Respond to this phenomenon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respond to this phenomenon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответить на это явление
Translate

- respond [verb]

verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить

noun: отклик

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- phenomenon

явление



We're defined by how we respond to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас определяет то, как мы на них реагируем.

They share their knowledge and experience with us and we respond with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делятся с нами своими знаниями и опытом.

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

You respond with either a compliment or a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь мне комплиментом или это вопрос?

Governments should respond to pre-export notifications expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте.

We must create permanent capabilities to respond to future crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать постоянные механизмы для реагирования на кризисные ситуации по мере их появления.

They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повторяется, я прописываю то же лекарство в течении 96 часов продолжительного приема, другие 20 или 30 процентов ответят на лечение.

Jane is able to respond to Mom in a different way, or possibly not at all, changing the subject entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ответит матери по-другому или, возможно, вообще сменит тему разговора. (...)

No matter how much you plan, anticipate, or respond, people are going to miss details, ask the unexpected, see how much they can get away with and, as a result, get frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сколько угодно планировать, предвосхищать запросы и реагировать на них, но люди все равно будут упускать детали, задавать неожиданные вопросы, пытаться нарушать правила и, в конце концов, раздражаться.

At this point we do not know how Mom will respond, but we focus less on that outcome and instead on the process of what Jane can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, как отреагирует мама, но дело тут не столько в результате, сколько в наличии процесса, которым может управлять Джейн.

This resolve has not been tested and we don't know how Putin would respond if it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую решимость никто не проверял, и мы не знаем, как Путин отреагировал бы на эту проверку.

As mentioned before, traders don't respond well to limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже говорили, что трейдеры не любят ограничений.

That depends on who you ask and on Russia’s future geopolitical developments and finally, how the West continues to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ зависит от того, кому вы этот вопрос задаете, от будущих геополитических шагов России и, наконец, от того, как Запад продолжит на них реагировать.

It is critical to respond to the Arab Spring with assistance that is commensurate to the movement's historical possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно ответить на арабскую весну помощью, которая будет соизмерима с историческим потенциалом движения.

Without an accurate picture of the state of the labor market, governments are hamstrung in their ability to respond to the challenges afflicting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четкого представления о состоянии рынка труда, правительства ограничены в своих возможностях реагировать на вызовы, с которыми они сталкиваются.

They did not respond, no flicker in their cold eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни не ответили, в их холодных глазах ничего не отразилось.

And how did Amber respond to this oh-so-enticing offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Эмбер отреагировала на столь заманчивое предложение?

He don't respond soon, though, we are gonna have to take down the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он скоро не отзовется, нам придется выносить дверь.

Federation vessel, please respond to this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль федерации, пожалуйста отзовитесь...

Is that a suggestion that law enforcement not immediately respond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намёк на то, что органы правопорядка не среагировали немедленно?

The waters of the seas readily respond by movement to the brushing of the wind over the Surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды моря легко приводятся в движение потоками воздуха над их поверхностью, изменениями температуры и солености,

I shudder to think how people like you would respond to an actual catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я содрогаюсь, думая о том, что люди так отвечают на настоящую катастрофу.

I request them in writing with the statutory ten days to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом.

I would respond, there is none righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу: Нет ни одного праведника.

If you don't respond, an officer will be dispatched straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответа не будет, то сюда немедленно отправится сотрудник.

Spock, these cadets of yours- How will they respond under real pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спок, эти ваши кадеты смогут ли они выдержать реальное давление?

Please respond if you are in distress Or need assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте, если вы потерпели бедствие или нуждаетесь в помощи.

We gave instructions based on electrical impulses to make the gate respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сгенерировали инструкции, базирующиеся на электрических импульсах, чтобы заставить управляющие кристаллы врат работать.

Miss Hayward, how do you respond to the controversy over your actions at last week's benediction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хейворд, как вы ответите на споры по поводу ваших действий на благословении на прошлой неделе?

Now, it knows you're a Shadowhunter, so it wants to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, клинок знает, что ты - Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения.

You got to respond with a show of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна ответить демонстрацией силы.

