Resubmit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Resubmit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторно
Translate

verb

  • feed back

Resubmit submit (something, such as a plan, application, or resignation) again.



If you address all the feedback received via the developer alerts system, update your submission and resubmit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы внесли все необходимые коррективы, указанные в отзывах, полученных через систему предупреждений для разработчиков, обновите свою заявку и отправьте ее заново.

Learn how to view, retry, resubmit, suspend, and resume queues in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как просматривать, повторять, заново отправлять, приостанавливать и возобновлять очереди в Exchange 2016.

But you realize you resubmit yourself to losing control in a really wonderful way, which we think provides a lot of meaning to our lives and is quite gratifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вы понимаете, что сознательно соглашаетесь на эту действительно замечательную потерю контроля, которая, мы полагаем, придает огромный смысл нашей жизни и, несомненно, дает чувство удовлетворения.

It helps reduce the number of pointless resubmit & declines at AfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает уменьшить количество бессмысленных повторных отправлений и отклонений в AfC.

You can change the purchase requisition and then resubmit it for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение.

What do I do to either put the detail in or resubmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должен сделать, чтобы либо ввести эту деталь, либо отправить ее повторно?

To change the email address used or the return delivery address, you’ll have to cancel (see the previous bullet) and then resubmit the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить используемый адрес электронной почты или адрес для возврата продукта, заказ придется отменить (см. предыдущий пункт) и подать заново.

Add sources to those, and any ohters you think should have them and resubmit later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к ним источники, и любые охтеры, которые вы считаете, должны иметь их и повторно отправить позже.

In that case, the wise thing to do would be to withdraw the article from FAC, fix those issues and then resubmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае разумно было бы отозвать статью из FAC, исправить эти проблемы и затем повторно отправить.

If your advert hasn't been approved due to not fully complying with our policies, you can edit it and resubmit it for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша реклама не одобрена из-за нарушения наших правил, вы можете отредактировать ее и повторно отправить на проверку.

If your ad wasn’t approved, you can edit it and resubmit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша реклама была отклонена, вы можете отредактировать и повторно отправить ее.

No, no, no. Fill in all 15 forms and resubmit-in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, заполните все 15 форм и отправьте три копии на повторное рассмотрение.

Please fix the issues, and resubmit to GAC when it is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, исправьте эти проблемы и повторно отправьте их в GAC, когда они будут готовы.

After you make the appropriate changes to the expense report, you can resubmit your expense report for approval by using the workflow process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внесения необходимых изменений в отчет о расходах можно повторно представить отчет о расходах на утверждение с помощью бизнес-правила.

My best advice is to take it off the FAC, work on it for a few weeks, then resubmit and knock it out of the park!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддерживают мясоедение по научным, питательным и культурным причинам, в том числе религиозным.

I suggest Withdraw, rework, and resubmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю отозвать, переработать и повторно представить.

If your app uses a permission in a way that isn't approvable, your feedback will explain this and you shouldn't resubmit for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы принципиально не одобряем способ использования разрешений в вашем приложении, мы сообщим об этом в отзыве. В этом случае вам не следует отправлять повторную заявку на проверку.

I have been asked to resubmit the article by making the following suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили повторно представить эту статью, сделав следующие предложения.

Editing your Facebook ads and saving your changes will resubmit the ad to be reviewed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы отредактируете свою рекламу на Facebook и сохраните изменения, ваша реклама снова будет отправлена на проверку.

I would appreciate if you can kindly share the reason so that I can rectify them and resubmit the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы вы любезно поделились причиной, чтобы я мог исправить их и повторно представить статью.

On May 6, 1862, the report was resubmitted to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1862 года доклад был вновь представлен в Палату представителей.

He resubmitted his resignation and retired from the university in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь подал прошение об отставке и ушел из университета в 1859 году.

The third are declined, and the reviewer does not need to worry much about whether it may be resubmitted later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи отклоняются, и рецензенту не нужно сильно беспокоиться о том, может ли он быть повторно представлен позже.

If Sam resubmits the expense report, it is sent to Frank for approval because Frank is the first approver in the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отчет о расходах направляется на утверждение Федору, поскольку Федор — первый утверждающий в процессе утверждения.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

When President William McKinley took office in 1897, he quickly revived expectations among territorial expansionists when he resubmitted legislation to acquire Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Уильям Маккинли вступил в должность в 1897 году, он быстро возродил ожидания среди территориальных экспансионистов, когда он повторно представил закон о приобретении Гавайев.

By resubmitting the discredited treaty through a House-sponsored bill, the Tyler administration reignited sectional hostilities over Texas admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторно представив дискредитированный договор через законопроект, спонсируемый Палатой представителей, администрация Тайлера вновь разожгла межсекторальную вражду по поводу приема Техаса.

A party may request that the case be dismissed with prejudice to ensure that the lawsuit cannot be resubmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона может потребовать, чтобы дело было прекращено с предубеждением, чтобы гарантировать, что иск не может быть подан повторно.

He was present with Ghazan when Nawruz resubmitted to him November 1294.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал вместе с Газаном, когда Навруз вновь явился к нему в ноябре 1294 года.

Several times I contacted arbitrators and resubmitted the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз я связывался с арбитрами и повторно подавал материал.

The editor added additional references as requested by the reviewer, but then never resubmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор добавил дополнительные ссылки по просьбе рецензента, но затем никогда не подавал их повторно.

I will look for sources next, but my advice is to withdraw the article from FAC, expand it to twice its length and resubmit in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее я буду искать источники, но мой совет заключается в том, чтобы изъять статью из FAC, расширить ее в два раза и повторно отправить через месяц.

When these issues are addressed, the article can be resubmitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти вопросы будут решены, статья может быть повторно представлена на рассмотрение.

The record of execution of this order, duly signed by the person being released, must be resubmitted to the judge handling the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение этого решения за подписью освобождаемого лица вновь препровождается судье, ведущему соответствующее дело.

When these issues are addressed, the article can be resubmitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти вопросы будут решены, статья может быть повторно представлена на рассмотрение.

I have edited and resubmitted the article for Droeloe and I'm requesting a re-review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал и повторно отправил статью для Droeloe, и я прошу о повторном обзоре.

First off, I was resubmitting these requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я повторно подавал эти запросы.

In 2007 Vardzia-Khertvisi was resubmitted as a mixed Cultural and Natural Site in accordance also with criterion vii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Вардзия-Хертвиси была вновь представлена как смешанный культурный и природный объект в соответствии также с критерием vii.

The application was then resubmitted in August 2002, upon which the DEA confirmed receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в августе 2002 года, эта заявка была вновь подана, и DEA подтвердило ее получение.

After a photocopy was resubmitted, the DEA rejected the application in February 2002 because it did not have an original signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как фотокопия была повторно представлена, DEA отклонило это заявление в феврале 2002 года, поскольку оно не имело оригинальной подписи.

Hitchcock held onto the print for several days, left it untouched, and resubmitted it for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хичкок продержал этот снимок несколько дней, оставил его нетронутым и снова отправил на утверждение.

If the film had been resubmitted to the BBFC, it would be passed uncut under the BBFC's new, more liberal rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы фильм был повторно представлен в BBFC, он был бы передан без купюр в соответствии с новыми, более либеральными правилами BBFC.

Causes messages in the queue to be resubmitted to the Submission queue and to go back through the categorization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения в очереди заново отправляются в очередь передачи для повторной классификации.



0You have only looked at
% of the information