваня де-факто за рубежом известны под такими названиями, как Тайбэйское экономическое и культурное представительство.

After the election of 1989 Bolkestein returned as a Member of the House of Representatives, taking office on 14 September 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1989 года Болкестейн вернулся в качестве члена Палаты представителей, вступив в должность 14 сентября 1989 года.

One such study, conducted by Bower, Black, and Turner in 1979, asked participants to read 18 different scenarios, all of which represented a doctor’s office script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из таких исследований, проведенном Бауэром, Блэком и Тернером в 1979 году, участникам предлагалось прочитать 18 различных сценариев, каждый из которых представлял собой сценарий кабинета врача.

This would require that the office of my Special Representative be provided with the necessary substantive and support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого канцелярию моего Специального представителя следует обеспечить необходимым основным и вспомогательным персоналом.

However, the National Audit Office said that the settlement represented reasonable value for the British taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Госконтроль заявил, что этот расчет представляет разумную ценность для британского налогоплательщика.

Moreover, the representative office was closed at the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в конце 2011 года представительство было закрыто.

The last Cabinet member, Robert Lighthizer, took office as U.S. Trade Representative on May 11, 2017, more than four months after his nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний член Кабинета Министров, Роберт Лайтхайзер, вступил в должность торгового представителя США 11 мая 2017 года, более чем через четыре месяца после своего назначения.

Entrepreneurs for whom their laptop represents a mobile office can be deprived of their entire business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели, для которых ноутбук представляет собой мобильный офис, могут быть лишены всего своего бизнеса.

Is there a standard way of using this infobox to represent terms in office that have not started yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли стандартный способ использования этого инфобокса для представления терминов в офисе, которые еще не начались?

Two additional staff were carrying out functions for the Office of the Joint Special Representative, pending assignment, at the time of the Committee's review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два сотрудника на момент рассмотрения Комитетом доклада Генерального секретаря еще не были назначены и выполняли свои обязанности на временной основе.

Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места.

So, I hear the state's attorney's office is looking for a new outside firm to represent it on its civil suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что прокуратура ищет новую стороннюю фирму для представления своих интересов в гражданских исках.

A representative from the Lowndes County Sheriff's Office was not immediately available for comment when contacted Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель управления шерифа округа Лоундес не был доступен для комментария, когда к нему обратились в четверг.

Since 2014, Kherson has housed the office of the Ukrainian President's representative in the Crimea, which is headed by Nataliya Popovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года в Херсоне разместился офис представителя Президента Украины в Крыму, который возглавляет Наталья Попович.

After the New Negro movement, the mean time African American representative served in office increased from a measly two years to six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Нового негритянского движения средний срок пребывания афроамериканского представителя в должности увеличился с жалких двух лет до шести.

That Office employs professionals representing all groups in the population in various languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Управление принимает на работу профессионалов, представляющих все группы населения, говорящие на различных языках.

John Bizon is a member of the Michigan Senate, taking office in January 2019 representing the 19th Senate District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Бизон является членом Сената штата Мичиган, вступив в должность в январе 2019 года, представляя 19-й Сенатский округ.

The last confirmed Cabinet member, Robert Lighthizer, took office as U.S. Trade Representative on May 11, 2017, four months after his nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний подтвержденный член Кабинета Министров, Роберт Лайтхайзер, вступил в должность торгового представителя США 11 мая 2017 года, через четыре месяца после его назначения.

This office provides advice about employment practices and acts as legal representation for all employing authorities in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот офис предоставляет консультации по вопросам практики трудоустройства и выступает в качестве юридического представителя для всех органов по найму в доме.

As democracy is perfected, the office represents, more and more closely, the inner soul of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как демократия совершенствуется, канцелярия все более и более точно представляет внутреннюю душу народа.

In that case, the Office of Internal Oversight Services should no longer be represented at its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Управление служб внутреннего надзора не должно будет больше направлять своего представителя на заседания Комитета.

You're painting the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and everything that great office represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рисуете портрет премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также всего, что олицетворяет наша страна.

The head office is composed of members of the regional government and representatives from government and supervisory agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав штаба вошли члены правительства края, представители исполнительной власти и надзорных ведомств.

The Demobilization and Reintegration Office will be represented in each of the demobilization centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по вопросам демобилизации и реинтеграции будет иметь своих представителей в каждом демобилизационном центре.

Several Prime Ministers belonged to parties other than those given and represented other electorates before and after their time in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько премьер-министров принадлежали к другим партиям, чем те, которые были назначены, и представляли другие электораты до и после их вступления в должность.

She was sworn into office on June 25, 1998, making her the first woman since Georgia Lusk in 1946, and the first Republican woman ever, to represent New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приведена к присяге 25 июня 1998 года, что сделало ее первой женщиной после Джорджии ласк в 1946 году и первой женщиной-Республиканкой, когда-либо представлявшей Нью-Мексико.

A legation was a diplomatic representative office of lower rank than an embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство - это дипломатическое представительство более низкого ранга, чем посольство.

Because of disenfranchisement, African Americans in the South were unable to elect representatives of their choice to office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лишения избирательных прав афроамериканцы на юге страны не могли избирать представителей по своему выбору на этот пост.

Maria Grazia Giammarinaro, a judge in the Criminal Court of Rome, took Office as the Special Representative in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Грация Джаммаринаро, судья уголовного суда Рима, вступила в должность специального представителя в марте 2010 года.

INTERPOL opened a Special Representative Office to the UN in New York City in 2004 and to the EU in Brussels in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Интерпол открыл специальное представительство при ООН в Нью-Йорке, а в 2009 году-при ЕС в Брюсселе.

For the most part, representatives are ranked by the beginning of their terms in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части представители ранжируются в начале срока их полномочий.

My name is Ms. Kell. I'm with the public defender's office, and I'll be representing you in this proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут миз Келл, я гос. защитник, и я буду представлять вас в судебном разбирательстве.

Russia has a representative office in Taipei, and ROC has a representative office in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У России есть представительство в Тайбэе, а у РПЦ-представительство в Москве.

At an FBI field office, a senior-level FBI officer concurrently serves as the representative of the Director of National Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном отделении ФБР старший сотрудник ФБР одновременно выполняет функции представителя директора Национальной разведки.

He is the EU special representative of the International Civilian Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина отслаивается от срубленного бревна полосами, следуя за ростовыми кольцами дерева.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

Any remaining tie is settled by time of arrival at the contest office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся призы распределяются по времени поступления писем в жюри конкурса.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

Check out our other Exchange and Office 365 content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365.

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

This is Olivetti's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабинет принадлежит Оливетти.

Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «representative office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «representative office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: representative, office , а также произношение и транскрипцию к «representative office». Также, к фразе «representative office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information