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

Double binds are often utilized as a form of control without open coercion—the use of confusion makes them both difficult to respond to as well as to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные связи часто используются как форма контроля без открытого принуждения—использование путаницы затрудняет как реакцию на них, так и сопротивление.

At the time, Somin's Facebook friends reported the comments to Facebook, which did not respond except for automated messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Facebook-друзья Сомина сообщили в Facebook о комментариях, которые не отвечали, за исключением автоматических сообщений.

As I am more fluent in English I decided to ask it here as I came across a similar question on Mediawiki, which unfortunately did not have a respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я лучше владею английским языком, я решил задать его здесь, поскольку я столкнулся с подобным вопросом на Mediawiki, на который, к сожалению, не было ответа.

Time variant systems respond differently to the same input at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время.

These routines handle the events to which the main program will respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подпрограммы обрабатывают события, на которые будет реагировать основная программа.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

Pressure switches respond to fluid pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле давления реагируют на давление жидкости.

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

A woman might respond differently to a joke told by a male colleague around the water cooler than she would to the same joke overheard in a women's lavatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина может иначе отреагировать на шутку, сказанную коллегой-мужчиной у кулера с водой, чем на ту же шутку, услышанную в женском туалете.

I still hold out hope that someone will make the first concession and their counterpart will respond even more graciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще надеюсь, что кто-то сделает первую уступку, и его коллега ответит еще более любезно.

The British Admiralty was slow to respond to the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское Адмиралтейство не спешило реагировать на это изменение.

He points to examples in W. S. Bristowe's 1976 The World of Spiders detailing how spiders respond adaptively to novel conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывает на примеры из книги У. С. Бристоу мир пауков 1976 года, подробно описывающие, как пауки адаптивно реагируют на новые условия.

The four main playable factions respond to this in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

Neurons in the auditory cortex are organized according to the frequency of sound to which they respond best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны слуховой коры организованы в соответствии с частотой звука, на которую они лучше всего реагируют.

Most patients with spondylolisthesis respond to conservative treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пациентов со спондилолистезом реагируют на консервативное лечение.

Due to genetic variations among individuals, each person could respond to diet differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за генетических различий между отдельными людьми, каждый человек может реагировать на диету по-разному.

If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику.

And I say that no other person responds for me, it is I who receive and open all letters and respond to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю, что никто другой не отвечает за меня, это я получаю и открываю все письма и отвечаю на них.

Reuther, in turn, wanted Johnson to respond to Volkswagen's increased shipments to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтер, в свою очередь, хотел, чтобы Джонсон отреагировал на увеличение поставок Volkswagen в Соединенные Штаты.

The hypothalamus must, therefore, respond to many different signals, some of which are generated externally and some internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гипоталамус должен реагировать на множество различных сигналов, некоторые из которых генерируются извне, а некоторые-внутри организма.

His unit was also one of the first to respond to the devastating 2010 earthquake in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подразделение также одним из первых отреагировало на разрушительное землетрясение 2010 года на Гаити.

The village is forced to respond with either appeasement or resistance to the imposition of the white people's nascent society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня вынуждена отвечать либо умиротворением, либо сопротивлением навязыванию зарождающегося общества белых людей.

CEP is commonly used to detect and respond to business anomalies, threats, and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEP обычно используется для обнаружения и реагирования на бизнес-аномалии, угрозы и возможности.

Reservoirs such as Lake Oroville and Folsom Lake must respond to a wider range of runoff conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие водохранилища, как озеро Оровилл и озеро Фолсом, должны реагировать на более широкий спектр условий стока.

I will not respond to any of his alleagations now because that will be below my dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я не буду отвечать ни на одно из его заявлений, потому что это будет ниже моего достоинства.

We simply won't be sued for copyright infringement because we respond to copyright claims vigorously, accurately, and promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас просто не будут судить за нарушение авторских прав, потому что мы отвечаем на претензии об авторских правах энергично, точно и быстро.

I will respond, to the point, and in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу по существу и своевременно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respond to this phenomenon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respond to this phenomenon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respond, to, this, phenomenon , а также произношение и транскрипцию к «respond to this phenomenon». Также, к фразе «respond to this phenomenon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information