Responding to climate change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responding to climate change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реагирование на изменение климата
Translate

- responding [verb]

adjective: ответный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change carriages - смены вагонов

  • backup change - резервное копирование изменений

  • change vehicle - изменение транспортных средств

  • change agents - агенты изменений

  • change region - изменить регион

  • change the conversation - переменить разговор

  • change in other - изменения в других

  • areas of change - области изменения

  • is no change - нет изменений

  • should something change - если что-то изменить

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.

The ejection ports aren't responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты сброса не отвечают.

Responding to a tip, the F.B.I., earlier today, recovered this laptop from Reston campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно слухам, ФБР не ранее чем сегодня, обнаружила ноутбук в штабе компании Рестона.

Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата.

But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху.

Bareil was slow in responding to Karon's question, and Karon glanced up at him sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барейль медлил с ответом, и Кейрон пристально взглянул на него.

Almost instantly the whistle had been answered by other whistles, responding from a dozen places in the nearby mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же ему ответили другие свистки, целая дюжина.

She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разрабатывала статистические модели для предсказания последствий изменения климата.

Colonel Sheppard and Dr. Beckett are no longer responding to our radio calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Шеппард и доктор Бекетт больше не отвечают наши вызовы по рации.

Since nobody with a brief knowledge of Cyprus history would be deceived by this display of hypocrisy, I will refrain from responding extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрско-греческие представители осмелились также выразить «озабоченность» по поводу благополучия их кипрско-турецких «соотечественников», проживающих в «оккупированном районе» Поскольку такое проявление лицемерия не введет в заблуждение никого, кто обладает хоть какими-то знаниями по истории Кипра, я воздержусь от пространного ответа.

Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали.

To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

Most responding developing countries indicate that they have health programmes for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство респондентов из числа развивающихся стран сообщают о наличии у них программ охраны здоровья детей.

The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве.

Nonetheless, when you hear real laughter and when you hear posed laughter, the brains are responding completely differently, significantly differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, когда вы слышите настоящий и наигранный смех, мозг реагирует совершенно по-разному, существенно по-другому.

I don't think we're going to make it, John Doerr says in an emotional talk about climate change and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы не должны этого допустить, говорит Джон Доерр в своем эмоциональном выступлении, посвященном проблемам изменения климата и инвестициям.

Calpurnia walked between Jem and me, responding to the greetings of her brightly clad neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлпурния шла между мною и Джимом и раскланивалась направо и налево, отвечая на приветствия празднично одетых соседей и знакомых.

You said when the small explosive ignited in front of the I.R.S. building, the responding Firemen came from a nearby station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что когда небольшое взрывное устройство сработало перед зданием налоговой инспекции, туда приехали пожарные из ближайшей пожарной части?

His surrender to authorities, unlike what was previously thought, has not calmed the political climate in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача и привлечение к ответственности были не такими, как считали вначале, это не помогло успокоить политический климат страны.

The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе.

Manoeuvring thrusters are not responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, двигатели маневрирования не реагируют.

But we needed a favorable climate on Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам необходим благоприятный климат на Терре.

For the DIR, the interviewee is not responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи, допрашиваемый не отвечает.

So far, our mirror juror for number 11 is responding most favorably to opposing counsel, particularly when they mention the number of victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что наш зеркальный присяжный №11 наиболее благосклонно реагирует на адвоката истцов. Особенно, когда тот говорил о числе жертв.

You'll have to excuse me for not responding to that particular term of endearment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется простить меня за то, что я не отвечал за то особое выражение ласки

Whereas, you know, Sam here... well, Sam... well, I'm just saying that, you know, Sam is clearly better suited for a tropical climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как есть Сэм... в смысле Сэм... я просто хочу сказать, ну, понимаете, что Сэм намного лучше подходит для тропического климата.

The safe haven for refugees on Tizino Prime is no longer responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежище для беженцев на Тизино Прайм больше не отвечает на вызовы.

because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе.

How is our newest subject responding to treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наш новый объект реагирует на лечение?

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

He rolled off her, his muscles barely responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неимоверным трудом он скатился на лед.

Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту.

In the present climate, I see little hope of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем положении на лучшее я уже и не надеюсь.

I think we may count upon two allies there, rum and the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю мы можем рассчитывать только на двух союзников, ром и климат

We're in the midst of a serious financial crisis... and the federal government is responding with decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказались в самом разгаре финансового кризиса и федеральное правительство отвечает на это решительными действиями.

It's responding to physical stimulus, almost like a nerve impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она реагирует на физический стимул. Почти как нервный импульс.

Two police detectives found shot to death responding to a code three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух полицейских застрелили когда они отправились по коду 3.

Some time after midday, the first sign that the military forces were responding came in the form of distant sounds of artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после полудня появились первые признаки того, что вооруженные силы не дремлют: мы услышали отдаленную артиллерийскую стрельбу.

The volleyball player is not responding to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейболистка не реагирует на лечение.

And not one of them is responding to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один ребенок не реагирует на лечение.

He's already responding to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение ему уже помогает.

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

All around the dome, like Pavlovian dogs responding to a dinner bell, the scientists dropped what they were doing and hurried toward the extraction zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто находился в куполе, словно подопытные собаки Павлова, реагирующие на звонок к обеду, бросили свои дела, инструменты, чертежи, книги и направились в центральную зону.

Turbines still not responding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины до сих пор не слушаются управления!

Subsystems still not responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические подсистемы все еще не слушаются.

Helm's not responding, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурвал тоже не слушается.

Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем

Have responding units set up a perimeter to the north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы быстрого реагирования блокируют периметр с юга и с севера.

The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены.

The radiation climate within plant communities is extremely variable, with both time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный климат в растительных сообществах чрезвычайно изменчив, как во времени, так и в пространстве.

Under the Köppen climate classification, Cfa and Cwa climates are either described as humid subtropical climates or mild temperate climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно классификации климата Кеппена, климаты Cfa и Cwa описываются либо как влажный субтропический климат, либо как мягкий умеренный климат.

Canada's climate varies widely across its vast area, ranging from Arctic climate in the north to hot summers in the southern regions, with four distinct seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Канады широко варьируется на ее обширной территории, варьируясь от арктического климата на севере до жаркого лета в южных регионах, с четырьмя различными сезонами.

These include the rise of sea temperature and the change of sea currents due to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся повышение температуры моря и изменение морских течений из-за изменения климата.

Climate change became a major issue for governments, populations and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата стало серьезной проблемой для правительств, населения и ученых.

They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом.

On very long time scales, the evolution of the sun is also an important factor in determining Earth's climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очень длительных временных масштабах эволюция солнца также является важным фактором, определяющим климат Земли.

Finally, I do not see why the precautionary principle and abrupt climate change are listed as reasons to mitigate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я не понимаю, почему принцип предосторожности и резкое изменение климата перечислены в качестве причин для смягчения последствий изменения климата.

Atmospheric pressure varies widely on Earth, and these changes are important in studying weather and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на Земле сильно меняется, и эти изменения важны для изучения погоды и климата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responding to climate change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responding to climate change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responding, to, climate, change , а также произношение и транскрипцию к «responding to climate change». Также, к фразе «responding to climate change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information