Research portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Research portfolio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портфолио исследований
Translate

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский

- portfolio [noun]

noun: портфель, папка, должность министра, дело



It would be part of the portfolio of methods for encouraging and supporting research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы лишь составляющей частью способов поощрения и поддержки исследований.

You will sort portfolios, draft editorial captions, And research back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы отсортируете портфолио, спроектируете редакционные заголовки и исследуете заново

It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося.

Starting with the AD8138, the industry's first differential amplifier, Analog Devices has developed a broad portfolio of differential amplifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с AD8138, первого промышленного дифференциального усилителя, компания Analog Devices разработала широкий спектр устройств данного класса.

My research shows that when you give people a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё исследование показало, что, предоставляя людям выбор, вы снижаете их уровень сопротивления и они больше склонны принять ваше предложение.

She became quiet and even glanced from the corner of her eyes toward the portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она успокоилась и уголками глаз все-таки посмотрела на карту.

A huge portfolio, several million francs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разместила у нас огромное состояние, несколько миллионов франков!

Research showed that instruction in foreigners' mother tongues did not necessarily equate with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные в этой области исследования свидетельствуют о том, что обучение иностранцев на их родном языке отнюдь не всегда является синонимом успеха.

He worked for him as a research scientist at Biocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехович работал в исследовательском отделе Биосайта...

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

You're going to choose one of these topics on the screen to be the subject of your 10-page research paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выберете одну из написанных здесь тем, и она станет предметом вашего исследования объемом в 10 страниц.

But what we call it is R&D-I-Y, or research and develop it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы называем это проектно-конструкторской работой сделай сам или спроектируй и построй своими руками.

On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей».

This January, India announced that it would reshape its Defence Research & Development Organisation along the lines of DARPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе этого года Индия объявила, что перестроит свою Организацию оборонных исследований и разработок по образу и подобию DARPA.

So that means he did oppo research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он изучал оппонентов.

A technique I have developed through years of highly focused research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, которую я разрабатывал годами проводя тщательные исследования.

There is no market research telling us that the Mac is failing because it's overpriced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно рыночное исследование не показало, что Мак проваливается из-за цены.

You know, I obviously, through my research, have convinced myself that sugar is almost assuredly the problem, the fundamental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, исходя из моих исследований, я убедился в том что сахар почти наверняка является проблемой, фундаментальной проблемой.

I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров.

Research has targeted them for immediate elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи указали на их незамедлительное устранение.

You're going to research my metastasized, terminal cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии?

Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг?

Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли.

That's going to wreck my portfolio just when I need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпоротит мое портфолио как раз тогда, когда оно мне нужно.

Packer Capital portfolio is being reduced to near nothingness in the course of a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги Пакер Кэпитал снизились почти до нуля за один день.

That's why you needed someone else to take over your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел, чтобы кто-то просмотрел документы.

Solar will make an important part of our portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солар составит важную часть наших инвестиций.

A social media portfolio makes a shitload of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным.

My father was a man who lived for his research, for his dreams, to the exclusion of all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моего отца исследования были всей его жизнью, его мечтой.

Good portfolio, better-paid assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее портфолио, за высокооплачиваемую работу.

I mean you gave your research to a think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же просто отдала свои исследования мозговому центру.

According to my research, Sweetville's proprietor holds recruitment drives for her little community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моему исследованию владелица Свитвилля проводит набор персонала для своего небольшого сообщества.

I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления.

All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11

You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони.

You making heads or tails of Dad's research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свёл концы с концами в исследовании отца?

Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга.

You know it's not really research, don't ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понял, что это не совсем продвижение, да?

I returned to Canada and during my research on marine life, I was swept away in the rapids and I fell into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в Канаду и во время исследований подводного мира со мной произошёл несчастный случай, и я впал в кому.

The research I used to find it just gave a cryptic warning the device was... dangerous, even harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, которое я сделал, дало загадочное предупреждение, что устройство было... опасным, даже вредным.

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

I got it. The Franklin Storm Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал. Исследовательский центр Франклина Шторма.

Well, I suppose you get rich enough... your appetites... grow right alongside the size of your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, полагаю ты достаточно разбогател... твои аппетиты... росли пропорционально размеру твоего портфолио.

He was a promising young bio research tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подающим надежды молодым биологом.

This expedition is for geological research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспедиция, Геологическая разведка.

I would love to browse the patent portfolio behind all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы почитать портфолио патента на всё это.

I have a meeting with our equity research analyst on the IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с аналитиками фондовой биржи.

I bet that's where he's keeping his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, там он и спрятал свою научную работу.

I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность изучить саркофаг.

The information at the university has been rediscovered by a new generation of researchers and practitioners of RCE who have started new research projects in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в университете была заново открыта новым поколением исследователей и практиков RCE, которые начали новые исследовательские проекты в этой области.

Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата.

The dangers of unrefrigerated sashimi were not brought to light for decades due to the lack of research and healthcare distribution across rural Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность неохлажденного сашими не была выявлена в течение десятилетий из-за отсутствия исследований и распространения медицинских услуг по всей сельской Японии.

He has also worked as a cabinet minister handling Revenue and Home portfolios under Nara Chandrababu Naidu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал в качестве министра Кабинета, занимаясь доходами и домашними портфелями при Нара Чандрабабу Найду.

The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру.

It has currently been referred to the Portfolio Committee on Justice and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он передан на рассмотрение Комитета по вопросам правосудия и исправительных учреждений.

Each committee is chaired by a senior minister whose own portfolio normally intersects with the mandate of the committee he or she is chairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель обычно пересекается с мандатом комитета, который он или она возглавляет.

If her stocks earned an average dividend yield for 1936, her portfolio would have been about $21,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ее акции приносили средний дивидендный доход за 1936 год, ее портфель составил бы около 21 000 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «research portfolio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «research portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: research, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «research portfolio». Также, к фразе «research portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information