Respective performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respective performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующие показатели
Translate

- respective [adjective]

adjective: соответственный

  • respective year - соответствующий год

  • click on the respective button - нажмите на соответствующую кнопку

  • respective balance sheets - соответствующие балансы

  • respective operative - соответствующий оперативный

  • their respective capitals - их соответствующие столицы

  • respective outlet - соответствующий выпускной

  • respective jobs - соответствующие рабочие места

  • in their respective reports - в своих докладах

  • their respective laws - их соответствующие законы

  • their respective companies - их соответствующие компании

  • Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various

    Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent

    Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



This aided the actors' performances as their real-life relationships evolved alongside those of their respective characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало выступлениям актеров, поскольку их реальные отношения развивались вместе с отношениями их соответствующих персонажей.

Each banner's logo represents its respective crew, appearing during interviews, performances, and on various merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип каждого баннера представляет его соответствующую команду, появляющуюся во время интервью, выступлений и на различных товарах.

However, during a performance, several performers have a fight between their respective families, the Graysons and Lloyds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время выступления несколько исполнителей устраивают драку между своими семьями-Грейсонами и Ллойдами.

The players and coaches of the winning team and the runner-up team are awarded gold and silver medals, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки и тренеры команды-победителя и команды, занявшей второе место, награждаются золотыми и серебряными медалями соответственно.

For h-BN, there are gaseous, liquid, and solid options to choose from, each with their respective advantages and drawbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для h-BN существуют газообразные, жидкие и твердые варианты на выбор, каждый из которых имеет свои соответствующие преимущества и недостатки.

Shoots in general are against the nature of the business, similar to an actor ad-libbing or dropping character during a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки вообще идут вразрез с характером бизнеса, подобно тому, как актер рекламирует или роняет персонажа во время спектакля.

Because we're always in the performance zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что мы всегда в зоне действия?

I'm going to put everything into this performance today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я вложу в выступление все, что только смогу

Lawson was here late last night rehearsing for a school performance supposed to happen on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон был здесь допоздна, репетировал школьное выступление, намеченное на субботу.

The retirement age for women and men will be raised gradually from 60 and 65, respectively, to 67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст выхода на пенсию для женщин и мужчин будет постепенно повышаться с 60 и 65 лет, соответственно, до 67 лет.

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

But the most interesting finding is the good performance of cut-off selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее интересным является тот факт, что использование урезанной выборки позволяет получать вполне приемлемые результаты.

Create and use an index to improve performance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и использование индекса для увеличения производительности

As noted above, only Japan has adopted a regulation to evaluate the performance of a hydrogen vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, только Япония приняла правила для оценки эксплуатационных характеристик водородных транспортных средств.

He's never given such a heartfelt And simple performance before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше.

With that performance, the US has just pulled off the comeback of a lifetime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим выступлением США только что совершили Возвращение века!

When it got to the end of my performance, I was absolutely distraught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моё выступление подошло к концу, я была просто убита горем.

The most eye-catching thing at today's performance was the boat, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшнем представлении единственное, на что упал взгляд-это лодка, не так ли?

I was tremendously impressed by it's blood and thunder performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произвела на меня неизгладимое впечатление своими наводящими ужас характеристиками.

They joined the Euskadi Ta Askatasuna together at the ages of 18 and 16 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе вступили в Euskadi Ta Askatasuna (ЭТА) в возрасте 18 и 16 лет соответственно.

Losing hope of overtaking her, and suddenly recognizing, and thereupon respecting, her simple, girlish shame, he stopped, and turning back, decided to follow the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв надежду догнать девушку и вдруг поняв, что заставило ее убежать, он решил не смущать ее, повернулся и пошел за детьми.

And I've come to understand a few things about it. Any self-respecting man, in war as in everything else. must have hope and a will to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня имеется опыт, и я должен тебе сказать, что любой уважающий себя человек должен надеяться и хотеть вернуться домой!

The guards had enjoyed hearing him cursed but on the whole they had been disappointed in the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караульные с наслаждением слушали, как его осыпали бранью, но в целом это представление разочаровало их.

At first, he was assisted in his performance by a co-worker from the factory where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он был помощником на сцене, когда выступал его сослуживец с фабрики, где он работал.

We're given notions about the respectibility of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам внушили понятие о респектабельной работе.

Will he be here in time for the performance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успеет к пьесе?

One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось.

The Cardinal Newman Society has criticized the performance of the play on Catholic college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество кардинала Ньюмена раскритиковало постановку пьесы в кампусах католических колледжей.

Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта.

Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

A pipe may experience expansion or contraction once it is subjected to temperatures higher or lower respectively as compared to temperature at which it was assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба может испытывать расширение или сжатие, когда она подвергается воздействию температур выше или ниже соответственно по сравнению с температурой, при которой она была собрана.

He was removed from the flight and so had to cancel a scheduled performance in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сняли с рейса и поэтому пришлось отменить запланированное выступление в Луисвилле.

In our first performance, one dancer was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем первом представлении одна танцовщица была беременна.

Despite confirming they had been at the same spot on the same planet outside of the game through their respective Twitch streams, they could not see each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подтверждение того, что они были в одном и том же месте на одной и той же планете вне игры через свои соответствующие потоки дергания, они не могли видеть друг друга.

The Roman historian Livy wrote that the Romans first experienced theatre in the 4th century BCE, with a performance by Etruscan actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский историк Ливий писал, что римляне впервые испытали театр в 4 веке до нашей эры, с выступлением этрусских актеров.

Hardware/firmware encryption built into the drive itself or integrated controllers is a popular solution with no degradation in performance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратное / микропрограммное шифрование, встроенное в сам диск или встроенные контроллеры, является популярным решением без снижения производительности.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки.

Theodor Langhans and WS Greenfield first described the microscopic characteristics of Hodgkin lymphoma in 1872 and 1878, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Лэнгханс и У. С. Гринфилд впервые описали микроскопические характеристики лимфомы Ходжкина в 1872 и 1878 годах соответственно.

Similarly, the flying car's road performance would be compromised by the requirements of flight, so it would be less economical than a conventional motor car as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, дорожные характеристики летающего автомобиля будут скомпрометированы требованиями полета, поэтому он будет менее экономичным, чем обычный автомобиль.

Heavy D's final live performance was with Eddie F at the 2011 BET Hip Hop Awards on October 11, 2011, their first live televised performance together in 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее живое выступление Heavy D было с Эдди F на BET Hip Hop Awards 2011 11 октября 2011 года, их первое совместное выступление в прямом эфире за 15 лет.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

She was also a backing vocalist in 2004 and 2014 for Toše Proeski and Tijana Dapčević, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была бэк-вокалисткой в 2004 и 2014 годах для Toše Proeski и Tijana Dapčević соответственно.

Search efforts focused on Clark and Cowlitz counties, encompassing the terrain immediately south and north, respectively, of the Lewis River in southwest Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые работы были сосредоточены в округах Кларк и Каулиц, охватывая территорию непосредственно к югу и северу, соответственно, от реки Льюис на юго-западе Вашингтона.

Sir Alex Ferguson on Keane's performance against Juventus in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Алекс Фергюсон о выступлении Кина против Ювентуса в 1999 году.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

In addition, this performance was open to be viewed once or twice a month from 11 am to 5 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это представление было открыто для просмотра один или два раза в месяц с 11 утра до 5 вечера.

In reply to the missionary criticism, Krishna Shastri Chiplunkar and Vishnu Bhikaji Gokhale started Vicharlahari and Vartaman Dipika respectively in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику миссионеров Кришна Шастри Чиплункар и Вишну Бхикаджи Гокхале основали Вичарлахари и Вартаман Дипика соответственно в 1852 году.

This should be carried out while respecting technical limitations of the underlying software, and should specifically prevent editing wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно выполняться с соблюдением технических ограничений базового программного обеспечения и должно специально предотвращать редактирование, где это возможно.

Creationism's criticisms of evolution are sufficiently covered at their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика эволюции со стороны креационизма достаточно подробно освещена в соответствующих статьях.

These instances result in cases of chronic and acute CML and in rarer cases, Hodgkin's lymphoma, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи приводят к возникновению хронического и острого ХМЛ, а в более редких случаях-лимфомы Ходжкина, соответственно.

They run at 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, and 1 Gbit/s, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают со скоростью 10 Мбит/с, 100 Мбит/с и 1 Гбит / с соответственно.

These variants are called B788, B789, and B78X, respectively in the List of ICAO aircraft type designators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти варианты называются соответственно B788, B789 и B78X в перечне обозначений типов воздушных судов ИКАО.

The ellipsis would be replaced by the value of the parameter for the other talk page or by the current talk page's title, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоточие будет заменено значением параметра для другой страницы разговора или заголовком текущей страницы разговора, соответственно.

The 1515 and 1519 editions were published in facsimile by Insel-Ferlag in 1911 and 1979, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издания 1515 и 1519 годов были опубликованы Инсель-Ферлагом в факсимиле в 1911 и 1979 годах соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respective performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respective performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respective, performance , а также произношение и транскрипцию к «respective performance». Также, к фразе «respective performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information